下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里a însăilá}的意思

词典
词典
section

罗马尼亚语中A ÎNSĂILÁ的发音

a însăilá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A ÎNSĂILÁ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«a însăilá»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里a însăilá的定义

背景〜éztranz。 1)(服装)通过一个罕见的针迹(意思是要永久缝制的地方)。 2) (计划,项目等)概述。 [实。 在他们]在传奇 A ÎNSĂILÁ ~éz tranz. 1) (obiecte de îmbrăcăminte) A prinde printr-o cusătură rară (pentru a însemna locurile care trebuie cusute definitiv). 2) fig. (planuri, proiecte etc.) A contura în linii generale. [Sil. în-să-i-] /în + saia

点击查看«a însăilá»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

A ÎNSĂILÁ押韵的罗马尼亚语 单词


a anihilá
a anihilá
a asibilá
a asibilá
a asimilá
a asimilá
a cadrilá
a cadrilá
a compilá
a compilá
a defilá
a defilá
a desigilá
a desigilá
a disimilá
a disimilá
a distilá
a distilá
a emailá
a emailá
a epilá
a epilá
a exilá
a exilá
a filá
a filá
a gâdilá
a gâdilá
a instilá
a instilá
a jubilá
a jubilá
a mobilá
a mobilá
a împilá
a împilá
a înnobilá
a înnobilá
însăilá
însăilá

A ÎNSĂILÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a înrolá
a însămânțá
a însănătoșí
a însărciná
a însângerá
a înscăuná
a înscená
a înscríe
a însemn
a înseniná
a înserá
a însetá
a însilozá
a însoțí
a înspăimântá
a înspicá
a înspumá
a înstărí
a înstelá
a înstrăiná

A ÎNSĂILÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a mutilá
a oscilá
a profilá
a reprofilá
a reutilá
a răgilá
a se asibilá
a se asimilá
a se disimilá
a se fofilá
a se gâdilá
a se obnubilá
a se profilá
a se stilá
a se înnobilá
a sigilá
a stilá
a surfilá
a torpilá
a ștampilá

罗马尼亚语近义词词典里a însăilá的近义词和反义词

近义词

«a însăilá»的25种语言翻译

翻译者
online translator

A ÎNSĂILÁ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a însăilá25种语言翻译
该章节所呈现的将a însăilá由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a însăilá»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

para hilvanar
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

to baste
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

baste करने के लिए
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

شرج
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

закидывать
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

para alinhavar
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

কর্মপ্রণালী করতে
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

pour arroser
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

untuk jelujur
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

zu heften
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

たれします
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

양념 하기
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

kanggo dalan
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

để rưới
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

பிசுப்பு
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

टॅक करण्यासाठी
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

tack
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

imbastire
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

aby podlać
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

закидати
40 数百万发言者

罗马尼亚语

a însăilá
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

να ραντίστε
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

om bedruip
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

att baste
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

å tråkle
5 数百万发言者

a însăilá的使用趋势

趋势

词语 «A ÎNSĂILÁ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«a însăilá»在不同国家的使用频率。

a însăilá的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A ÎNSĂILÁ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a însăilá的用法。与a însăilá相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Dicţionar al greşelilor de limbă
(a) inocula. însă e cam acelaşi lucru cu dar, deci dar însă e pleonastic; unii merg şi mai departe şi zic dar însă în schimb, fărăsă bage de seamă că, în cazul acesta, în schimb e totuna cu însă. (a) însăila, nuaînseila. însămi,v. însumi. însăşi, ...
Alexandru Graur, 2011
2
Istoria Regelui Gogoşar
... deh, să te strecori pe întuneric, ca un hoţ, să scormoneşti febril prin rahatul complexelor reale sau presupuse, inventate deliberat, pentru a însăila naraţiuni perverse, înveninate, explozive... După închiderea Pepinierei rămăsese cu colegii ...
Radu Aldulescu, 2015
3
Filmar
Ei, şi aici scoate capul istoricul, documentatul, „culturalul“ regizor Nicolaescu. Iam cunoscut în viu capacitatea încremenitoare de a debita minciuni şi de a însăila despre ce habar nu avea. Benito Mussolini şi amanta lui, Clara Petacci, nu au ...
Cristian Tudor Popescu, 2013
4
Critică la persoana întâi
Personajele lui Boccaccio – alde Pampinea, Neifile, Filomena, Fiammetta, Dioneo ori Pamfilo – devin şi ele segmente ale unor linii drepte ori curbe, trasate pentru a însăila figurile unui mai vast desen. Aşa o fi. Noi toţi însă, cei „reali“, ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
5
Ultima fugară
... însăila uşor hexagoanele pe tipare – prima cusătură pe care o învăţase Honor în copilărie – cerea mai multă atenţie decît îi îngăduia mişcarea oceanului. Curînd deveni limpede că orice lucrătură de care sar fi apucat iar fi fost pentru ...
Tracy Chevalier, 2013
6
Între Capșa și Corso (Romanian edition)
În epocă au mai existat două foarte modeste încercări de a însăila schiţa istoriografică a literaturii naţionale pentru uzul şcoalelor, care pot fi socotite mai degrabă colecţii de banalităţi şi poncife. Una, apărută în 1930, a fost semnată de un ...
Vlaicu Bârna, 2014
7
Cercetări de lingvistică - Volumele 15-16 - Pagina 262
<bg. trionu 'scie' (Papahagi 880, s. v. prione), cf. şi mr. trion 'cuţit de tăiat ciorchinele' (Capidan, M. 300). tripocsânu (pl. : tripocsăn ) 'ciocănitoare' / ALE I 1 028 — 06. — Cf . tripusăki 'împărătuş, prigor' (Papahagi 1 048). tripusescu 'a însăila' ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, 1970
8
Lexic românesc: cuvinte, metafore, expresii - Pagina 215
Dealtfel, şi acest verb se foloseşte figurat: a însăila cîteva vorbe 'a spune cîteva cuvinte de mîntuială, a vorbi nesigur'. Asemănătoare ca sens cu a lua la refec este a trage cuiva un tighel 'a mustra, a dojeni'. în cazul expresiei a avea stofă, ...
Stelian Dumistrăcel, 1980
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 423
ÎNSĂILA, însăilez, vb. I. Tranz. A coase !n mod provizoriu cu Împunsături depărtate. ♢ Fig. A înjgheba In mod schematic ; a improviza. [Pr. : -sd-i-. — Var. : Inseilă vb. I] — Din in- + aaia*. ÎNSĂILARE, însăilări, s. f. (Rar) Acţiunea de a însăila.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
10
Folclorul românesc - Volumul 2 - Pagina 226
fronturile îndepărtate s-a răspîndit nevoia de a însăila scrisori în versuri; adesea ornate de desene ce amintesc pe cele din ceramica populară, mai ales cînd rîndurile versificate aveau şi implicaţii erotice. In timpul primului război mondial, noua ...
Ovidiu Bîrlea, 1981

参考文献
« EDUCALINGO. A însăilá [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-insaila>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z