与 «AVORTÓN»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
avortón的用法。与
avortón相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Avon'roni m. avortón. Aborton. и Aborto, engendro. ll Met. Figurilla. AvouAnLla adj. жиды. Confesabte. AvuUÉ m. ant. мм. Abogado. [j Рго— curad'or judicial. AvoIJÉ, El; adj. avué. Confesado, reconocido, aprobado, autorizado. Avovltn a. атм'.
2
Le Nouveau Testament ... Nouvelle édition. Exactement ... - Pagina 295
... *à une Fois , dom: 'plusieurs 'sont' encore siviva l .8c l quelqusièszuns donnent” , "'(' ,' ë' " v 'z 1 Ensuite 'il"'~a vû de ]aque"s,"&' 'p'ùiès'fie tous; les APôtre-s" x”, 'Luii- ,--. ' 'B Et aprèís'tous; il'a Eté irû' aussi de moi, comme d'un avortón.
D. D. (Min. de la Savoye.), 1740
3
Minshaei emendatio vel a mendis expurgatio sui Ductoris in ...
... Шуб де Негра. LAborfus, us,Abortio, onis, Abortus, us, т. Слетать merveille, daemon. (Т) Ь аьфтп. Vi. an Льстит. 68 Minitrue, or borne before tbe time. l. Abortìvo, Лёт. H. AborX0, Abortívo, Abortón.' G. Avortón, Abortíf. L. Abortìvus, 0 шт Щ ...
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ... - Pagina 7
Fr. Abortif, Avortón. Lat. Abortivus. También dan el mifmo nombre al niño abortado , y á loque nace fuera de tiempo. ABORTONES , las pieles de los corderos abortivos: también lo toman por cualquiera piel , V. ABOTAGARSE , abotagado , V.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
5
Nuevo diccionario frances-español y español-frances, con ...
Abortar, frustrarse. avorton m. avortón. Abortón. || Aborto, engendro. || Met. Figurilla. avouable adj. avudbl. Confesable. avoué m. ant.auue*. Abogado. |J Procurador judicial. avoué, ее adj. (iinte. Confesado, reconocido, aprobado, autorizado.
Vicente Salvá y Pérez, 1864
6
LEI: lessico etimologico italiano - Pagina 14
GascaGlossBellero 58), avotroni DC; arag.a. avortón m. 'piel de cualquier aborto del ganado lanar, cabrio o vacuno' (1348, RFE8.91), occit.a. aorton 'pelle di aborto d'un agnello' (FEW 24,45 b). Prestito dal fr. abracadabra (dal 1575 ca., Paré, ...
7
LEI: lessico etimologico italiano - Pagina 14
1 Cfr. lat. mediev. piem. avotronwn 'pelle di aborto so d'animale' (1294, Cherasco,GascaGlossBellero 58), avotroni DC; arag. a. avortón m. 'piel de cualquier aborto del ganado Ianar, cabrio o vacuno' (1348, RFE8.91), occit.a. aorton 'pelle di ...
Max Pfister (Sprachforscher, Romanist), 1984
8
Registro de lexicografía hispánica - Volumul 54 - Pagina 147
-avo, Manual, 91. avocar, Universitario, LXIX, 821. avol, Romania, LXV, 537. avoroz, Caro, I, 134. avortón, Filología, XXII, 117. avosar, Rebusco, 94; Voces cas- tizas, 46. avudo, Hanssen, 265. avutarda, Hanssen, 422; Manual, 88. avutardo, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
9
Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 7
-Fr. Abartif, Avortón.- Lat. Aborti-zjuszTambien dan el mismo nombre al niño abortado , y a' lo que ' nace fuerade tiempox. 4 - ~ « " ABORTONES , las pieles de los corderos -abortivos: - tambien lo toman por cualquiera piel, V. ABOTAGARSE ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Ductor in Linguas (Guide Into the Tongues) and ... - Pagina 2
:rhone hefvretbe tim. I. Abortiuo, Abórto. H. Abonido,Aboniuo,Abortón. G.Avortón,Al>onif. LAbom'uus, атьOmts (exó Q- тог, i. мы“ re'mfwa или” от” i'. пасти-[лёг им и. ни. à Granit-ini, i. ab,dc,¢x,'0 Ffa, i. cóncitò t: fem ат “пари, тпд Hij).
