下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里a vorbí}的意思

词典
词典
section

单词 A VORBÍ的词源

vorbă
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中A VORBÍ的发音

a vorbí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A VORBÍ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«a vorbí»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里a vorbí的定义

VORBÍ〜ésc1st Trans。 (思想,情感)用活泼的语言表达; 说; 并说: 说话。 〜很好 ◊ 〜坦白说实话; 不隐藏任何东西。 〜如同书中所说的那样自由和正确。 2. intranz。 1)解决某人的问题。 我昨天说了。 2)拥有某种语言。 〜英语。 3)确认一些事情。 事实讲述。4)与某人交谈; 说话。 5)保持一个演讲,一个会议。 A VORBÍ ~ésc 1. tranz. (gânduri, sentimente) A exprima prin viu grai; a spune; a zice; a grăi. ~ frumos. ◊ ~ deschis a fi sincer; a nu ascunde nimic. ~ ca din carte a vorbi liber și corect. 2. intranz. 1) A se adresa cuiva. I-am vorbit ieri. 2) A poseda o anumită limbă. ~ englezește. 3) A confirma ceva. Faptele vorbesc despre.. 4) A conversa cu cineva; a sta de vorbă. 5) A ține un discurs, o conferință.

点击查看«a vorbí»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

A VORBÍ押韵的罗马尼亚语 单词


a absorbí
a absorbí
a adsorbí
a adsorbí
a convorbí
a convorbí
a orbí
a orbí
a se adsorbí
a se adsorbí
a se resorbí
a se resorbí
a se vorbí
a se vorbí
a sorbí
a sorbí
absorbí
absorbí
adsorbí
adsorbí
convorbí
convorbí
orbí
orbí
prevorbí
prevorbí
resorbí
resorbí
scorbí
scorbí
sorbí
sorbí
vorbí
vorbí
întrevorbí
întrevorbí

A VORBÍ一样开头的罗马尼亚语单词

a voalá
a vocalizá
a vociferá
a voí
a voiajá
a voinicí
a volnicí
a voltijá
a vo
a vomitá
a vopsí
a vornicí
a vo
a vrăfuí
a vrăjí
a vrăjmășí
a vreá
a vremuí
a v
a vulcanizá

A VORBÍ一样开头的罗马尼亚语单词

a al
a cio
a co
a deose
a despodo
a despăgu
a dezro
a du
a glo
a gră
a scârbí
a se scârbí
a se știrbí
a șerbí
derbí
rbí
oscârbí
scârbí
șerbí
știrbí

罗马尼亚语近义词词典里a vorbí的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«A VORBÍ»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«a vorbí»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
a vorbí的罗马尼亚语反义词

«a vorbí»的25种语言翻译

翻译者
online translator

A VORBÍ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a vorbí25种语言翻译
该章节所呈现的将a vorbí由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a vorbí»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

谈话
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

hablar
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

to speak
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

बातचीत
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

حديث
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

говорить
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

conversa
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

কথা বলার জন্য
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

parler
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

untuk bercakap
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Gespräch
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

トーク
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

이야기
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

nganggo
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

nói chuyện
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

பேச
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

बोलणे
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

Ve konuş
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

discorso
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

rozmowa
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

говорити
40 数百万发言者

罗马尼亚语

a vorbí
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

ομιλία
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

talk
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

talk
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

talk
5 数百万发言者

a vorbí的使用趋势

趋势

词语 «A VORBÍ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«a vorbí»在不同国家的使用频率。

