下载应用程式
educalingo
voluptuoso

在"葡萄牙语"词典里voluptuoso}的意思

词典

葡萄牙语中VOLUPTUOSO的发音

vo · lup · tu · o · so


VOLUPTUOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VOLUPTUOSO押韵的葡萄牙语 单词

afectuoso · afetuoso · conflituoso · defectuoso · defeituoso · delituoso · espirituoso · fastuoso · frutuoso · impetuoso · incestuoso · montuoso · preconceituoso · presuntuoso · suntuoso · tempestuoso · tortuoso · tumultuoso · untuoso · virtuoso

VOLUPTUOSO一样开头的葡萄牙语单词

voluntariado · voluntariamente · voluntariar · voluntariedade · voluntariosidade · voluntarioso · voluntarismo · voluntarista · voluntário · voluptade · voluptuário · voluptuosidade · voluta · volutabro · volutear · volutina · volutite · volutuário · volutuosidade · volutuoso

VOLUPTUOSO一样开头的葡萄牙语单词

anfractuoso · atuoso · conceituoso · desvirtuoso · efetuoso · estuoso · faustuoso · flatuoso · flutuoso · infectuoso · infrutuoso · insultuoso · invirtuoso · lutuoso · mortuoso · portuoso · respeituoso · sumptuoso · volutuoso · vultuoso

葡萄牙语近义词词典里voluptuoso的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«VOLUPTUOSO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«voluptuoso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«voluptuoso»的25种语言翻译

翻译者

VOLUPTUOSO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到voluptuoso25种语言翻译

该章节所呈现的将voluptuoso由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«voluptuoso»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

妖娆
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Voluptuoso
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

voluptuous
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

कामुक
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

حسي
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

сладострастный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

voluptuoso
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ইন্দ্রি়পরায়ণতাপূর্ণ
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

voluptueux
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

menggiurkan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

wollüstig
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

豊満
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

육감적 인
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

voluptuous
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

khiêu dâm
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

காமாதுர
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

आकर्षक
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

şehvetli
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

voluttuoso
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

lubieżny
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

хтивий
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

voluptos
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Πλούσιος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

wulpse
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

vällustig
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

sensuell
5 数百万发言者

voluptuoso的使用趋势

趋势

词语 «VOLUPTUOSO»的使用趋势

voluptuoso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«voluptuoso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

voluptuoso的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VOLUPTUOSO»的葡萄牙语 引用

单词voluptuoso的知名引用和例句
1
Almeida Garrett
Há três espécies de mulheres neste mundo: a mulher que se admira, a mulher que se deseja e a mulher que se ama. A beleza, o espírito, a graça, os dotes da alma e do corpo geram a admiração. Certas formas, certo ar voluptuoso, criam o desejo. O que produz o amor, não se sabe; é tudo isto às vezes; é mais do que isto, não é nada disto. Não sei o que é; mas sei que se pode admirar uma mulher sem a desejar, que se pode desejar sem a amar.
2
Denis Diderot
De todos os sentidos, a vista é o mais superficial, o ouvido o mais orgulhoso, o olfacto o mais voluptuoso, o gosto o mais supersticioso e inconstante, o tacto o mais profundo.

