下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里a se resimțí}的意思

词典
词典
section

单词 A SE RESIMȚÍ的词源

fr. ressentir
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中A SE RESIMȚÍ的发音

a se resimțí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A SE RESIMȚÍ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«a se resimțí»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里a se resimțí的定义

重置我resnt intranz。 1)跟踪效果。 2)感受后果; 体现其效果; 有后果; 反映。 A SE RESIMȚÍ mă resímt intranz. 1) A fi urmărit în continuare suportând efectele. 2) A simți urmările; a-și manifesta efectele; a avea urmări; a se răsfrânge.

点击查看«a se resimțí»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

A SE RESIMȚÍ押韵的罗马尼亚语 单词


a consimțí
a consimțí
a presimțí
a presimțí
a resimțí
a resimțí
a se simțí
a se simțí
a simțí
a simțí
consimțí
consimțí
presimțí
presimțí
resimțí
resimțí
simțí
simțí
zimțí
zimțí

A SE RESIMȚÍ一样开头的罗马尼亚语单词

a se reorientá
a se repatriá
a se repauzá
a se repercutá
a se repetá
a se repezí
a se repliá
a se reprodúce
a se repurtá
a se resemná
a se resorbí
a se respectá
a se restabilí
a se restrânge
a se retractá
a se retráge
a se rețíne
a se reuní
a se revanșá
a se revărsá

A SE RESIMȚÍ一样开头的罗马尼亚语单词

a amețí
a amuțí
a amănunțí
a ascuțí
a asfințí
a asmuțí
a boțí
a bucățí
a ciopârțí
a consfințí
a crâmpoțí
a cumințí
a căpițí
a descrețí
a despărțí
a dezmințí
a dezmorțí
a dezvinovățí
a ferfenițí
nemțí

罗马尼亚语近义词词典里a se resimțí的近义词和反义词

近义词

«a se resimțí»的25种语言翻译

翻译者
online translator

A SE RESIMȚÍ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a se resimțí25种语言翻译
该章节所呈现的将a se resimțí由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a se resimțí»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

显现
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

a sentirse
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

to be felt
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

महसूस किया जा
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

ليكون شعر
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

ощущаться
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

a ser sentida
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

মনে
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

à se faire sentir
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

untuk merasa
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

zu spüren
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

感じします
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

생각 한다
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

aran
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

để được cảm nhận
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

உணர
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

वाटत
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

hissetmek
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

a farsi sentire
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

być odczuwalne
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

відчуватися
40 数百万发言者

罗马尼亚语

a se resimțí
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

να γίνονται αισθητές
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

gevoel word
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

kännas
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

å merkes
5 数百万发言者

a se resimțí的使用趋势

趋势

词语 «A SE RESIMȚÍ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«a se resimțí»在不同国家的使用频率。

a se resimțí的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A SE RESIMȚÍ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a se resimțí的用法。与a se resimțí相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(fr.) a avea impresia, sentimentul că ...: simt că înnebunesc!; 11. (refl.) a fi conştient de o însuşire, de o dispoziţie proprie; a se considera, a se crede: ci eu In lumea mea mă simt nemuritor şi rece.EM.; se simte vinovat, a se simţi tn (sau la) largul ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
O evaluare a politicilor de producere a bilingvismului: ... - Pagina 147
Iar pentru auditor, este vorba de a se regăsi în cuvintele locutorului, adică de a se resimţi ca luând parte la această comunitate de idei şi cuvinte. În fond, în discursul locutorului, ideile sale exprimate trebuie să includă şi opiniile auditorului, ...
Erika Mária Tódor, 2008
3
Anale - Pagina 339
20: «elementul român din Sudul Dunărei se resimţi după urma părăsirii Daciei,» în loc de: «se resimţi de părăsirea Daciei». La pag. 23 «Hunii erau de neam turan», în loc de: «turanic», cum e la p. 29: «Maghiarii sunt tot un popor turanic».
Academia Română, 1914
4
Opere: Studii de filozofie a culturii - Pagina 390
Şi acestea şi altele sînt consecinţele care izvorăsc din acest fel al omului de a se resimţi pe sine. Dar această reprezentare a omului n-a fost singura care a existat în antichitate. Alături de ea trebuie amintită reprezentarea de sine a omului ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1979
5
Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 93
... a percepe cu organele de simţ 36 13 23 lat. — a-şi da seama de propriile senzaţii 2 1 1 — a observa 4 2 2 — a fi conştient 11 5 6 — a fi convins de propria valoare 4 2 2 — a fi impresionat 10 5 5 — a avea impresia că... 7 1 6 — a se resimţi 3 ...
Luiza Seche, 1974
6
Opere - Volumul 10 - Pagina 364
înţelegem pe radicali ca să-şi susţie faptele şi să-şi nege grcşalelc comise, ce au să se resimţi secular tn această ţară ; Înţelegem pe aceşti domni că nu volesc a-şi recunoaşte eroarea, că au permis ambiţiei lor a întrece capacitatea ce le-a dat ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1939
7
Opere - Volumul 9 - Pagina 12
Atunci încetează omul a se concepe ca spirit, începînd a se resimţi ca materie. Este obsesia persoanei de a se intui ca un trup, drept ceva veşnic identic cu sine şi în neputinţă de a deveni vreodată altul. Iată însă că trupul însuşi, pentru a se ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1980
8
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 493
Orictt de neplăcut să fi fost spcctaculul pentru sim/ul estetic al călătorului meu, el avu o influinţă salutară asupra eroului nostru. P.L. 27/7 [Pr. 1]. — Forme gramaticale : sg. n. ac. simţ (O.I 1/20), simţul (O.I 25/6 ; P.L. 27/7). SIMŢI vb. IV. T r a n z.
Tudor Vianu, 1968
9
Opere: Publicistică 17 februarie-31 decembrie 1880 - Pagina 307
în urma încărcării programelor cu fel şi fel de studii elementare şi neelementare din domeniul celor mai deosebite ştiinţe, statele apusene au ajuns a simţi că liceul nu mai e un institut de educaţie, ceea ce-a fost în secolii trecuţi, ci un institut al ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1984
10
Meditații asupra istoriei Românești - Pagina 43
Statutul ontologic al Marelui Anonim nu pare a se resimţi de pe urma limbajului. Se ştie, limbajul diminuează după cum şi îmbogăţeşte fiinţa. între fiinţă şi limbaj legătura este inextricabilă. Cum stau lucrurile la Kant? Despre Dumnezeu, Kant ...
Ion Militaru, 1999

参考文献
« EDUCALINGO. A se resimțí [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-se-resimti>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z