a vorbí的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A VORBÍ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a vorbí的用法。与a vorbí相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... schwatzen , a vorbí multu, a spune multe secature. SPOVEDANIA, s. f., confessto; con- fessione, marturire sau marturisire; vedi 8povedire. SPOVEMRE si spoveduire,-escu, v., oonflterl; a confessa, a marturi sau mar- turisí peccatele; si cu ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
PUPARIRE (cu r molliatu, pupaire), -escu, T., puerascere; effutire, deblate- rare; proprie, a vorbí sau lucrá ca unu рирамн=рири, a vorbí si lucrá ca unu copillu ; apoi in specie , a vorbí ca unu copillu, a vorbí verdi si uscate, a fleca- rí; de aci si ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
3
Vechiʾa metropolia ortodosa romana a Transilvaniei, ... - Pagina 228
Ba , ca acést'a, adeca press'a, dela reposarea mel serbescu Rafael-ci pana la resolvîrea metropo, mai nu mai íncetà de locu de a vorbí despre articulíi Slççtfl cu 0 viue interesate. Suntu meniorabili . çrisi în ésţa priv- ţia in organele cele mai ...
Nicolau Popeʾa, 1870
4
Istori'a romana, de la Nerone pene la Alexandru Severu, ... - Pagina 135
Ellu i vorbí asiá ca unui omu si mundru si umilitu; déro fortun'a i dede in urma acestu titlu. 6. Imperatoriulu, de câte ori nu erá occupatu cu resbellulu, judecá, si da ordine se se mesóre oratoriloru fórte multa apa; se occupá pre largu cu ...
Cassius Dio Cocceianus, 1878
5
M. A. Mureti Institutio Puerilis, cujus originali textui ... - Pagina 10
_ Multe-a audî, dar puçine a vorbí ne 'npuse nóue Candu ne-a дат natur'ao limba si urechi ne dede _dóue._ Devreisepastrezivreunu lu0ru,miergimai desu a-lu cercetá;45 Cà ce ai totu (Введ11tе-1:i nu usioru lu-potu furá. _ Lenea antâiu se ...
Marc Antoine MURET, ‎Valentin FASSETTA, 1863
6
Ragguagli de' lavori accademici ... per l'anno 1826 (-1830). - Pagina 655
С, D, E, F, Q si R), dispre cari vomu avé a vorbí pe largii mai departe, déro dovedescu si scriitorii auti- cititii cari arrêta bogatiele de aura si argiutu luate de Trujanu de la Daci (116), bogatii ce ajunsera imperatului a zidi intregulu foru de la ...
Società reale borbonica, 1876
7
Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 93
Acasă la gazdă încă n'am avut pre nime care să ne înveţe a pricepe şi a vorbí nemţeşte; ne îndestulam numai cu cît puteam deprinde de pe la conșcolerii carii vorbiaú îmbele limbi. Cît pentru şcoală, fürăm necesitaţi să învăţăm toate dearostul ...
Ion G. Sbiera, 1899
8
Buletinul deciziunilor - Volumul 23 - Pagina 400
Se violézd principiul dreptului de apărare, când curtea de. fond nu recunósce părţii intimate dreptulü de a -vorbí cel-ü din urmă. Nr. 167.-Casarea decisiuneĭ curteĭ de apel din Bucurescĭsectia I cu No. 45 din 1884, dupa recursul facut de d-l Al.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1884
9
Südosteuropäische Romania: Siedlungs-/Migrationsgeschichte ...
<Bi mámo, l-am gsîp copílula, ven'í la bieáric. o m-am îk'iná, m-a prins o lùmînár'e, áma el nu m'-a vorbí nimíca.> <Cùmá, dumínic az dî ni vín'i o mái i dúþi la bieáric sî cupílu, ti þi-o sfác dî tíni? Cît loc i o plþi, d-áa plàcát'ii, o i úg cu m'ár'e, înléi ...
Wolfgang Dahmen, 2012
10
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 249
O Expr. A detchide gura M a) a tndepirta buzele fi filcile una de alta pentru a torbi, a minea sau a vorbi ; b) a vorbí. A detchide cuiva gura — a face, a tili pe clneva si vorbeasci. A detchide ochii « a) a ridica pleoapele, descoperind ochii ; p. ext. a ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

参考文献
« EDUCALINGO. A vorbí [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-vorbi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z