下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里a întârziá}的意思

词典
词典
section

罗马尼亚语中A ÎNTÂRZIÁ的发音

a întârziá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A ÎNTÂRZIÁ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«a întârziá»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里a întârziá的定义

延迟intranz的延迟。 1)迟于设定时间。 2)(关于行为或现象)在到期或固定期限之后发生。 3)留在比你需要的地方更多的地方; 流连忘返 保留。 在+晚 A ÎNTÂRZIÁ întârzii intranz. 1) A sosi mai târziu de timpul stabilit. 2) (despre acțiuni sau despre fenomene) A se produce după termenul cuvenit sau fixat. 3) A rămâne undeva mai mult decât trebuie; a zăbovi; a se reține. /în + târziu

点击查看«a întârziá»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

A ÎNTÂRZIÁ押韵的罗马尼亚语 单词


a anesteziá
a anesteziá
a extaziá
a extaziá
a se extaziá
a se extaziá
anesteziá
anesteziá
extaziá
extaziá
ipostaziá
ipostaziá
întârziá
întârziá

A ÎNTÂRZIÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a întărâtá
a întărí
a întâlní
a întâmpiná
a întemeiá
a întemnițá
a întețí
a întiná
a întínde
a întinerí
a întínge
a întipărí
a întoárce
a întocmí
a întortocheá
a întovărășí
a întrebá
a întrebuințá
a întréce
a întredeschíde

A ÎNTÂRZIÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a abrev
a acompan
a ad
a alin
a al
a ambre
a amnist
a anem
a aprec
a aprop
a apropr
a arde
a ased
a asfix
a asoc
a aud
a avar
a așch
a benefic
a bru

罗马尼亚语近义词词典里a întârziá的近义词和反义词

近义词

«a întârziá»的25种语言翻译

翻译者
online translator

A ÎNTÂRZIÁ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a întârziá25种语言翻译
该章节所呈现的将a întârziá由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a întârziá»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

延迟
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

retraso
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

to be late
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

विलंब
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

تأخير
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

задержка
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

atraso
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

বিলম্ব
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

être en retard
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

kelewatan
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Verzögerung
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

遅延
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

지연
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

tundha
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

chậm trễ
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

தாமதம்
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

उशीर झालेला आहे
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

gecikme
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

ritardo
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

opóźnienie
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

затримка
40 数百万发言者

罗马尼亚语

a întârziá
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

καθυστέρηση
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

vertraging
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

fördröjning
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

forsinkelse
5 数百万发言者

a întârziá的使用趋势

趋势

词语 «A ÎNTÂRZIÁ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«a întârziá»在不同国家的使用频率。

a întârziá的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A ÎNTÂRZIÁ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a întârziá的用法。与a întârziá相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Foamea de a fi (Romanian edition)
Aura Christi. că nici una dintre senzațiile care mă locuiesc sau mă vor locui, în această ordine de idei, nu va constitui, vai, decât poate o palidă copie a stării de sublim avute acolo, sus, pe Acropole, în imediata, calda, mirabila proximitate a ...
Aura Christi, 2014
2
Drumul la zid (Romanian edition)
Acum era vorba nu de a câștiga, de a adăuga, ci, dacă nu de a păstra, măcar a rămâne, a fi, a întârzia atât încât să se „salveze aparențele“. (Când era foarte tânăr și întâlnea această expresie în romanele cavalerești sau burgheze, ...
Nicolae Breban, 2014
3
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 152
ACCES COMPANIE AERIANĂ SALĂ DE PLECARE (la avion) POARTĂ TALON PUNCT DE CONTROL ZBOR ORAR A ÎNTÂRZIA DESTINAŢIE DIRECŢIE BAGAJ PILOT STEWARD(ESĂ) PASAGER intrare ^ ieşire , INTRAREA INTERZISĂ! a ...
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
4
Dumitru Țepeneag. Originalul onirograf (Romanian edition)
Trebuie să se grăbească pentru a nu întârzia. N-ar fi prima oară. Mereu întârzie, e un făcut. O știe și el. „Sunt în întârziere“, îi spune el vatmanului, cerându-i să nu mai oprească în stații. De fapt, nici nu s-a sculat, tot M. trebuie să-l scoale, ...
Marian Victor Buciu, 2014
5
Cireșarii
Se agăţau dinadins de idei colaterale, pentru a întârzia un lucru pe carel simţeau neplăcut. Bănuiau ei că au comis pe undeva o trădare. De aceea îşi relatau descoperirile, plimbânduşi privirile pe tavan, cu un glas care trăda o indiferenţă prea ...
Constantin Chiriță, 2013
6
Corespondența completă - Volumul 2
„Firele de păr albe care se grăbesc sămi apară mă avertizează că nu mai trebuie să studiez altceva decât mijloacele de a le întârzia. Cu aceasta mă ocup în momentul de față și încerc să suplinesc prin hărnicie lipsa experimentelor care îmi ...
René Descartes, 2015
7
Trei mii de semne. Jurnal de scriitor (Romanian edition)
Rămâneam înfiptă în acel loc iubit pentru a întârzia starea de care eram cuprinsă, conștientă de faptul că ea se va topi, va dispărea fără să-mi lase decât încăpățânarea de a fi încă un pic – ei, câtuși de puțin, ca în acele minute – locuită de ...
Aura Christi, 2014
8
Noaptea străinului (Romanian edition)
Săţi cultivi sentimentul de dezrădăcinat pentru a întârzia în perimetrul lucrurilor cu adevărat importante; să te situezi – programatic – departe de tot ce crezi că te înstrăinează de tine însuţi; să te smulgi de pretutindeni. Dincolo de multiplele ...
Aura Christi, 2014
9
1989. Toamna națiunilor
Dar retrospectiv se vede din ce în ce mai clar că făcea totul pentru a întârzia anumite procese, întreţinând şi prelungind la nesfârşit discuţiile despre imponderabilele acestora, simulând schimbările, străduinduse să le dirijeze spre fundături ...
Adam Burakowski, ‎Aleksander Gubrynowicz, ‎Paweł Ukielski, 2013
10
Colloquial Romanian: A Complete Language Course - Pagina 146
DUMITRU Ai început sa te îmbraci la ora 8, dar ltiu sigur ca nu Ai spus ca nu o sa ma mai cicalelti. Oricum, azi m-am întâlnit cu prietena lui Mircea li mi-a spus ca Mircea va întârzia azi la discoteca. Are ceva treaba. Eu propun sa plecam singuri, ...
Ramona Gönczöl, ‎Ramona Gonczol-Davies, ‎Denis Deletant, 2012

参考文献
« EDUCALINGO. A întârziá [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-intarzia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z