在"罗马尼亚语"词典里aranjéz}的意思

在罗马尼亚语中ARANJÉZ的发音

aranjéz

ARANJÉZ在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里aranjéz的定义

aranjézv。tr。 （fr。，编曲，等级，等级，等级）。 我拒绝，注销，解决，规范，命令：安排松树房子，在壁橱里的书。 对，我调节，对，呃：安排一辆车。 图。 我调节，背诵，准备：安排你的生活。 我把它放在一个很好的情况下：安排儿子。 秘境。 铁。 我正在做一些反对的事情，那么，我们走吧：让我们来为这个事工做好准备！ 我即将完成一项业务：安排一项业务。 五，编号 我把东西松后[：]主动后：直到手[！]我们安排。 图。 我做一个情况：在政治上安排松树[！]。 我发誓，我来了解：离开，我们会安排它容易！

aranjéz v. tr. (fr. arranger, d. rang, rînd, rang). Rînduĭesc, deretic, așez, regulez, ordonez: a aranja lucrurile pin [!] casă, cărțile în dulap. Potrivesc, regulez, îndrept, dreg: a aranja o mașină. Fig. Regulez, rînduĭesc, întocmesc: a-țĭ aranja bine viața. Căpătuĭesc, pun într' o situațiune bună: șĭ-a aranjat fiiĭ. Fam. Iron. Pun ceva la cale contra cuĭva, aștern, defaĭm: lasă, că-l aranjez eŭ la minister! Pun la cale saŭ termin o afacere: a aranja o afacere. V. refl. Îmĭ așez lucrurile pin [!] casă după mutare: pînă mîne [!] ne aranjăm. Fig. Îmĭ fac o situațiune: s' a aranjat bine pin [!] politică. Mă învoĭesc, ajung la o înțelegere: lasă, că ne vom aranja ușor!

ARANJÉZ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到aranjéz的25种语言翻译

该章节所呈现的将aranjéz由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«aranjéz»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 安排
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: arreglar
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: arrange
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: व्यवस्था
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: رتب
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: организовать
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: organizar
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: ব্যবস্থা করা
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: organiser
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: menguruskan
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: ordnen
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: アレンジ
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 준비
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: ngatur
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: sắp xếp
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: ஏற்பாடு
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: व्यवस्था
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: düzenlemek
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: organizzare
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: zorganizować
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: організувати
• 罗马尼亚语: aranjéz
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: να οργανώσει
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): reël
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: arrangera
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: ordne

与 «ARANJÉZ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现aranjéz的用法。与aranjéz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 87

... ex.. în sârvic; si arenjá, condemná pot fi explicate mai curând (decât prin disimilalie vocálica) ca hipercorecUi (ajutate de asimilatia regresiva) plccând de la forme analógico, ca *aranjéz(i). *condàmn •' . 3.4.5.15. a e în ceVùn D 13 prin ...

Adrian Turculeț, 2002

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to show, to look, to appear Aranjá, aranjéz, -ézi, -éazà; sä -éze; aranjat: aranjeazä (cärjile!) - to arrange, to set in order Arbitru, arbitri - referee Arbore, árbori - tree Arde, ard, árzi, arde; sä arda; ars; árde(-l!) - to burn Ardéi, ardéi -pepper Arena, ...

Gheorghe Doca, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 33

njá, aranjéz cz. I. 1. przech. i zwr. ukladaé (siç) 2. przech. i zwr. ustawiaé (siç) (pionowo) 3. przech. i zwr. urzadzaé (siç) (w zyciu itp.) 4. przech. i zwr. stroic (siç) (día upiçkszenia) 5. przech. zalatwiac (sprawç) 6. przech. muz.

Jan Reychman, 1970