与 «ARBÚZ»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
arbúz的用法。与
arbúz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Curse + Berate in 69+ Languages - Pagina 168
Čópornye snyov'já. RUSSIAN Ёб гласность! /Ëb glasnost'! 54 RUSSIAN Ёб Иерусалим! /Ëb Ierusalím! 55 RUSSIAN Головорез! / Golovorez! 56 RUSSIAN Арбуз на солнце любит зреть, Армяшка в жопу любит еть. / Arbúz na sólnce lyúbit ...
2
Die slavischen Sprachen / The Slavic Languages. Halbband 2
‚Dreikopekenmünze'; argamák (1483) ‚edles Ross'; ambár (1544) ‚Speicher'; arbúz(1550) ‚Wassermelone'; esaúl (16. Jh.) ‚Kosakenhauptmann'; arkán (17. Jh.)‚Art Lasso'; tabún (17. Jh.) ‚Pferdeherde'. Im Polnischen nachgewiesen wurden ...
3
Cultivated Plants and Domesticated Animals in Their ... - Pagina 522
India (hindevâne, kharpuz, arbúz) 240 Weasel-kind, 347-8; tamed, 348; euphemistic names . 492 Weaving: how old, 67; orig. darning across a warp, 44I; terms unlike in Greek and Latin, in Slavic and Lithuanian 442 486 Weiler, wyl (hamlet) ...
4
Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen: ...
Miller 1493 жиду: 'Wassermelone', kurd. ВАШУ 278 qarp'uz 'arbuz'. Pers. Urdu: ANSARI 245 tarbûz 'arbúz', 388 Zarbuzâ, )garbüzâ 'dynja'. Tü. —› Kaukasussprachen: abazin. TUGov 384 arbïz 'arbúz', avar. SAIDov 511 xarbuz id., kabardin.
5
Kisfaludi K.S. minden munkái - Volumul 5 - Pagina 538
Mondgya, hogy László már elaludtt ; bizonyosan a' másokkal való szerel- meskedésben lankadtt úgy el. Tétováz, sír mérgében. 5. Jelenés. Arbúz, Túriul, és Kemenke loppal jönnek — lassan beszéllenek — Neki dühödve, ki hajittyák a' Sátort, ...
6
Die russischen Lehnwörter der finnischen Schriftsprache - Pagina 48
AFW 0 = Citrullus vulgaris, eine zur Familie der Gurkengewächse gehörige Kulturpflanze; bes. deren Frucht mit rotem Fruchtfleisch; Syn. vesi- meloni 'Wassermelone' < russ. arbúz 'Cucurbita citrullus, Arbuse, Wassermelone', über kuman.
7
Flusskreuzfahrten Russland: Unterwegs auf Wolga, Don, ... - Pagina 357
... Honigmelone dýnja дыня Süßkirsche čeréšnja черешня Orange apel'sín апельсин Wassermelone arbúz арбуз Weintrauben vinográd виноград deutsch russisch Zitrone лимонdessert Speiseeis Bonbons süßes Teiggebäck Kuchen Torte.
8
Königsberg - Kaliningrader Gebiet: Mit Bernsteinküste, ... - Pagina 413
... morkóv' sveklá salát pomidóry jábloko grúša dýnja čeréšnja apel'sín arbúz vinográd limón moróženoe konféty pirožók piróžnoe tort торт мясо баранина котлета рагу сосиски курица плов горох огурец картофель капуста морковь свекла ...
9
Kirgistan: zu den Gipfeln von Tien-Schan und Pamir - Pagina 203
Obst Apfel jábloko яблоко Birne grúša грушa Erdbeere klubníka клубника Honigmelone dýnja дыня Süßkirsche čeréšnja черешня Orange apel'sín апельсин Pflaume slíva сливa Wassermelone arbúz арбуз Weintrauben vinográd виноград ...
10
Transsib Handbuch: Unterwegs mit der Transsibirischen ... - Pagina 432
deutsch transliteration, der akzent zeigt die betonte silbe an Birne grúša грушa russischErdbeere klubníka клубника Honigmelone dýnja дыня Kirsche čeréšnja черешня Orange apel'sín апельсин Pflaume slíva сливa Wassermelone arbúz ...
Hans Engberding, Bodo Thöns, 2015
