下载应用程式
educalingo
a zugrăví

在"罗马尼亚语"词典里a zugrăví}的意思

词典

单词 A ZUGRĂVÍ的词源

zugrav

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中A ZUGRĂVÍ的发音

a zugrăví


A ZUGRĂVÍ在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里a zugrăví的定义

ZUGRĂVÍésc。 1)(墙壁)用一层石灰或潮湿的水(和染料)覆盖,有时还用模仿墙纸的图纸覆盖。 2)(绘画,肖像,风景等)用画笔和颜色表示图像; 画。 3)代表或建议绘图; 画画。 4)(书信)写书法; 书法。 5)(思想,感情,想法等)以文字或艺术手段呈现; 表达 反映 播放。 6)画它; 画; 概述 分析。 2. intranz。 成为一名画家; 去实践绘画职业。


A ZUGRĂVÍ押韵的罗马尼亚语 单词

a isprăví · a nărăví · a otrăví · a se isprăví · a se nărăví · a se otrăví · a se zugrăví · a se înnărăví · a înnărăví · crăví · isprăví · istrăví · nărăví · oprăví · otrăví · purăví · zugrăví · înnărăví · șubrăví

A ZUGRĂVÍ一样开头的罗马尼亚语单词

a zgândărí · a zgâriá · a zgrepțăná · a zguduí · a zíce · a zidí · a ziduí · a zimțá · a zimțuí · a zincá · a zincuí · a zorí · a zornăí · a zumzăí · a zuruí · a zvâcní · a zvântá · a zvârlí · a zvecuí · a zvoní

A ZUGRĂVÍ一样开头的罗马尼亚语单词

a izbăví · a jilăví · a otăví · a preaslăví · a proslăví · a scârnăví · a se grozăví · a se gângăví · a se izbăví · a se jilăví · a se puhăví · a se scârnăví · a se slăví · a se îmbolnăví · a slăví · a trândăví · a îmbolnăví · bolnăví · fâicăví · gângăví

罗马尼亚语近义词词典里a zugrăví的近义词和反义词

近义词

«a zugrăví»的25种语言翻译

翻译者

A ZUGRĂVÍ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到a zugrăví25种语言翻译

该章节所呈现的将a zugrăví由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«a zugrăví»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

pintado
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

painted
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

चित्रित
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

مطلي
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

окрашенный
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

pintado
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

আঁকা
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

peint
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

dicat
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

gemalt
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

塗装
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

그린
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

Kanggo nglukis
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

sơn
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

வர்ணம்
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

पायही
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

boyalı
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

dipinto
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

malowany
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

пофарбований
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

a zugrăví
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

ζωγραφισμένα
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

geverf
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

målat
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

malt
5 数百万发言者

a zugrăví的使用趋势

趋势

词语 «A ZUGRĂVÍ»的使用趋势

a zugrăví的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«a zugrăví»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

a zugrăví的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A ZUGRĂVÍ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现a zugrăví的用法。与a zugrăví相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Geniu Pustiu (Romanian edition)
Nu‐mi zugrăvi chipuri trecătoare... care să mă facă a crede că suntem numai pulbere... Un râs clocoti pin toată sala... ― Ce râzi, zise regele întunecos... mie nu mi‐e a râde, demone... voi adevăr, nu batjocură... ― Pulbere? răspunse un glas ...
Mihai Eminescu, 2011
2
Studies in Slavic and General Linguistics: Volume 1 - Pagina 316
( o ) slobdditi ; a ma.rturiei "to admit", a zugravi "to paint icons", a miroei "to smell (of)" cf . Gr . uapTup£io , Cioypaip^co, Mod . Gr . uupwvio. For a long time it was only the fourth conjugation that was productive, and it remained so until the late ...
A. A. Barentsen, ‎B. M. Groen, ‎R. Sprenger, 1980
3
Scrisori, 1834-1849: cu o prefata, un indice de Lucruri - Pagina 86
De vreme ce Alecu iubeşte mult a zugrăvi, de aceia băbacă te-aş rugà ca să-i tocmeşti un dascal de zugrăvit, căci cînd cinevà este aşa tînăr, atuncea poate bine a zugrăvi, căci ochii să deprind şi îi foarte frumos cînd cinevà poate a zugrăvi.
Mihail Kogălniceanu, ‎Petre V. Hanes, 1913
4
Analize sintactice şi stilistice - Pagina 209
Tocmai într-asta stă inovaţia cea mai originală a poetului : asocieri de cuvinte vechi într-o imagine, într-un context nou, nerostit de cineva. Mallarme credea că datoria poetului este de „a zugrăvi nu lucrul în sine, ci efectul pe care el îl produce".
Sorin Stati, ‎Gh Bulgăr, ‎Gheorghe Bulgăr, 1970
5
Sansuri ale frumosului în estetica româneascǎ - Pagina 53
A devenit un bun cîştigat al esteticii constatarea că a zugrăvi un chip frumos şi a zugrăvi frumos un chip constituie două aspecte absolut diferite. Trecem peste faptul că termenul „a zugrăvi" — foarte frecvent într-un trecut apropiat în mai toate ...
Grigore Smeu, 1969
6
Studii şi cercetări de istoria artei: Seria artă plastică
urmează socoteli de bani, pînă la noembrie 1837. Arhiva Mitropoliei, fond reparaţii la Mitropolie, dos. 2652/1836. 1836, octombrie 8 ANGAJAMENTUL LUI NICOLAE POLCOVNICU DE A ZUGRAVI PRIDVORUL Trebuinţă avînd sf-ta Mitropolie ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Socialiste România), 1967
7
Studii și materiale de istorie medie - Volumul 3 - Pagina 167
Meşterii zugravi lucrau încă din sec al XV-lea la împodobirea locaşurilor religioase ori laice 2. în sec al XVI-lea, Despot pusese să i se înfăţişeze pe zidurile curţilor domneşti de la Suceava, biruinţa de la Verbia. Localnici 3 sau străini 4, ...
Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1959
8
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Aceasta ne încurcă în eforturile noastre de a zugrăvi valori divine şi de a prezenta semnificaţii spirituale minţii finite şi muritoare a oamenilor. Toate încercările noastre de extindere a conceptului uman de Dumnezeu ar fi aproape zadarnice ...
Urantia Foundation, 2013
9
Iubire
Grigorescu e pictor de suflete omeneşti. Leonardo da Vinci spunea adesea că forma exterioară a unui om nu‐i decât sufletul lui — vizibil; şi că tot secretul artei de a zugrăvi chipuri omeneşti stă în a da fiecărui suflet corpul lui. Nu e aceasta a ...
Alexandru Vlahuță, 2011
10
Opera lui Tudor Arghezi
Meșteșug „inefabil” și „mincinos”, dar singur cu adevărat concret întro existență bizarincertă, arta poetului, misterul acestui a scrie la preocupat o viață întreagă ep Arghezi. A scrie poate să însemne a construi, a organiza, a zugrăvi, ...
Nicolae Balotă, 2014
参考文献
« EDUCALINGO. A zugrăví [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/a-zugravi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH