下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里a împliní}的意思

词典
词典
section

单词 A ÎMPLINÍ的词源

lat. implinire
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中A ÎMPLINÍ的发音

a împliní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A ÎMPLINÍ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«a împliní»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里a împliní的定义

为了完成反式。 1)流行。 把它充满; 完成; 整体; 补充。 ◊ 〜年龄(或年数)达到一定的年龄(或一定年数)。 睡得足够好。 (与某人)a)与某人需要; 有一个暂停 b)结束与某人的关系。 2)教育。 (金钱债务)使它不再存在; 扑灭 支付 支付。 3)cv。 (人)支付债务的义务。 4)(任务,计划等)按规定执行; 带来所需的结果; 见面。 [实。 预pli-] A ÎMPLINÍ ~ésc tranz. 1) pop. A face să fie plin; a completa; a întregi; a complini. ◊ ~ o vârstă (sau un număr de ani) a atinge o anumită vârstă (sau un anumit număr de ani). A-și ~ somnul a dormi suficient. A o ~ (cu cineva) a) a intra la nevoie cu cineva; a o păți; b) a înceta relațiile cu cineva. 2) înv. (datorii bănești) A face să nu mai existe; a stinge; a plăti; a achita. 3) înv. (persoane) A obliga să plătească datoria. 4) (sarcini, planuri etc.) A executa conform prevederilor; a aduce la rezultatul cerut; a îndeplini. [Sil. îm-pli-]

点击查看«a împliní»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

A ÎMPLINÍ押韵的罗马尼亚语 单词


a compliní
a compliní
a se împliní
a se împliní
a supliní
a supliní
a îndepliní
a îndepliní
aliní
aliní
chiteliní
chiteliní
compliní
compliní
pliní
pliní
supliní
supliní
împliní
împliní
îndepliní
îndepliní
țeliní
țeliní

A ÎMPLINÍ一样开头的罗马尼亚语单词

a împerecheá
a împestrițá
a împiedica
a împietrí
a împilá
a împínge
a împintená
a împlântá
a împletí
a împleticí
a împodobí
a împoncișá
a împopoțoná
a împotmolí
a împovărá
a împrăștiá
a împrejmuí
a împrejurá
a împresurá
a împreuná

A ÎMPLINÍ一样开头的罗马尼亚语单词

a definí
a doiní
a finí
a ieftiní
a mărginí
a părtiní
a părăginí
a redefiní
a ruginí
a se definí
a se hainí
a se mărginí
a se părăginí
a se ruginí
a se smochiní
a se sprijiní
a smochiní
a sprijiní
a streșiní
a încetiní

罗马尼亚语近义词词典里a împliní的近义词和反义词

近义词

«a împliní»的25种语言翻译

翻译者
online translator

A ÎMPLINÍ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a împliní25种语言翻译
该章节所呈现的将a împliní由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a împliní»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

完成
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

cumplido
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

to fulfill
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

पूरी की
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

الوفاء
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

выполнены
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

cumprido
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

পরিণত
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

à remplir
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

bertukar
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

gegeben
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

満たさ
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

성취
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

Kanggo nepaki
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

hoàn thành
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

நிறைவேற்றுவதற்கு
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

चालू
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

dönük
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

adempiuto
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

spełniony
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

виконані
40 数百万发言者

罗马尼亚语

a împliní
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

πληρούνται
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

vervul
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

uppfyllda
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

oppfylt
5 数百万发言者

a împliní的使用趋势

趋势

词语 «A ÎMPLINÍ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«a împliní»在不同国家的使用频率。

a împliní的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A ÎMPLINÍ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a împliní的用法。与a împliní相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 572
s.f. Lucra- rea de a împleti eu ochïuri prin undrelle. Tricotage. Iniplicuire. v. s. A implied, aîmpa- queta uâ scrisóre ; я închide in plicù uâ adressâ , uâ cârtie, uâ scrissóre. Envelopper, Empaqueter. Iiiiplinéllà, inipliiiire.s. f. Lucrarea de a împlini, ...
Ion Costinescu, 1870
2
Viziunea Imparatiei - Pagina 193
Câtă vreme trăim în trup, suntem sub jurisdicţia lui, Mandatul Preoţiei aparţine sferei Răscumpărării şi este ancorat în dragostea lui Dumnezeu dovedită în Isus Hristos, care se oferă întregului Pământ După cum am fost creaţi pentru a împlini ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2007
3
Poveștile Fraților Grimm
Întro zi, veni la ea un înger din cer şii spuse: — Bucurăte că vei avea un fiu căruia i se va împlini orice dorinţă. Regina îi povesti regelui despre bunavestire şi, când se împlini timpul, născu un băieţel, iar regele se bucură foarte mult. În fiecare zi ...
Frații Grimm, 2014
4
Texte şi documente privind istoria modernă a Românilor: 1774
Dacă, cu trecirea vremii, s-ar întâmpla ca boierii de la mare logofăt până şi vornicii de poliţie să nu fie îndestui spre a împlini numărul de patruzeci şi cinci alegători la Obşteasca Extraordinare Adunare, atunce lipsa să va împlini dintre boierii ...
Iulian Oncescu, ‎Ion Stanciu, ‎Emanuel Plopeanu, 2009
5
Starețul Macarie de la Optina
Nu, Starețule al lui Dumnezeu – am spus eu cu hotărâre –, de acum nu te voi mai părăsi și, pe cât îmi vor ajunge puterile, voi împlini sfaturile tale! Timp de câteva zile, cât am stat la Optina, ceva aparte sa păstrat în amintirea mea. Când a ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
6
Viața Sfântului Ioan din Kronstadt
Așa e lesne pentru Stăpânul a face și a preface ceva după cuvântul nostru, a împlini cererile noastre. Convingerea aceasta să fie atât de tare și firească cum este respirația ta”. Și părintele Ioan avea o astfel de credință și de mii de ori a ...
Pr. Ioan Andronic, 2013
7
Filozoful şi umbra lui. Turnura gândirii la Martin ...
lor, tocmai pentru a împlini ceea ce paragraful de faţă şia propus: anume să măsoare „distanţa“ efectivă dintre cei doi, dincolo de apartenenţa lor la şcoli de gândire diferite. Vom arăta în ce fel au avut loc, totodată, adevărate „deturnări“ de la ...
Cătălin Cioabă, 2013
8
A Dictionary of English and Romanian Equivalent Proverbs
Una ea promiteşialta a împlini. Una e a făgădui şi alta a împlini. 1072 A PROPHETisnot without honour save in his own country. Nimeni nui profet în patria sa. Var. A prophet hasnohonour in his owncountry. o Luke 4, 24 / Luca 4, 24; Matthew ...
Teodor Flonta, 2001
9
Moise Nicoară: Gyula (Ungaria) 1784-București 1861 - Pagina 113
Când dă împăratul diregătorie cuiva nemica nu face alta decât detorinţa sa după puterea cea mai mare care i se cuvine, iar supusul primind diregătoria, primeşte alte detorinţe nouă a împlini, care cu mult se deschilineşte de cele detorinţe care ...
Cornelia Bodea, 2001
10
Emanciparea femeii române: 1815-1918 - Pagina 86
Explicându-le textul, ar putea câştiga ea însăşi pregătindu-se pentru misiunea ce va avea a împlini într-o zi aceea de institutrice a copiilor săi. Luând rolul de sfătuitor, îmi aduc aminte de ceea ce-mi zicea mama când eram copilă: "Spre a şti să ...
Ștefania Gáll Mihăilescu, 2001

参考文献
« EDUCALINGO. A împliní [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-implini>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z