下载应用程式
educalingo
a aranjá

在"罗马尼亚语"词典里a aranjá}的意思

词典

单词 A ARANJÁ的词源

fr. arranger

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中A ARANJÁ的发音

a aranjá


A ARANJÁ在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里a aranjá的定义

ARANJÁ〜éztranz。 1)按照一定顺序排列; 订购; 订购 处理 坐。 〜事情。 2)(装置,机构,汽车等)使其在良好的条件下工作。 3)(商业,问题等)为达成共同协议所要求的条件。 4)(人)成立。 5)(人)指定处于好位置或处于好位置; 坐。 6)(事实,事态等)为了满足各方面的需要。 7)(音乐作品)被解释为乐器或声音。 8)安排。


A ARANJÁ押韵的罗马尼亚语 单词

a deranjá · a se aranjá · a se deranjá · a vidanjá · aranjá · deranjá · rearanjá · vidanjá

A ARANJÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a ará · a arăcí · a arămí · a arătá · a arbitrá · a arborá · a arcuí · a árde · a ardeiá · a arendá · a arestá · a argăsí · a argintá · a argumentá · a arimá · a armá · a armonizá · a arogá · a aromatizá · a aromí

A ARANJÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a amenajá · a angajá · a avantajá · a bandajá · a cocârjá · a corijá · a degajá · a departajá · a descurajá · a dezangajá · a dezavantajá · a dirijá · a etajá · a forjá · a furajá · a plonjá · ninjá · plonjá · precânjá · ronjá

罗马尼亚语近义词词典里a aranjá的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«A ARANJÁ»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«a aranjá»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«a aranjá»的25种语言翻译

翻译者

A ARANJÁ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a aranjá25种语言翻译

该章节所呈现的将a aranjá由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a aranjá»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

安排
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

organizado
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

to arrange
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

व्यवस्था की
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

ترتيب
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

расположены
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

arranjado
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

এবং ব্যবস্থা
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

arrangé
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

diuruskan
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

angeordnet
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

配置されました
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

배치
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

Lan ngatur
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

sắp xếp
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

ஏற்பாடு
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

व्यवस्था
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

düzenlenmiş
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

organizzato
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

ułożone
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

розташовані
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

a aranjá
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

τοποθετημένα
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

gereël
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

anordnad
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

arrangert
5 数百万发言者

a aranjá的使用趋势

趋势

词语 «A ARANJÁ»的使用趋势

a aranjá的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«a aranjá»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

a aranjá的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A ARANJÁ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a aranjá的用法。与a aranjá相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Securitatea și vânzarea evreilor. Istoria acordurilor ...
Până pe 20 vom aranja toate lucrurile aici! Dl.: Şi după ce va primi paşaportul să te duci la vamă; bilet de tren, mari complicaţii! Tenbolnăveşti!! Interpretul: Sar putea ca să nu fi cumpărat bilet de tren. Sau până pe data de 20, nu vor putea săşi ...
Radu Ioanid, 2015
2
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
... (ca o moar ̨ stricat ̨) spiffing [ˈspɪfɪ ] adj (BrE, arg.) bestial, meseriaÉ spiff up [ˈspɪfˌʌp] v 1 a aranja ceva, a face ceva frumos 2 a sedichisi, a se aranja spiffy [ˈspɪfɪ] adj (-ffier, -ffiest) Éic, stilat spiflicate [ˈspɪflɪˌkeɪt] v (BrE, arg.) ...
Linghea S.R.L., 2014
3
Nici alb, nici negru. Radiografia unui sat românesc: 1948-1998
Până pe 20 vom aranja toate lucrurile aici! Dl.: Şi după ce va primi paşaportul să te duci la vamă; bilet de tren, mari complicaţii! Tenbolnăveşti!! Interpretul: Sar putea ca să nu fi cumpărat bilet de tren. Sau până pe data de 20, nu vor putea săşi ...
Aurora Liiceanu, 2015
4
DER: - Pagina 301
(a acopen cu sindrilä); dränifit, s. n. (dispunerea sindrilei); drdnicer, s. m. (persoanâ care face sindrile). 3050 drap, s. п. - (Arg.) Tutun. Jig. drap (Juilland 164). 3051 drapa (-pçz, -at), vb. - A potrivi, a aranja o hainà îmbrScatâ.
Alexandru Ciorănescu, 2001
5
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 784
A pune la (sau în) - = a prevedea cu cele necesare, a aranja. A ţine -ul cuiva = a păstra ordinea stabilită sau locul ocupat de cineva într-o înşiruire când acela îşi părăseşte, pentru un timp, locul. A umbla (sau a vedea) de -ul cuiva = a-i purta de ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
6
Podul spionilor
Acelaşi lucru sa putut spune şi despre eforturile lui Oliver Powers de a aranja un schimb. Nu îi menţionase fiului său scrisoarea trimisă lui „Abel“ în Atlanta, pentru că răspunsul fusese descurajant. Ceea ce nu a ştiut a fost că, în ziua în care ...
Gilles Whittell, 2012
7
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
Dar, preacuvioase, eu am stat mereu atât de retrasă, încât nu ţin minte să fi călcat vreodată în străchini. — Nu e vorba de a călca în străchini – plecă Metodiu cu fineţe privirea. E vorba de a aranja străchinile în aşa fel încât, la momentul potrivit, ...
Ioan Groşan, 2012
8
Dictatorul și hamacul - Pagina 29
Încerca să acopere cîntul revoluţiei. „Cum deam nimerit peste singurul papagal papistaş din tot interiorul?“ Bătrînul tuna şi fulgera, dar se ţinea tare. Trebuia săşi instruiască ucenicul în arta de a aranja bărbile în stil garibaldian, bineînţeles, dar ...
Daniel Pennac, 2014
9
Ancheta
Uneori acest fapt poate constitui un real ajutor, el implică o sporire a dificultăţilor de lucru. Îţi spun asta ca să ştii că nu e uşor şi că facem toate eforturile pentru a aranja lucrurile cât mai bine cu putinţă. Mobilizarea domnului da Silva ...
George Muresan, 2012
10
Parohia
Mama nu mai voia să nenorocească şi canapeaua aceea nouă, aşa că, pentru siguranţă, înainte de a aranja cearşaful gros de pînză, punea sub noi două rînduri de celofan. Fratemeu, rău de somn cum era, mai mereu uda patul. Din vina ta ...
Dan Coman, 2012
参考文献
« EDUCALINGO. A aranjá [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-aranja>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH