下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里a se demascá}的意思

词典
词典
section

单词 A SE DEMASCÁ的词源

fr. démasquer
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中A SE DEMASCÁ的发音

a se demascá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A SE DEMASCÁ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«a se demascá»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里a se demascá的定义

SEDEMASCÁdemas intranz。 1)取下面具。 2) 展示他的真实意图。 3)(关于敌人,军事目标)由于不符合掩蔽要求而被发现。 A SE DEMASCÁ mă demásc intranz. 1) A-și scoate masca. 2) fig. A-și arăta adevăratele intenții. 3) (despre inamic, obiective militare) A se descoperi din cauza nerespectării cerințelor de mascare.

点击查看«a se demascá»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

A SE DEMASCÁ押韵的罗马尼亚语 单词


a demascá
a demascá
a mascá
a mascá
a se autodemascá
a se autodemascá
autodemascá
autodemascá
demascá
demascá
mascá
mascá

A SE DEMASCÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a se deformá
a se degajá
a se deghizá
a se degradá
a se delăsá
a se delectá
a se delexicalizá
a se delimitá
a se demagnetizá
a se demarcá
a se demasculinizá
a se dematerializá
a se demineralizá
a se demobilizá
a se democratizá
a se demodá
a se demonetizá
a se demoralizá
a se denivelá
a se denominalizá

A SE DEMASCÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a bruscá
a confiscá
a căscá
a iscá
a riscá
a se căscá
a se iscá
a se ofuscá
a se riscá
a se uscá
a uscá
ambuscá
bruscá
confiscá
scá
iscá
mucaiescá
ofuscá
riscá
înescá

罗马尼亚语近义词词典里a se demascá的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«A SE DEMASCÁ»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«a se demascá»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
a se demascá的罗马尼亚语反义词

«a se demascá»的25种语言翻译

翻译者
online translator

A SE DEMASCÁ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a se demascá25种语言翻译
该章节所呈现的将a se demascá由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a se demascá»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

揭露
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

desenmascarar
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

to unmask
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

नकाब उतारना
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

لكشف
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

разоблачить
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

para desmascarar
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

মুখোশ খুলে ফেলা থেকে
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

pour démasquer
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

untuk membuka kedok
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

zu entlarven
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

マスクを解除します
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

마스크를 해제 합니다
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

kanggo unmask
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

để vạch mặt
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

முகமூடியை விலக்கி உண்மையை அறிய
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

आपले अंतरंग उघड करणे करण्यात
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

meydana çıkarmak için
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

smascherare
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

zdemaskować
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

викрити
40 数百万发言者

罗马尼亚语

a se demascá
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

να ξεσκεπάσουν
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

te ontmasker
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

att demaskera
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

å avsløre
5 数百万发言者

a se demascá的使用趋势

趋势

词语 «A SE DEMASCÁ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«a se demascá»在不同国家的使用频率。

a se demascá的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A SE DEMASCÁ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a se demascá的用法。与a se demascá相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Dostoievski. Tragedia subteranei. Dostoievski și Tolstoi. ...
... una care metamorfozează stăpânul în rob, soarele în lacheu, libertatea în teroare și servitute. Fiecare „demon” se demască pe sine în timp cei demască pe ceilalți. Efectul năruiește cauzele aparent dezinteresate, acțiunea compromite ...
Ion Ianoși, 2014
2
Dostoievski, tragedia subteranei (Romanian edition)
Fiecare „demon” se demască pe sine în timp cei demască pe ceilalți. Efectul năruiește cauzele aparent dezinteresate, acțiunea compromite ideea ce stă de fapt la temelia sa, deși pare a nu i se conforma. „Eu, Aleksei Kirillov, dictă ferm și ...
Ion Ianoși, 2014
3
Stânga politică din România în anii crizei (1929-1933) - Pagina 172
De asemenea, răpăitul puştilor, în Capitală, a fost şi el condamnat cu hotărâre şi demascat. “La căile ferate a curs sânge muncitoresc!” – glăsuia un manifest de la începutul anului 1932. “La manifestaţia paşnică a miilor de muncitori contra ...
Marin C. Stănescu, 2002
4
Aporisticon. Glosar de civilizații imaginare
Apaceamare îl trimisese cândva pe lume întrun vis din care trebuia el singur să se trezească găsind ieşirea din vis spre realitate, singur, întro lume în care toate semnele sfârşeau prin a se demasca a fi înşelătoare, şi el ajunsese să înţeleagă ...
Mihail Grămescu, 2012
5
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor (Romanian ...
Acest leu este deci comparabil cu leul din Visul unei nopţi de vară, care se demască a fi Snug, tâmplarul, şi astfel sunt toţi leii din vis, de care nu se teme. II Al doilea exemplu este visul acelei fete care la văzut pe fiul cel mic al surorii sale, ...
Sigmund Freud, 2012
6
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 275
... speranţa că pot s-o facă fără a se demasca, atunci când îşi varsă bucuroşi ura îndelung reţinută împotriva tuturor operelor mari şi frumoase, care nu li s-au adresat niciodată şi i-au umilit tocmai prin aceasta, precum şi împotriva autorilor lor.
Arthur Schopenhauer, 2012
7
Mumia verde - Pagina 295
Se demască foarte clar drept complice după săvârşirea faptei. - O femeie nu înțelege detaliile astea legale. Ea a scris confesiunea ca să se dezvinovăţească dacă e arestată pentru şantaj şi, probabil, în caz că Braddock refuză s-o ajute, aşa ...
Hume, Fergus, 2013
8
O istorie sinceră a poporului român
Războiul ideologic și propagandistic, violența limbajului folosit de regimurile nazist și comunist pentru a se demasca reciproc a ocultat obiectivul real și esențial al politicii externe sovietice: războiul între țărilecapitaliste. Perceperea ...
Florin Constantiniu, 2014
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 225
Fr. demarcation. DEMAROR, demaroare, s. n. Diapozitiv care serveşte la demararea mo- L_ □m~^^.^ toarelor electrice cu ardere internă. fi\ . "^j^gljEfijăBtesV — După fr. demarreur. ^QbvPMI !□ DEMASCA, demasc, vb. I. Tranz. %t^gSja0 ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
10
Probleme ale exprimării corecte - Pagina 125
Oare nu ştie scriitorul nostru că a se demasca înseamnă (reflexiv) «a demasca pe sine însuşi », iar a se declara (tot reflexiv) «a declara pe sine însuşi » şi că o construcţie reflexivă, alãturi de prefixul auto-, cu acelaşi sens reflexiv, este greşită?
Mioara Avram, 1987

参考文献
« EDUCALINGO. A se demascá [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-se-demasca>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z