下载应用程式
educalingo
atașamént

在"罗马尼亚语"词典里atașamént}的意思

词典

单词 ATAȘAMÉNT的词源

fr. attachement

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中ATAȘAMÉNT的发音

atașamént


ATAȘAMÉNT在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里atașamént的定义

附属机构 e(fr附表)。 倒钩。 出血,生活的感情。 申请:附件上班。


ATAȘAMÉNT押韵的罗马尼亚语 单词

abonamént · acomodamént · acompaniamént · acostamént · acutramént · alineamént · aliniamént · ambranșamént · amenajamént · amendamént · ampatamént · amplasamént · amuzamént · amént · ancadramént · ancastramént · ancombramént · andosamént · angajamént · anrocamént

ATAȘAMÉNT一样开头的罗马尼亚语单词

atacatoáre · atacatór · atamán · ataráxic · ataraxíe · ataráxie · atáre · atáș · atașá · atașábil · atașamentíst · atașánt · atașáre · atașát · atașéz · atất · atấta · atávic · atavísm · atavízm

ATAȘAMÉNT一样开头的罗马尼亚语单词

antablamént · antrenamént · apartamént · apuntamént · aranjamént · armamént · asolamént · aterisamént · atrupamént · autotratamént · balonamént · baracamént · bazamént · bombamént · bombardamént · branșamént · campamént · cantonamént · cazarmamént · clapotamént

罗马尼亚语近义词词典里atașamént的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«ATAȘAMÉNT»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«atașamént»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«atașamént»的25种语言翻译

翻译者

ATAȘAMÉNT的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到atașamént25种语言翻译

该章节所呈现的将atașamént由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«atașamént»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

附件
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

accesorio
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

attachment
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

आसक्ति
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

التعلق
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

привязанность
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

acessório
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

ক্রোক
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

attachement
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

lampiran
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Befestigung
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

アタッチメント
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

부착
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

lampiran
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

tập tin đính kèm
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

இணைப்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

जोड
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

haciz
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

attaccamento
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

przywiązanie
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

прихильність
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

atașamént
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

κατάσχεση
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

beslaglegging
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

fastsättning
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

vedlegg
5 数百万发言者

atașamént的使用趋势

趋势

词语 «ATAȘAMÉNT»的使用趋势

atașamént的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«atașamént»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

atașamént的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ATAȘAMÉNT»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现atașamént的用法。与atașamént相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Adopţia şi ataşamentul copiilor separaţi de părinţii biologici
Ana Muntean. propune pentru a veni în sprijinul copilului, acţiunile pe care le întreprinde, reflecţia continuă asupra acestora în ideea de a le eficientiza sunt condiţii pentru dezvoltarea de către copil a unei identităţi cu un nivel ridicat de ...
Ana Muntean, 2013
2
Psihologie socială clinică
alimentat de serioase îndoieli. Aceste interacţiuni anxiogene şi frustrante pot conduce la abandonarea strategiei iniţiale de ataşament şi la adoptarea unor strategii secundare de ataşament care pot lua două forme importante: hiperactivarea şi ...
Ion Dafinoiu, ‎Ștefan Boncu, 2014
3
Emoţiile complexe: Collegium
(3) Relaţiile romantice par a fi formate, cel puţin parţial, prin procese de ataşament, care sunt similare cu cele care au loc între copii şi îngrijitorii lor (Hazan şi Shaver, 1987, apud Harris şi Darby, 2010). Gelozia este sentimentul care apare ...
Ştefan Boncu, ‎Dorin Nastas, 2015
4
Psihologia traumei
Atunci când proximitatea fizică cu figura de ataşament nu se mai poate realiza intră în funcţiune două strategii secundare de ataşament: hiperactivarea şi dezactivarea. Hiperactivarea constă în efortul cognitiv şi comportamental realizat în ...
Nicoleta Turliuc, ‎Cornelia Măirean, 2014
5
Rețete de jocuri. De ce și cum să te joci cu copilul tău ...
Ei au un ataşament sigur. Copiii cu ataşament nesigur, pe de altă parte, tind ori să fie anxioşi şi să se agaţe de părinte, ori să fie închişi în ei şi săşi înăbuşe sentimentele. Pot să nu se simtă în siguranţă nici măcar lângă oamenii care le sunt cel ...
Lawrence J. Cohen, 2013
6
Terapie familială sistemică
Stilurile sau tiparele de ataşament pot fi identificate prin expunerea copilului la o situaţie experimentală, denumită experiment de situaţie stranie (Strange Situation Protocol), dezvoltat de Mary Ainsworth. Stilul de ataşament al adultului poate fi ...
Zoltan Konya, ‎Agnes Konya, 2012
7
Rănile memoriei
Fiecare tendinţă se exprimă printro dimensiune psihologică esenţială: autonomia – prin separare, şi dependenţa, prin ataşament sau legături de ataşament. Atît separarea, cît şi ataşamentul sînt nevoi umane, aflate întrun echilibru instabil, ...
Aurora Liiceanu, 2012
8
Ce este tulburarea mentală
El se referă la pierderea unei persoane care constituie o importantă figură de ataşament în diverse modalităţi ca: moarte, plecare, părăsire. Teoria ataşamentului a lui Bowlby clarifică faptul că persoana de ataşament este asimilată şi ...
Mircea Lăzărescu, 2014
9
Fundamentele comunicării interpersonale
Pentru a explica diferitele tipuri de iubire, Hazan şi Shaver 115 au recurs la teoria stilurilor de ataşament elaborată de J. Bowlby116. Cercetările privind relaţiile adulţilor cu copiii 117 au evidenţiat existenţa a trei tipuri de ataşament, care sau ...
Mihai Dinu, 2013
10
Psihologia validată științific
De exemplu, să ne imaginăm ipotetic că există o genă responsabilă pentru nivelul apropierii de oameni, care tinde să conducă atât la un ataşament timpuriu insecurizant, cât şi la probleme de relaţionare în viaţa de cuplu ca adult. În absenţa ...
Florin A. Sava, 2013
参考文献
« EDUCALINGO. Atașamént [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/atasament>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH