下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里a se neliniștí}的意思

词典
词典
section

单词 A SE NELINIȘTÍ的词源

neliniștit
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中A SE NELINIȘTÍ的发音

a se neliniștí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A SE NELINIȘTÍ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«a se neliniștí»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里a se neliniștí的定义

BENELINIŞTÍme〜éscintranz。 失去平安 担心 动摇 下跪 担心。 A SE NELINIȘTÍ mă ~ésc intranz. A-și pierde liniștea; a intra la griji; a se agita; a se frământa; a se îngrijora.

点击查看«a se neliniștí»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

A SE NELINIȘTÍ押韵的罗马尼亚语 单词


a dezmiriștí
a dezmiriștí
a liniștí
a liniștí
a neliniștí
a neliniștí
a se liniștí
a se liniștí
autoliniștí
autoliniștí
dezmiriștí
dezmiriștí
liniștí
liniștí
neliniștí
neliniștí
năpiștí
năpiștí
piștí
piștí
prichiștí
prichiștí
stăniștí
stăniștí
întiștí
întiștí

A SE NELINIȘTÍ一样开头的罗马尼亚语单词

a se năpustí
a se nărăví
a se năruí
a se nătângí
a se năucí
a se năzărí
a se nebuní
a se necăjí
a se necrozá
a se neguțá
a se nemulțumi
a se nenorocí
a se neurastenizá
a se neutralizá
a se nimerí
a se nitrificá
a se nivela
a se normalizá
a se noroí
a se numí

A SE NELINIȘTÍ一样开头的罗马尼亚语单词

a hâștí
a obștí
a pleoștí
a răpștí
a se oștí
a se pleoștí
a se răpștí
bleștí
ceștí
cofârștí
holștí
iuștí
neștí
obștí
oștí
paștí
pleoștí
preaștí
împăjeștí
înveștí

罗马尼亚语近义词词典里a se neliniștí的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«A SE NELINIȘTÍ»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«a se neliniștí»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
a se neliniștí的罗马尼亚语反义词

«a se neliniștí»的25种语言翻译

翻译者
online translator

A SE NELINIȘTÍ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a se neliniștí25种语言翻译
该章节所呈现的将a se neliniștí由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a se neliniștí»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

不安
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

estar inquieto
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

to be restless
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

अशांति के लिए
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

أن لا يهدأ
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

к беспорядкам
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

à agitação
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

অস্থিরতার
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

à des troubles
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

pergolakan
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

unruhig zu werden
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

不安へ
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

불안 에
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

kanggo kumrungsung
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

tình trạng bất ổn
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

கொந்தளிப்பினால்
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

अशांतता
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

huzursuzluk
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

a disordini
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

do niepokoju
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

до безладів
40 数百万发言者

罗马尼亚语

a se neliniștí
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

για να είναι ανήσυχο
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

rusteloos wees
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

till oro
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

til uro
5 数百万发言者

a se neliniștí的使用趋势

趋势

词语 «A SE NELINIȘTÍ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«a se neliniștí»在不同国家的使用频率。

a se neliniștí的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A SE NELINIȘTÍ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a se neliniștí的用法。与a se neliniștí相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
DER: - Pagina 378
f. (înv., neglijen(à, neatenÇie); grijanie, s. f. (cuminecäturä, impärtäsanie), eu suf. -anie; griji, vb. (înv., a se nelinisti; Trans., a avea grijà, a fi eu bägare de seamà; refl., a se nelinisti, a se îngrijora; a supraveghea, a avea grijà de; ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
2
Romanian vocabulary for English speakers - 7000 words - Pagina 66
... [dispo'zifsie] boredom plictiseala (r) [plikti'siale] to be bored a se plictisi [a se plikti'si] seclusion singuratate (r) [sinure'tate] to seclude oneself a se izola [a se izo'la] to worry (make anxious) a nelinisti [a nelinifti] to be worried a se nelinisti [a se ...
Andrey Taranov, 2013
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 420
1. încărcat, împovărat. 2. (La f., despre femei) însărcinată, gravida. [Pr. : -gre-u-] — V. îngreuna. ÎN GRIJA, Ingrijez, vb. I. Refl. (Rar) A se îngrijora, a se nelinişti. — Din in- + griji. INGRIJARE s. f. (Rar) îngrijorare, grijă, teamă ; nelinişte, frămlntare.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Lista basarabeană
Se lucra cu atâta zel, încât unele mame prevăzătoare prinseră a se nelinişti: „Fa tu, da de ce ne trebu' nouă iaz în mijlocul satului? Partinicii iştia nu se gândesc că ar putea să se înece cineva din copchii, hai?!”. Dar mai cumpăninduse prin ...
Leo Butnaru, 2013
5
The Grammar of Romanian - Pagina 94
enthusiasm', a (se) infuria 'become furious; make furious', a (se) mira 'wonder; surprise', a (se) nelinisti 'become worried; worry', a (se) plictisi 'become bored; bore', a (se) speria 'fear; frighten' (223); ' intransitive verbs that do not select an ...
Gabriela Panã Dindelegan, 2013
6
Jurnal de bord
Corbu începu a se nelinişti. ― Dar bine, domnule, nu‐i vezi în ce hal sunt săracii, că n‐au nici cu ce să‐şi cumpere pâine. ― He!... dumneata parcă îi cunoşti? Aşa se milogesc ei. Da' turcului n‐a trebuit să‐i plătească? Aşa sunt nărăviţi; ori ...
Jean Bart, 2011
7
Iubire
Pe‐nnoptate sosim la Durău, unde lumea‐ncepuse a se nelinişti de întârzierea noastră. A doua zi ne scoborâm în Răpciuni şi ţinem în sus drumul de şleau ce se aşterne pe malul drept al Bistriţii până la gura Bistricioarei; de‐aici ispititoarea ...
Alexandru Vlahuță, 2011
8
Semiologie medicală pentru asistenți medicali
... e posibil, în plicuri speciale sau coperţi cartonate), nefiind accesibilă persoanelor străine (pentru păstrarea secretului profesional). Ea nu trebuie să fie la îndemâna bolnavului, susceptibil de a se nelinişti de ceea ce citeşte, fără să înţeleagă.
Monica Moldoveanu, ‎Mihaela Vasile, 2013
9
Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 502
dorintă — 38. a se ingloti vr. a se aduna; a se înmulţi; a se face gloată — se intilneşte pe parcursul întregului text. a se ingrlja vr. a se îngrijora; a se nelinişti — 391. a se in groş a vr. a căpăta amploare; a se inteţi; a deveni mai violent — 395.
Grigore Ureche, ‎T. F. Chelak, 1990
10
Biblia adecă dumnezeiasca scriptură: Vechiului si Noului ...
a se nelinişti. a se întrista 738/a. 888/b: a-şi exprima nemultumirea: a se plinge 119/a, 674/a TINJIRE s. f.: zbucium. neliniste 809/b TîRcAv, ~ A adj.: pestrit 79/b TIRCAVIRE s. f.: împestriţare 79/b TOCMEALA s. f.: învoialá. înţelegere 42/3; ...
Șerban Cantacuzino (Voivode of Wallachia), ‎Teoctist (Patriarch of Romania.), 1988

参考文献
« EDUCALINGO. A se neliniștí [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-se-nelinisti>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z