下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里a se zăpăcí}的意思

词典
词典
section

罗马尼亚语中A SE ZĂPĂCÍ的发音

a se zăpăcí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A SE ZĂPĂCÍ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«a se zăpăcí»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里a se zăpăcí的定义

保持我〜éscintranz。 1)失去正常判断能力; 摆脱我的思想; 加油 刮胡子 躺下 刺痛 发疯。 2)成为一个傻瓜; 不知道你自己; 徘徊 扣 对自己; 失去。 3)有挫折的感觉(不知道如何做创造的情况); 愚弄 弄糊涂了 /原稿。 应用。 A SE ZĂPĂCÍ mă ~ésc intranz. 1) A-și pierde facultatea de a judeca normal; a-și ieși din minți; a se sminti; a se scrânti; a se zăluzi; a se țicni; a înnebuni. 2) A deveni buimac; a nu mai ști de sine; a se năuci; a se buimăci; a se ului; a se pierde. 3) A fi cuprins de un sentiment de stinghereală (neștiind cum să procedeze în situația creată); a se fâstâci; a se încurca. /Orig. nec.

点击查看«a se zăpăcí»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

A SE ZĂPĂCÍ押韵的罗马尼亚语 单词


a cârpăcí
a cârpăcí
a zăpăcí
a zăpăcí
cârpăcí
cârpăcí
opăcí
opăcí
străpăcí
străpăcí
zăpăcí
zăpăcí

A SE ZĂPĂCÍ一样开头的罗马尼亚语单词

a se zaharis
a se zavergisí
a se zăboví
a se zăhăí
a se zămislí
a se ză
a se zăticní
a se zătoní
a se zăvorî́
a se zbáte
a se zbânțuí
a se zbârcí
a se zbârlí
a se zbenguí
a se zbicí
a se zbihuí
a se zborșí
a se zbuciumá
a se zburătăcí
a se zdrelí

A SE ZĂPĂCÍ一样开头的罗马尼亚语单词

a arăcí
a buimăcí
a burlăcí
a cotcodăcí
a descolăcí
a dibăcí
a dădăcí
a dărăcí
a răcí
a răstălmăcí
a rătăcí
a se buimăcí
a se bălăcí
a se descolăcí
a se ortăcí
a se încolăcí
a se îndrăcí
a sărăcí
a încolăcí
a îndrăcí

罗马尼亚语近义词词典里a se zăpăcí的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«A SE ZĂPĂCÍ»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«a se zăpăcí»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
a se zăpăcí的罗马尼亚语反义词

«a se zăpăcí»的25种语言翻译

翻译者
online translator

A SE ZĂPĂCÍ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a se zăpăcí25种语言翻译
该章节所呈现的将a se zăpăcí由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a se zăpăcí»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

以欺骗
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

confundir
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

to confuse
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

भुलाना
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

للتشويش
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

чтобы ввести в заблуждение
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

iludir
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

গুলান
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

pour tromper
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

untuk mengelirukan
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

zu verwirren
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

欺いします
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

속이다 하기
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

galau
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

để lừa dối
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

குழப்ப
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

चुकीचा आहे असे सिद्ध
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

Yanılmak
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

di illudere
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

łudzić
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

щоб ввести в оману
40 数百万发言者

罗马尼亚语

a se zăpăcí
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

να συγχέουμε
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

te verwar
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

lura
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

å narre
5 数百万发言者

a se zăpăcí的使用趋势

趋势

词语 «A SE ZĂPĂCÍ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«a se zăpăcí»在不同国家的使用频率。

