下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里a nuanțá}的意思

词典
词典
section

单词 A NUANȚÁ的词源

fr. nuancer
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中A NUANȚÁ的发音

a nuanțá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A NUANȚÁ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«a nuanțá»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里a nuanțá的定义

一个NUANTA〜éztranz。 1)(绘画或绘画上的颜色)以不同的色调呈现,匹配(所以从一个到另一个的过渡几乎感觉不到)。 2)解释最小的阴影。 〜一首乐曲 3) 要细微差别。 〜风格。 4)表达,考虑到最微妙的差异。 A-和想法。 [实。 不AN-] A NUANȚÁ ~éz tranz. 1) (culorile pe un tablou sau desen) A prezenta în diferite nuanțe, asortând (pentru ca trecerea de la una la alta să fie abia perceptibilă). 2) A interpreta ținând seamă de cele mai mici nuanțe. ~ o piesă muzicală. 3) fig. A varia prin nuanțe. ~ stilul. 4) A exprima, ținând seama de cele mai delicate diferențe. A-și ~ gândurile. [Sil. nu-an-]

点击查看«a nuanțá»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

A NUANȚÁ押韵的罗马尼亚语 单词


a distanțá
a distanțá
a faianțá
a faianțá
a finanțá
a finanțá
a ordonanțá
a ordonanțá
a romanțá
a romanțá
a se autofinanțá
a se autofinanțá
a se distanțá
a se distanțá
autofinanțá
autofinanțá
balanțá
balanțá
cofinanțá
cofinanțá
danțá
danțá
distanțá
distanțá
faianțá
faianțá
fidanțá
fidanțá
finanțá
finanțá
nuanțá
nuanțá
ordonanțá
ordonanțá
provianțá
provianțá
refinanțá
refinanțá
reordonanțá
reordonanțá

A NUANȚÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a nimicnicí
a nínge
a nitrurá
a nituí
a nivelá
a nominalizá
a normá
a normalizá
a norocí
a noroí
a notá
a notificá
a nová
a nuclearizá
a numărá
a numerotá
a nu
a nuntí
a nutrí
a nutuí

A NUANȚÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a amenințá
a anunțá
a cadențá
a cârlionțá
a denunțá
a desființá
a dințá
a enunțá
a ființá
a influențá
a potențá
a încredințá
a încuviințá
a înființá
a însămânțá
a întrebuințá
a înștiințá
romanțá
stanțá
ștanțá

罗马尼亚语近义词词典里a nuanțá的近义词和反义词

近义词

«a nuanțá»的25种语言翻译

翻译者
online translator

A NUANȚÁ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a nuanțá25种语言翻译
该章节所呈现的将a nuanțá由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a nuanțá»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

色彩
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

tinte
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

tint
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

टिंट
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

لون
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

оттенок
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

matiz
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

ছায়া
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

teinte
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

naungan
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Tönung
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

色合い
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

색조
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

iyub-iyub
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

màu sắc
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

நிழல்
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

सावली
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

gölge
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

tinta
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

odcień
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

відтінок
40 数百万发言者

罗马尼亚语

a nuanțá
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

απόχρωση
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

tint
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

nyans
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

tint
5 数百万发言者

a nuanțá的使用趋势

趋势

词语 «A NUANȚÁ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«a nuanțá»在不同国家的使用频率。

a nuanțá的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A NUANȚÁ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a nuanțá的用法。与a nuanțá相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Stilistica limbii române - Pagina 178
Pascu le consideră colective, şi are dreptate, căci toate arată, într-adevăr, o masă, o cantitate mare de obiecte, dar, pe lingă această semnificaţie pur intelectuală, ele au, iarăşi toate sau aproape toate, o nuanţă depreciativ-peiorativă, care la ...
Iorgu Iordan, 1975
2
Pronunẗia romäneascä literarä: stilul scenic - Pagina 88
CONSOANE DIEZATE Consoanele diezate pot avea în rostirea scenică generală trei nuanţe de timbru : o nuanţă deschisă, una închisă şi una rotunjită. a) Nuanţa deschisă, de aspectul ? apare la consoanele p\ V, m\ /', f, d\ s', z\ f, ş\ j\ V, r\ 6, ...
Lidia Sfïrlea, 1970
3
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 16-17 - Pagina 137
Poate nicăieri problemele sinonimiei nu capătă o importanţă mai mare ca în creaţia literară care simte nevoia la fiecare pas de a nuanţa şä colora expresia, de a da cuvintelor relief şi însufleţire. În atelierul unui mare scriitor intregul material al ...
Universitatea din București, 1967
4
Structura morfologică a limbii române contemporane - Pagina 141
Iorgu Iordan, Valeria Guţu Romalo, Alexandru Niculescu. Deosebirea dintre formele literare (sau, cum le-am mai putea spune, academice) şi cele familiare este folosită pentru a nuanţa afectiv sensurile exprimate de pronumele demonstrative.
Iorgu Iordan, ‎Valeria Guţu Romalo, ‎Alexandru Niculescu, 1967
5
Viața secretă a dramei: Tristeți ascunse : sfârșitul ... - Pagina 47
Nicăieri, ca aici expresia n-a devenit atât de laconică încât, pentru a fi comunicată, trebuie să-i desluşeşti nuanţa cea mai exactă. A nuanţa, în acest caz ni se propune dezarticularea limbajului, înseamnă a te deprinde să rosteşti dialogul unui ...
George Genoiu, 2003
6
Orașul din gheara memoriei - Pagina 72
... domnul fost preşedinte este campionul gafelor şi de câte ori deschide guriţa, trebuie ca o cohortă de consilieri prezidenţiali să intervină în a nuanţa poziţia copilului de protocol din anii de început ai erei socialiste; de spaima coşmarurilor nici ...
Lazăr Năsui, 2006
7
Culoare, artă, ambient - Pagina 91
Dar cum este de ajuns cel mai mic excedent de galben, de roşu sau de albastru pentru a nuanţa acromatismul, ... pictorul îi poate lăsa un colorit în vederea efectului ce vrea să-1 obţină. însă lipsit de orice nuanţă (coloristică) şi în stare pură, ...
Paul Constantin, 1979
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 547
Nu prea. Nu tocmai. e=> Ai' (care) cumva, serveşte la precizarea unei întrebări, exclamaţii etc. : a) (interogativ cu nuanţă dubitativi) Oare nu cumva de-acum mi-oi da cu paru-n cap de răul Viamei T (CREANGA); b) (cu nuanţă finală) // rugau să ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
Doar lumina roşie <ab> cade acolo şi colorează umbra într-o nuanţă roşie şi astfel apare o umbră roşcată pe fundalul amestecat deroşu şi albastru. Umbra lui <qr> în punctul <op> este roşie, fiind cauzată delumina albastră <de>; şi umbra ...
Leonardo da VInci, 2014
10
Tehnici de machiaj
cu o nuanta mergand in jos catre linia genelor. Pastreaza nuanta intr-o linie subtire de-a lungul pleoapei. Amesteca culorile. Curata pensula-creion cu un produs antibacterian sau sapun si apa si usuca bine. Pentru un pliu inchis foloseste ...
Iulia Mimi, 2013

参考文献
« EDUCALINGO. A nuanțá [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-nuanta>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z