下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里a se destrămá}的意思

词典
词典
section

罗马尼亚语中A SE DESTRĂMÁ的发音

a se destrămá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A SE DESTRĂMÁ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«a se destrămá»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里a se destrămá的定义

和DESTRAMA人。 3正在崩溃intranz。 1)(关于纤维纺织材料或来自这些材料的物体)撕裂(磨损),特别是在边缘处,撕裂彼此的金属丝。 2)(关于社区)失去内部凝聚力; 瓦解; 瓦解; 脱口而出 分解。 3)(关于梦想,希望等)不复存在; 并粉碎; 分散。 / des- + fr。 Trame A SE DESTRĂMÁ pers. 3 se destrámă intranz. 1) (despre materiale textile fibroase sau obiecte din astfel de materiale) A se zdrențui (prin uzare), în special pe la margini, prin desprinderea firelor unul de altul. 2) (despre comunități) A-și pierde coeziunea internă; a se dezmembra; a se dezagrega; a se dezarticula; a se descompune. 3) (despre visuri, speranțe etc.) A înceta să mai existe; a se spulbera; a se risipi. /des- + fr. trame

点击查看«a se destrămá»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

A SE DESTRĂMÁ押韵的罗马尼亚语 单词


a descătărămá
a descătărămá
a destrămá
a destrămá
a încătărămá
a încătărămá
a înrămá
a înrămá
descătărămá
descătărămá
destrămá
destrămá
lăcrămá
lăcrămá
strămá
strămá
încătărămá
încătărămá
înlăcrămá
înlăcrămá
înrămá
înrămá

A SE DESTRĂMÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a se desfrunzí
a se desfundá
a se deshidratá
a se desolidarizá
a se despăienjení
a se despărțí
a se desperecheá
a se despicá
a se despletí
a se despodobi
a se despotcoví
a se despreuna
a se desprimăvărá
a se desprínde
a se despuiá
a se destabilizá
a se destăinuí
a se destínde
a se destrăbălá
a se deșănțá

A SE DESTRĂMÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a acla
a afir
a afu
a alar
a amalga
a ani
a aproxi
a ari
a deshămá
a se vătămá
a vătămá
a îmbălsămá
a înhămá
bălsămá
deshămá
preavătămá
vătămá
îmbălsămá
înhămá
întacămá

罗马尼亚语近义词词典里a se destrămá的近义词和反义词

近义词

«a se destrămá»的25种语言翻译

翻译者
online translator

A SE DESTRĂMÁ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a se destrămá25种语言翻译
该章节所呈现的将a se destrămá由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a se destrămá»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

解开
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

para desentrañar
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

to unravel
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

जानने के लिए
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

لكشف
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

разгадать
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

para desvendar
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

পৃথক্ পতনশীল
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

à démêler
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

jatuh selain
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

zu entwirren
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

解明します
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

해명
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

Mudhun loro
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

để làm sáng tỏ
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

வீழ்ச்சியடையத்
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

आमच्या घसरण
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

dağılıyor
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

a dipanare
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

rozwikłać
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

розгадати
40 数百万发言者

罗马尼亚语

a se destrămá
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

για να διαλευκάνουν
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontrafel
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

att riva upp
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

å rakne
5 数百万发言者

a se destrămá的使用趋势

趋势

词语 «A SE DESTRĂMÁ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«a se destrămá»在不同国家的使用频率。

a se destrămá的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A SE DESTRĂMÁ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a se destrămá的用法。与a se destrămá相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Sensul căsătoriei la Platon și la Sfinții Părinți
Astfel, chiar dacă elementele unite în trup se destramă după moarte, legătura lor dătătoare de viață nu piere; ci tocmai acum, atunci când amestecul elementelor există încă, părțile separate ale trupului erau deopotrivă însuflețite întrucât ...
Rodica Pop, 2013
2
Maxime și cugetări filocalice
De aceea, chiar desfăcânduse trupul, sufletul nu se destramă. Iar pe lângă faptul că nu se destramă, mai rămâne și nemuritor, întrucât nu se arată să fie pentru altul, ci are viața prin sine ca ființă (Sf. Grigorie Palama, 150 Capete despre ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2013
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 236
DESTRÄBÄLAT, -Ä, ¡leslräbälati, -le, adj. s. m. si f. I. Adj. (Dcspre pcrsnanc sau despre viata, purtarca, finuta lor) Care duce о \щл imoralä ; desfrinaf, dezmatat. 2. 5. m. si f. Persoani dea- frînatà. — V. destrábala. DESTRAMA, destrám, vb. I. 1.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Timur Lenk
... Lenk săl traverseze fără să se ude. După moartea conducătorului, expediția a fost anulată, pentru a se rezolva problemele spinoase ale succesiunii la tron. Imperiul se destramă Poate cel mai mare cuceritor al timpurilor, alături de Alexandru.
Arnaud Blin, 2013
5
Karma și taina reîncarnării
... astfel, după această resorbire a „steluţei luminoase”, puntea internă a antahkaranei se destramă. Desigur că o atare transformare este rezultatul unei purificări progresive a materiilor corpurilor inferioare printro continuă purificare a modului ...
Florin Gheorghiță, 2014
6
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
Temporar, micul stat al lui Litovoi se destramă. Dar tendinţa românilor de la sud de Carapaţi de a se unui în cadrul unui singur stat naţional nu a putut fi compromisă. Aproape o jumătate de secol nu se va mai şti nimic despre destinul ...
Ion Țurcanu, 2007
7
Noul cinema românesc: De la tovarășul Ceaușescu la domnul ...
Dincolo de contrafacerea publicitară a unei fericiri care nu există, marile speranţe se dizolvă greţos, iar iluziile se destramă pe măsură ce măştile amabilităţii sunt date la o parte şi, în sistemul good cop – bad cop, părinţii spoliatori exercită ...
Corciovescu, ‎Magda Mihailescu, 2012
8
Acțiune colectivă și bunuri comune în societatea românească
Aceasta înseamnă că regulile stabilite la un nivel se destramă dacă nu sunt însoţite de reguli la toate nivelurile. Dată fiind absenţa regulilor de procedură, semnalată de mai multe ori, putem afirma că acest principiu, chiar dacă era respectat, ...
Adrian Miroiu, ‎Iris-Patricia (coord.) Golopența, 2015
9
Culegere de Intelepciune - Pagina 208
Viitorul se destramă doar în moartea unei clipe. zâmbi 4798.Viitorul este perdeaua după care poate nonsensul acesteiexistenţe.4799.Viitorulnu se apleacă niciodată spre uitarea trecutului ci doar spre amintirea lui, în schimb trecutul va uita ...
Sorin Cerin, 2010
10
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(rar) cu puf2; pufos: floare scămoasă; 3. (rar) acoperit de scu- oame, care se descuamează: piele scămoasă. [ Scamă * -os). scămoşă. scămoşez vb. 1. (refl.) a se face (cu) scame, a se destrăma; a se face ca scama: stofa s-a scămosat, 2. (tr.) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

参考文献
« EDUCALINGO. A se destrămá [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-se-destrama>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z