a se zăpăcí的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A SE ZĂPĂCÍ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a se zăpăcí的用法。与a se zăpăcí相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 950
Smintit, ţicnit, nebun ; zăpăcit. ♢ Scos din minţi, înnebunit, tulburat, năucit. 2. Naiv, nepriceput; nesenos, uşuratic. 3. Prost, tembel. — Bg. zaluden. ZĂLOG, zălugi, t. m. (Reg.) Lanţ împletit din afrmă. ZALOŢA, zălule, a. f. 1. Diminutiv al lui za. 2.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Memorial istoric și etnolingvistic: grai, obiceiuri și ... - Pagina 132
A (se) zăpăci, a bate la cap. cănac, cănac s.m. Canaf, pompon, ciucure mai mare (împodobeşte hamul, corbaciul, se pune mieilor la gât sau în ureche), cănăcel, cănăcâi s.m. Diminutiv al lui cănac. cănăjf, cănăjâsc vb. IV tranz. şi refl.
Marcu Mihail Deleanu, 2004
3
Pădurea spânzuraților
Doamna Bologa se zăpăci de tot auzind că Apostol e pricina supărării avocatului, căci ei nu-i spusese Apostol c-ar avea vreo neînțelegere cu viitorul său socru. Ce-i drept, Rodovica s-a grăbit să-i șoptească, la bucătărie, cum a trimis-o ...
Liviu Rebreanu, 2015
4
Etnogeneza românilor: fondul autohton traco-dacic și ... - Pagina 248
*adil-, dacă are întîietate etimologică faţă de adul' > aduia. (3a) ameţi vb tr. 7 ) „a face pe cineva să-şi piardă claritatea conştiinţei, a turbura mintea cuiva, a zăpăci" („etourdir, donner le vertige ; abasourdir ; tourner la tete â qqn. ; betâuben").
Ion I. Russu, 1981
5
O sama de cuvinte: Antologie si postfata de Valeriu Cristea - Pagina 227
a (se) zăpăci, a (se) năuci, a (se) buimăci. hămeit, adj. — zăpăcit, năuc, ameţit. hămnisi, vb. — a fi flămînd, lihnit, leşinat de .foame ; a fi lipsit de putere. . bârâj, s.m. — ostaş însărcinat să înceapă lupta sau să împiedice înaintarea inamicului prin ...
Ion Neculce, ‎Valeriu Cristea, 1972
6
Toponimia comunei Jina - Pagina 201
Cheag - 1. rânză de miel sau de viţel care se întrebuinţează la închegarea laptelui; 2. fig. avere, căpătuială. Cheaun - ameţit, zăpăcit. Cheiuri (a se) - a (se) ameţi, a (se) zăpăci. Chic (pron. kik) - vreme îndelungată cu ploaie măruntă şi ceaţă.
Pamfil Matei, ‎Vasile Ursan, ‎Dorin Bogdănel, 1998
7
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
1. a incurca, a încălci; 2. a amesteca, a confunda; sich—, a se pierde cu firea, a se zăpăci, a se ului, a se t'ăstici. —=1mg f. încurcătură, zăpăcealã., învălmăşeală; in— gerathen, a'çi pierde cumpătul. ãlrr-mil'djim U. a şterge. Ber-wittern v. a se ...
Lazăr Șăineanu, 1887
8
Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 117
a se contopi cu totul 7 2 5 — a rătăci 3 1 2 — a se zăpăci 2 2 - 244 — a ţine In braţe 2 1 1 lat. — (fig.) a conduce, a dirija 1 1 — — a mInui 1 1 — — a duce, a transporta 14 13 1 — a suporta 2 2 — — a rodi, a purta rod 1 1 — — a merge, a umbla ...
Luiza Seche, 1974
9
Opere - Volumul 2 - Pagina 790
a-ţi teme nevasta — a fi gelos teşmenit (adj) — zăpăcit, netrebnic, dezmăţat ticăloşie (s.f.) — mizerie timpină (s.f.) — tobă, darabană toană (s.f.) — interval de timp scurt tocitoare (s.f.) — vas mare de lemn în care se pun fructe la fermentat pentru ...
Petre Ispirescu, 1971
10
Strigoiul: Roman - Pagina 346
Spune-mi dumneata, că eşti mai mare ! Şi ochii ei iar se umplură de lacrămi. Luată de grămădeala aceasta de întrebări, lelea Maria se zăpăci şi nu putu răspunde în grabă. — Spune-mi dumneata ! stărui fada. — Doamne sfinte, unde-ţi umblă ...
Ion Agârbiceanu, 1969

参考文献
« EDUCALINGO. A se zăpăcí [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-se-zapaci>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z