«VOLUPTUOSO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现voluptuoso的用法。与voluptuoso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de lingua portuguesa,
V. Voluptuoso. H. Pinto, vida voluplana : "se a muiher forçada der qualquer consenlimento voUtftario. Ord. Af. y. Т. Ь. S* 7- VOLUPTUOSIDADE, s. f. A quaüdade de sei voluptuoso , dado a deleites. §. Que causa deleite. VOLUPTUOSO , adj.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
V. Voluptuoso. H. Pinto, vida volujiuna : *' se a mulhcr forçada der qual- quer consemimento veluptnrio. Ord. Af. 5. T. 6. §.7. . VOLUFTUOSlDÁnE , s. f. A quolidadc de ser voluptuoso , dado a deleites. §• Que causa de* leite. VOLUPTUOSO ...
António de Morais Silva, 1813
3
Um dia
voluptuoso. bocado. de. fogo. florestalcomuma. nota. de. fundo. de. fragrância. de. maçãque. explodiu. etc.Aescalaem Dómaior deum humoristaamador, sua rotina, tinha potencial paraser infinita,eEmma tentouvisualizar um homem ...
David Nicholls, 2011
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Relativo ou pertencente aos prazeres ou a voluptuosidade; voluptuoso; propenso aos prazeres sensuais; sensual: «...tenho templos encantados lá... flores, incensos, perfumes, frescas relvas, danças volupiuárias, e videntes cultos », Camilo, ...
5
Comentário Literal sobre os Três Primeiros Capítulos do Gênesis
Jeová Z)«ís havia ornado de plantas o jardim voluptuoso no Oriente, onde colocou esse homem que acabava de fazer: e Deus havia feito sair daquela terra toda espécie de árvores que a vista podia desejar, e que fossem boas para ...
Giovanni Jacopo Casanova, 2002
6
Catedral em obras: ensaios de literatura
O amor verdadeiro distingue-se em Sainte-Beuve do voluptuoso, e ambos não podem coincidir. O amor carnal é em Proust "hábito", logo servidão, física e mental, a um exterior invasivo, que Albertine ou Odette representam. Em Volupté , um ...
Leda Tenório da Motta, 1995
7
Memórias
Voluptade significaria então o deleite ; voluptuoso o homem dado a deleites j e voluptuosidade a qualidade habitual j que o constitue voluptuoso. Artigos , que nao povéRÃo entrar commodamente na Ordem Alfabética. I. Abuso dos ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
8
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
... adoptar-se, ainda que tivéssemos voluptade , por ser diversa a significação de hum e outro. Voluptade significaria então o deleite ; voluptuoso o homem dado a deleites ; e voluptuosidade a qualidade ha- bitual , que o constitue voluptuoso.
9
Cultura e sociedade: causos, povo e imaginação
Fernando Terra, aliás, é caracteristicamente, um dinâmico cerebral e um voluptuoso das realizações utilitárias e civilizadoras. Basta lançar um golpe de vistas sobre a sua vida pública, para colher-se, sem esforço algum, a convicção de que ...
André Azevedo da Fonseca, Irma Beatriz Araújo Kappel, Rodrigo Santos de Castro
10
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(TEB) voluptuoso, volutuoso São formas variantes, mas a segunda é de uso raro (7%). Significa "em que há volúpia", "sensual". ♢ O rosto se torna entranhadamente VOLUPTUOSO. (NOF) ♢ Não pude trazer comigo, como desejava, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003

包含词语«VOLUPTUOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语voluptuoso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Com saia colada, Juju Salimeni exibe bumbum voluptuoso
Juju Salimeni usou as redes sociais nessa quarta-feira (28) para compartilhar com os fãs em sua página do Instagram uma foto em que aparece com saia ... «RedeTV!, 十月 15»
2
Nua, Amber Rose mostra curvas voluptuosas em ensaio para revista
Amber Rose, de 32 anos, voltou a expor seu corpão voluptuoso para as câmeras. A socialite, modelo e cantora, ex-namorada de Kanye West (atual maridão de ... «Revista Quem, 十月 15»
3
Mirá el "voluptuoso" primer avance de Dead or Alive Xtreme 3
Team Ninja compartió el primer trailer de la tercera entrega de la subsaga de voley playero surgido de la popular serie de lucha. Imperdible adelanto. por MDZ ... «MDZ Online, 十月 15»
4
Azzra Hughes, un desnudo voluptuoso para levantar el frío
Esta hermosa rubia se desviste y nos trae algo de calor en este fin de semana frío. No te pierdas las fotos. por MDZ Mediáticos 10 de Octubre de 2015 | 16:30 ... «MDZ Online, 十月 15»
5
Kylie Jenner revela el origen de su voluptuoso trasero
Si todos pensaban que esos grandes atributos eran solo de ella, se equivocan ya que utiliza artefacto para hacer que su trasero se vea más grande de lo ... «Morelos Habla, 十月 15»
6
Selena Gomez: Demi Rose, la voluptuosa doble de la cantante
Sin embargo, Rose no solo conquista a los usuarios por su gran parecido con la ex de Justin Bieber, también por su voluptuoso cuerpo. Demi Rose no tiene ... «Diario Trome, 十月 15»
7
Modelo sufrió censura de Instagram, ¡su voluptuoso cuerpo fue el …
Instagram está repleto de mujeres ardientes, pero ninguna como la modelo Taisha Marie, quien por su candente anatomía y atrevidos 'twerking' ha sido ... «TVNotas, 九月 15»
8
Kylie Jenner presume su voluptuoso cuerpo, ¿se hizo cirugía plástica?
Kylie, de 17 años, ha desatado la controversia en las redes sociales luego de publicar una serie de fotografías en las que sus curvas parecen más voluptuosas. «Trome, 七月 15»
9
Aullidos de placer voluptuoso
Y anoche era imposible contener los aullidos de placer voluptuoso mientras sonaban Talk to Somebody o la implorante Don't Leave Me This Way. «EL PAÍS, 七月 15»
10
Selena Gomez presume nuevo y voluptuoso cuerpo, ¿se hizo …
Selena Gomez se cansó de que la tacharan de 'gorda' luego de que exhibiera su cuerpo pasado de peso, por las paradisíacas playas del Pacífico mexicano, ... «TVNotas, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Voluptuoso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/voluptuoso>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH