下载应用程式
educalingo
voluntariosidade

在"葡萄牙语"词典里voluntariosidade}的意思

词典

葡萄牙语中VOLUNTARIOSIDADE的发音

vo · lun · ta · ri · o · si · da · de


VOLUNTARIOSIDADE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VOLUNTARIOSIDADE押韵的葡萄牙语 单词

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

VOLUNTARIOSIDADE一样开头的葡萄牙语单词

voluminador · voluminimetria · voluminimétrico · voluminímetro · voluminoso · volumoso · voluntariado · voluntariamente · voluntariar · voluntariedade · voluntarioso · voluntarismo · voluntarista · voluntário · voluptade · voluptuário · voluptuosidade · voluptuoso · voluta · volutabro

VOLUNTARIOSIDADE一样开头的葡萄牙语单词

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

葡萄牙语近义词词典里voluntariosidade的近义词和反义词

近义词

«voluntariosidade»的25种语言翻译

翻译者

VOLUNTARIOSIDADE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到voluntariosidade25种语言翻译

该章节所呈现的将voluntariosidade由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«voluntariosidade»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

任性
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Voluntariosidad
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Voluntariness
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

मनमानी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

تعمد
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

умысел
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

voluntariosidade
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

স্বেচ্ছাচারিতা
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

caractère intentionnel
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

willfulness
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Widerspenstigkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

我儘
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

외고집
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

willfulness
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

willfulness
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

willfulness
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

willfulness
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

inatçılık
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

caparbietà
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

samowola
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

умисел
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

îndărătniciei
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Εθελοντισμός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

moedswilligheid
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

egens
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

rådighet
5 数百万发言者

voluntariosidade的使用趋势

趋势

词语 «VOLUNTARIOSIDADE»的使用趋势

voluntariosidade的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«voluntariosidade»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

voluntariosidade的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VOLUNTARIOSIDADE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现voluntariosidade的用法。与voluntariosidade相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Sabedoria Do Eneagrama, a
Quando deixam de lado sua voluntariosidade, as pessoas do Tipo Oito descobrem a Vontade Divina. Em vez de procurar o poder pela imposição do próprio ego, elas se alinham ao Poder Divino. Em vez de agir como se estivessem contra o ...
DON RICHARD RISO, RUSS HUDSON
2
Educação e ensino
Caso contrário será voluntariosidade ou autoritarismo de quem impõe limitações , atitude essa não recomendada para quem se propõe a realmente educar. A atitude de justificativa por parte dos pais, principalmente na adolescência, ...
Imídio Giuseppe Nérici, 1985
3
O Imperador das Mentiras
O que restava dele era uma voluntariosidade totalmente indomável: Quero que omeupai, oPresidente, volte!, gritouele repetidas vezes. Entretanto cáfora, na salaabertae iluminada, decorriam conversações. Já se falavasobre quem poderia ...
STEVE SEM-SANDBERG, 2012
4
Entre Sócrates e Cristo: ensaios sobre a ironia e o amor em ...
Se a predileção apaixonada nada mais tivesse em si de egoístico, pelo menos isto ela tem, que nela, consciente ou inconscientemente domina a obstinação ( voluntariosidade), inconscientemente na medida em que ela está sob o poder da  ...
Álvaro Luiz Montenegro Valls, 2000
5
Razão e retórica na filosofia de Hobbes
... Selfe =will 6 Masters and Servants 7 Expences 8 Visitations 9 Death 10 Readinge of Histories [Ensaios sobre (1) Arrogância (2) Ambição (3) Afetação (4) Detração (5) Voluntariosidade (6) Patrões e Empregados (7) Despesas (8) Provações ...
Quentin Skinner, 1999
6
Criando União
No entanto, a força do orgulho, da voluntariosidade e do medo afasta do amor. O caráter voluntarioso se opõe ao amor porque deseja controlar tudo; não consegue submeter-se. Vocês têm a impressão — equivocada, naturalmente — de ...
Eva Pierrakos
7
Novo dicionário da língua portuguesa
M. Aquelle que se alistanoexército espontaneamente. Estudante, admittido afrequentaruma aulaem condições differentes das dos alumnosordinários. (Lat. voluntarius) *Voluntariosamente*,adv. De modo voluntarioso. *Voluntariosidade* , f.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Redençao Do Robo, a
No entanto, há também um sentido pelo qual, como membros de uma comunidade organizada, preferimos a lei à voluntariosidade, a disciplina à desordem, o ego ao id. A educação é mediação entre esses dois extremos, mas deve ser ...
HERBERT READ
9
Narradores de Machado de Assis: a seriedade enganosa dos ...
Ambos se destacam por disfarçarem a exagerada voluntariosidade com muita circunspecção: 23 de junho A mana e eu estivemos ontem em casa da boa velha Aguiar. Saí de lá mais cedo do que quisera; se pudesse, ficaria muito mais ...
Gabriela Kvacek Betella, 2007
10
Tempo é dinheiro
corroído, a água era insidiosa e, com seu jeito manso, encontrava um caminho. Tinha sua própria voluntariosidade ardilosa, uma insistência sorrateira e Vazante, o instinto de descobrir aquela única emenda ou junta deiXada sem Vedação.
Lionel Shriver, 2012
参考文献
« EDUCALINGO. Voluntariosidade [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/voluntariosidade>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH