下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里a se subțiá}的意思

词典
词典
section

单词 A SE SUBȚIÁ的词源

lat. subtiliare
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中A SE SUBȚIÁ的发音

a se subțiá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A SE SUBȚIÁ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«a se subțiá»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里a se subțiá的定义

作为字幕我是intresting。 1)变成(更薄)。 2) 成为(更)礼仪; 研磨 雕刻 文明。 A SE SUBȚIÁ mă ~éz intranz. 1) A deveni (mai) subțire. 2) fig. A deveni (mai) manierat; a se șlefui; a se ciopli; a se civiliza.

点击查看«a se subțiá»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

A SE SUBȚIÁ押韵的罗马尼亚语 单词


a conferențiá
a conferențiá
a diferențiá
a diferențiá
a dizgrațiá
a dizgrațiá
a evidențiá
a evidențiá
a grațiá
a grațiá
a inițiá
a inițiá
a licențiá
a licențiá
a se diferențiá
a se diferențiá
a se evidențiá
a se evidențiá
a se inițiá
a se inițiá
a spațiá
a spațiá
a subțiá
a subțiá
autoevidențiá
autoevidențiá
chintesențiá
chintesențiá
circumstanțiá
circumstanțiá
conferențiá
conferențiá
dezgrațiá
dezgrațiá
diferențiá
diferențiá
dizgrațiá
dizgrațiá
subțiá
subțiá

A SE SUBȚIÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a se studiá
a se stupí
a se substantivá
a se substantivizá
a se succedá
a se su
a se su
a se suflecá
a se sufocá
a se sugrumá
a se suí
a se sulfatá
a se suméte
a se supărá
a se suprapúne
a se supúne
a se surmená
a se surpá
a se sustráge
a se susțíne

A SE SUBȚIÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a abrev
a acompan
a ad
a alin
a al
a ambre
a amnist
a anem
a anestez
a aprec
a aprop
evidențiá
grațiá
inițiá
justițiá
licențiá
ofițiá
sentențiá
spațiá
transsubstanțiá

罗马尼亚语近义词词典里a se subțiá的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«A SE SUBȚIÁ»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«a se subțiá»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
a se subțiá的罗马尼亚语反义词

«a se subțiá»的25种语言翻译

翻译者
online translator

A SE SUBȚIÁ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a se subțiá25种语言翻译
该章节所呈现的将a se subțiá由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a se subțiá»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

瘦身
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

para adelgazar
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

to thin
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

पतली
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

رقيقة
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

тонкий
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

a fina
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

পাতলা
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

pour fluidifier
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

untuk kurus
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

um dünne
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

薄いへ
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

얇은 에
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

kanggo lancip
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

mỏng
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

மெலிதாகும்வரை
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

पातळ
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

ince için
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

sottile
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

cienki
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

тонкий
40 数百万发言者

罗马尼亚语

a se subțiá
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

να λεπτό
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

te dun
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

att tunna
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

å tynne
5 数百万发言者

a se subțiá的使用趋势

趋势

词语 «A SE SUBȚIÁ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«a se subțiá»在不同国家的使用频率。

a se subțiá的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A SE SUBȚIÁ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a se subțiá的用法。与a se subțiá相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Proorocii Ierusalimului
Un bărbat trecut de patruzeci de ani, cu o hălăciugă de păr blondînspicat ca o coamă de leu, cu privirea stoarsă, ostenită şi trăsături pe cale de a se subţia tot mai tare, la fel ca şi trupul lui de insectă ucigaşă. În pofida aparenţei de fragilitate, ...
Radu Aldulescu, 2011
2
O călătorie în India (Romanian edition)
Unitatea Dumnezeirii îi părea neîndoielnică şi indubitabil afirmată, dar în privinţa celorlalte puncte ale dogmei şovăia ca majoritatea creştinilor, credinţa lui în viaţa de apoi se subţia până când ajungea doar o vagă speranţă, dispărea, apoi se ...
E.M. Forster, 2014
3
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
... tăvăli prin gem încălzit (pentru a se subţia), apoi prin pesmet amestecat cu zahăr şi scorţişoară pisată. Glazuri pentru fursecuri, torturi, prăjituri 1. Glazura de cacao: 3 linguri cacao, 1 cană zahăr pudră, 1 linguriţă ulei, 5 linguri apă clocotită.
Speranța Anton, 2012
4
Lucrare de autocontrol
Picioarele vineţii par a se subţia, se proiectează pe pereţi şi, cu ultime eforturi, o iau la fugă. Nu mai sunt în oglindă, nici în cameră, dar îmi e în continuare foarte cald, lemnele de mesteacăn nu mai trosnesc, dar îţi aud glasul, liniştit, aproape ...
Mihaela-Gențiana Stănișor, 2013
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 815
(Despre zone geografice) Care este învecinat cu unul dintre tropice, caracterizindu-se prin ierni bllnde şi o vegetaţie neîntreruptă în tot cursul anului ; (despre climă, vegetaţie etc.) specific acestor zone. — Din sub + tropical. SUBTIA, subţiez ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
Limba română: morfologie, sintaxă, ghid de analiză ... - Pagina 108
... a se reduce, a se subţia). Ex. El se îngraşă. , • El devine gras. d) Reflexivul pasiv: subiectul suferă acţiunea exprimată de verb, în substituţie cu verbul la diateza pasivă: Ex. a) Lecţia se învaţă repede. Lecţia este învăţată repede. b) Lecţiile se ...
Mircea Goga, 1998
7
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia - Volumul 37 - Pagina 98
... a se îngrăşa, a se înroşi, a se însufleţi, a se întrista, a se întuneca, a se înveseli, a se mări, a se micşora, a se odihni, a se reduce, a se subţia). Ex. El se îngraşă. El devine gras. d) Reflexivul pasiv: subiectul suferă acţiunea exprimată de verb ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1992
8
Bastarda Istanbulului
Zeliha simţea că în apropierea lui nervii i se destindeau şi pielea i se subţia, ceea ce era cum nu se putea mai rău, fiindcă, de fiecare dată când nervii i se destindeau şi pielea i se subţia, devenea fragilă ca o ceaşcă de ceai şi, de fiecare dată ...
Elif Shafak, 2012
9
Lumea lui Als Ob
Hainele îi rămâneau mari, vocea i se subţia. S‐ar fi spus că se reîntorcea la copilărie. Doar creierul nu era atins. Cutia craniană se subţia însă, trăsăturile feţei se estompau. A devenit un copil cu cap de adult, care semăna tot mai puţin cu el ...
Voicu Bugariu, 2011
10
Glosar regional argeș - Pagina 4
(Despre slnge) A-şi pierde vlaga, a se, subţia. S-a apăloşil stngele-n mine, nu mai am putere. Spt. S. 3. Refl. (Despre vreme) A se umezi, a se moina. S-a apătosit vremea; burniţează mărunt; nu mai e de plecat la drum. Ibid. [V a r. : APATOijA ...
D. Udrescu, 1967

参考文献
« EDUCALINGO. A se subțiá [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-se-subtia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z