下载应用程式
educalingo
apretáre

在"罗马尼亚语"词典里apretáre}的意思

词典

单词 APRETÁRE的词源

apreta.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中APRETÁRE的发音

apretáre


APRETÁRE在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里apretáre的定义

apretara s。(force -pre-),g.-d. 艺术。 apretării; PL。 敷料


APRETÁRE押韵的罗马尼亚语 单词

afretáre · amanetáre · anchetáre · brevetáre · brichetáre · cercetáre · chiuretáre · completáre · croșetáre · cugetáre · decoletáre · decretáre · descompletáre · despachetáre · etichetáre · fațetáre · filetáre · forfetáre · fotointerpretáre · fretáre

APRETÁRE一样开头的罗马尼亚语单词

apreciatór · apreciáție · apreciațiúne · apreciére · apreciéz · aprehendá · aprehénsie · aprehensiúne · aprehensív · apreschí · apresór · aprét · apretá · apretáj · apretát · apretoáre · apretór · apretúră · aprețuí · aprețuíre

APRETÁRE一样开头的罗马尼亚语单词

interpretáre · locupletáre · machetáre · mochetáre · moletáre · necugetáre · parchetáre · pichetáre · pregetáre · rașchetáre · recercetáre · regretáre · împachetáre · încetáre · înclichetáre · încorsetáre · încumetáre · înfometáre · înnavetáre · însetáre

罗马尼亚语近义词词典里apretáre的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«APRETÁRE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«apretáre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«apretáre»的25种语言翻译

翻译者

APRETÁRE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到apretáre25种语言翻译

该章节所呈现的将apretáre由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«apretáre»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

穿着
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

aderezo
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

dressing
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

सजे
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

صلصة
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

Одетый
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

vestida
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

ড্রেসিং
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

Vêtus
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

persalinan
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Dressing
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

ドレス
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

옷을 입고
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

klamben
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

ăn mặc
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

டிரஸ்ஸிங்
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

pansuman
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

vestito
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

ubrany
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

одягнений
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

apretáre
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

σάλτσα
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

dressing
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

klädd
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

kledd
5 数百万发言者

apretáre的使用趋势

趋势

词语 «APRETÁRE»的使用趋势

apretáre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«apretáre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

apretáre的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APRETÁRE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现apretáre的用法。与apretáre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
El Cortesano - Pagina 197
En estas tales necedades no consiento yo que cava nuestro Cortesano; mas soy de parecer que huya cualquier ocasion por la cual haya él de mostrarse en cosa que inore, y si ya la necesidad le apretáre tanto que no pueda hallar salida, ...
Baltasar de Castiglione, ‎Sergio Fernández, 1997
2
Libro de los secretos de agricultura, casa de campo, y ... - Pagina 149
... soltareis el cordel de abaxo , y si el tronco no apretáre harto la pua , le atareis con un junco , apretandole bien , y con barro amassado tapareis las llagas que hayais hecho por arriba , y por los lados , embolviendolo con trapos bien atado, ...
Miquel Agustí, 1724
3
Obras del M. Fr. Luis de Leon ... - Pagina 439
21. Y en estos desengaños he aprendido á no cerrar jamas mi triste boca, -: ., pregonando quien soy, y quien he sido. 22. Y entonces el quejarme mas me toca, □ quando mas la congoja me apretáre, que llorada la pena se hace poca. 23.
Luis de León, ‎Antolín Merino, 1816
4
Obras del beato Juan Bautista de la Concepción, fundador ...
De suerte , que si el deseo apretáre a querer servirte , Dios mio , con brocados y telas ricas , y no las tuviere; que responda mi propio deseo , y diga si estoy pobre y desnudo en los aderezos de los Altares y Sacristia, mas pobre y desnudo ...
Jean-Baptiste de la Conception, 1830
5
Colección de documentos inéditos para la historia de ... - Pagina 404
... y si con todo apretáre á V. A., resuélvase á hacer una caracoa, diciendo que si viene el señor don Juan de Silva quiere tener una caracoa de su mano, y para cortar la madera, labrarla y traerla á Tidore puede V. A. ocupar toda la gente que ...
Martín Fernández de Navarrete, 1868
6
Historia de la Sagrada Passión - Pagina 152
creereys: y fi qmfiere probarlo con razones, ò con ' testimonios de la ley, y de los Profetas , y con ellos os preguntáre , y apretáre, que no me haveys de responder, ni menos por clio ponerme en libertad. Y aunque por esta causa no soys ...
Luís de LA PALMA, 1762
7
Los cuatro libro del Cortesano - Volumul 3 - Pagina 202
En estas tales necedades no consiento yo que caya nuestro Cortesano, mas soy de parecer que huya cualquier ocasion por la cual haya él de mostrarse en cosa que inore , y si ya la necesidad le apretáre tanto que no pueda hallar salida ...
conte Baldassarre Castiglione, ‎Antonio Mariá Fable ́y Escudero, 1873
8
Obras escogidas del padre Pedro de Rivadeneira con una ...
... y tibieza no deseemos ni busquemos los trabajos, ni los tomemos por nuestras manos por agradar y servir más al Señor,á loménos cuando Él los enviare y la enfermedad nos apretáre, ó la pobreza y pérdida de lhacienda nos congojáre, ...
Pedro : de Rivadeneira, ‎Vicente : de la Fuente, 1868
9
Novisimo Año cristiano ó Ejercicios devotos para todos los ...
Primero : en este tiempo de invierno cierto fondo de delicadeza, y de regalo te inclina á estar siempre sobre la lumbre Haz propósito de no arrimarte á ella sino despues de comer, ó si te apretáre tanto el frio que no puedas trabajar sin ...
Jean Croiset, 1861
10
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... demostracion de que se vayan armando las caracoas, y eso sea tan despacio que á W. A. le venga á sobrar tiempo para nuestra pretension y á él le venga á faltar, y si con todo apretáre á V.A., resuélvase á hacer una caracoa, diciendo que ...
Martín Fernández de Navarrete, ‎Fuensanta del Valle (Marqués de la), 1868
参考文献
« EDUCALINGO. Apretáre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/apretare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH