下载应用程式
educalingo
a contemplá

在"罗马尼亚语"词典里a contemplá}的意思

词典

单词 A CONTEMPLÁ的词源

fr. contempler, lat. contemplari

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中A CONTEMPLÁ的发音

a contemplá


A CONTEMPLÁ在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里a contemplá的定义

考试预备考试 (生活,大自然等)长期仰慕和钦佩。 2. intranz。 深思熟虑(一方面); 思考 打坐 反映 猜测。


A CONTEMPLÁ押韵的罗马尼亚语 单词

a se întâmplá · autocontemplá · contemplá · tâmplá · întâmplá · întîmplá

A CONTEMPLÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a contá · a contabilizá · a contactá · a contagiá · a contaminá · a contení · a contestá · a continuá · a contopí · a contorizá · a contorsioná · a contrá · a contraargumentá · a contraatacá · a contrabalánsá · a contracará · a contractá · a contrafáce · a contraindicá · a contramandá

A CONTEMPLÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a acidulá · a acumulá · a adulá · a aflá · a cuplá · a cvadruplá · a decuplá · a se cuplá · a se cvadruplá · a se triplá · a triplá · acuplá · cuadruplá · cuplá · cvadruplá · cvintuplá · decuplá · dezacuplá · recuplá · triplá

罗马尼亚语近义词词典里a contemplá的近义词和反义词

近义词

«a contemplá»的25种语言翻译

翻译者

A CONTEMPLÁ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a contemplá25种语言翻译

该章节所呈现的将a contemplá由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a contemplá»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

沉思
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

contemplar
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

contemplate
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

विचार करना
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

تأمل
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

созерцать
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

contemplar
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

ছাঁদা
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

contempler
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

dipertimbangkan
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

betrachten
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

熟考します
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

명상
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

Pandu
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

ngắm
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

சிந்தித்தார்
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

योजिले
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

düşünülmüştür
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

contemplare
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

rozważać
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

споглядати
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

a contemplá
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

συλλογιστεί
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

dink
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

begrunda
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

kontemplere
5 数百万发言者

a contemplá的使用趋势

趋势

词语 «A CONTEMPLÁ»的使用趋势

a contemplá的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«a contemplá»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

a contemplá的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A CONTEMPLÁ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a contemplá的用法。与a contemplá相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Cuvinte de iubire
Eram aşezat pe digul micuţului port Obernon, în apropiere de cătunul Salis, pentru a contempla oraşul Antibes la apusul soarelui. Nu mai văzusem niciodată ceva atât de surprinzător şi de frumos. Orăşelul, închis între zidurile masive de ...
Guy de Maupassant, 2013
2
Memorii
A doua zi, două ceasuri în Veneţia, atât cât a contempla frescele din basilica San Marco (de fapt, aşa cum nu trebuie contemplate, cu graba turistului careşi mai bifează un obiectiv, dar care poate spune, totuşi: et in Arcadia ego!). Astfel am ...
Valeriu Anania, 2011
3
Femei albastre
Am ezitat în faţa plăcerii de a contempla în voie chipul extrem de atrăgător al femeii în rochie albastră. Mă deranja puterea redusă a lentilelor. Alunecam în acel gol din stomac care mă făcuse să tremur de o teribilă senzaţie de hipoglicemie în ...
Gheorghe Crăciun, 2013
4
Jocul de smarald
... şi încă vreo cîţiva care au avut rarul privilegiu de a contempla adevărul de nepătruns şi înfricoşător al vieţii de după moarte. Iar dacă descrierile făcute de dumnezeieştii bărbaţi menţionaţi mai sus se deosebesc uneori sensibil între ele, cred ...
Ioan Petru Culianu, ‎H.S. Wiesner, 2011
5
Mișcarea pendulară (Romanian edition)
Însă a privi moaii înseamnă a contempla o lume revolută. Întradevăr, construirea lor corespunde cu apogeul unui lung proces început cu mult timp în urmă, în jurul anului 300 al erei noastre, în vremea în care regiuni întregi din Polinezia erau ...
Alberto Mussa, 2013
6
Zăpada mieilor (Romanian edition)
Devreme? Era timpul potrivit? Nu mai ştia nimeni nimic. Iar larii, în absenţa stăpânului, prinseseră gustul lenei, gustul obiceiului de a sta pe margine şi de a contempla fragmente de lume de pe muchia ei, a marginii: moale, plăcută la atingere, ...
Aura Christi, 2014
7
Ethos, pathos, logos
... de a contempla existenţa în unitatea ei profundă. Abilitatea omului vine de la lumea sa, carel protejează, iar incapacitatea de la aceeaşi lume carel deconectează. Eseurile ce urmează caută calea care poate proteja fără să deconecteze.
Gheorghe Ștefan M., 2013
8
Monologul polifonic
A trăi numai printre frumuseţi; a contempla permanent frumosul; aţi fi îndatorirea să vorbeşti şi să scrii numai despre Frumos ori despre încercările de realizare (de contestare, de permutare) a sa; despre teoriile carel înconjoară, îl nourează, ...
N. Steinhardt, 2012
9
Bunul simt ca paradox
Iar a contempla cu amuzament şi „distanţare” scăderile omeneşti e o manieră de a le accepta. Mizantropia aceasta nu e incompatibilă cu sociabilitatea, cu tandreţea şi cu generozitatea. Proverbele tuturor popoarelor dau nenumărate exemple ...
Alexandru Paleologu, 2011
10
Camera obscură. Vis, imaginație și bandă desenată
... oricare dintre aceste dupăamiezi calme şi nesfârşite, ocazia de a contempla paharul Când se va trezi cel adormit. ...
Ioan Stanomir, 2014
参考文献
« EDUCALINGO. A contemplá [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-contempla>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH