与 «ARÁBIC»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
arábic的用法。与
arábic相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Ramón Llull y el Islám - Pagina 47
Si el libre arábic "Del gentil", que Ramon Llull menciona, en el próleg del Libre del gentil e los tres savis, no fuese obra suya, se habría referido al mismo, en unos términos muy distintos de los que escribió. Y del mismo modo que no tuvo ...
Sebastián Garcías Palou,
1981
2
Literatura i bilinguïsme: - Pagina 4
Así vemos que su obra más voluminosa y, sin duda, la más importante, no sólo desde un punto de vista literario5, la escribió inicialmente en árabe y la tradujo él mismo al catalán ("com sia romansador d'aquesta obra d'arábic en romans", ...
Elvezio Canonica-de Rochemonteix, Ernst Rudin,
1993
3
English-Italian - Pagina 246
... я. borro, borróne, gola di monlágna Gulp, va. ingliiottire ávidamente, trangug- giáre, tracannáre ; — down, ingozzáre , mandar giii — x. trállo, sórso, boecóne, fiáto Gùlph, s. v. Gùlf Güín, я. gdnima; gengíva; — arábic, gomma arábica; — of the ...
4
Raíces mallorquinas de Ramón Llull - Pagina 98
En cambio, Ramon Llull, en el Libre de contemplació en Déu, revela que es una traducción de "l'exemplar arábic", sin más. Estas dos palabras, sin ninguna añadidura identificativa, revelan que la obra arábiga fué compuesta por él mismo.
Sebastián Garcías Palou,
1992
5
Historia de la Filosofía Española: Filosofía Cristiana de ...
Alguna vez Lull escribió originariamente en catalán, y luego tradujo la obra al arábigo; tal sucedió con su Art (1) El explica del Libre de Contemplado en Deu dice: "Acabada e cumplida es aquesta traslació del Libre de Contemplado d arábic ...
Tomás Carreras y Artau, Joaquín Carreras y Artau,
1939
6
Raimundo Lulio (Ramón Llull) - Pagina 60
On con assó sia en así, Sényer, dones, per so car lo vostre servidor per gracia vostra sia arromansador d'aquesta obra d'arábic en ro- mans. . . per assó, Sényer, lo vostre servidor tresporta e muda en esta trastació moltes raons qui no son tan ...
Llorenç Riber, Lorenzo Riber,
1935
7
An Interesting Narrative of the Travels of James Bruce, ... - Pagina 124
Tra station of an Arábic Letter, from the King of Abyfnia to M. du Roule. “ 'The King Tecla Haimanout, king of the established church, fon of the king of a thousand churciles. * “ This letter cometh forth from the venerable, august king, who is the ...
James BRUCE (the Traveller.), Samuel SHAW (of Edinburgh.),
1790
8
Three Heirs to a Judeo-Latin Legacy: Judeo-Ibero-Romance, ...
Mots Catalans d'origen arábic. Butlletí de dialectología catalana 24, 1-81. — , with the collaboration of J.Gulsoy and M.Cahner (1980ff). Diccionari etimolbgic i complementari de la llengua catalana. Bare. Corriente. F. ( 1 977). A grammatical ...
9.15 Adding the adjectiveforming suffix ICto thebasein the left hand column hasthe effect of attracting the wordstress—the greatest prominence in the word—to the syllable immediately before the IC. 9.16 Arábic.Thisis theform usedby many ...
10
Conciencia lingüística en Europa: testimonios de ... - Pagina 115
enat que tretze frates menors estudien en arábic en un monestir apellat Miramar, apartat, assegut en lloc covinable, e ha 'ls proveits a llurs necessitats; e com sabran l'arábic, que vagen honrar, per llicencia de llur general, ...
Emma Martinell Gifre, Mar Cruz Piñol,
1996