下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里bacanálă}的意思

词典
词典
section

单词 BACANÁLĂ的词源

lat. Bacchanalia, fr. bacchanale
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中BACANÁLĂ的发音

bacanálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACANÁLĂ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«bacanálă»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里bacanálă的定义

BACANALS f。特别是在PL。 1)(在古罗马)舞蹈和游戏盛宴,献给巴赫斯酒的女神。 2) 喧闹的派对和猥亵; 狂欢; 农神节。 [G.-d. bacanalei] BACANÁLĂ ~e f. mai ales la pl. 1) (în Roma antică) Sărbătoare cu dansuri și jocuri, închinată zeului vinului Bachus. 2) fig. Petrecere zgomotoasă și indecentă; orgie; saturnalii. [G.-D. bacanalei]

点击查看«bacanálă»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BACANÁLĂ押韵的罗马尼亚语 单词


adiționálă
adiționálă
bienálă
bienálă
corticosuprarenálă
corticosuprarenálă
denotaționálă
denotaționálă
diagonálă
diagonálă
finálă
finálă
funcționálă
funcționálă
internaționálă
internaționálă
medulosuprarenálă
medulosuprarenálă
pehnálă
pehnálă
reconvenționálă
reconvenționálă
semifinálă
semifinálă
uredinálă
uredinálă
ustilaginálă
ustilaginálă
șnálă
șnálă

BACANÁLĂ一样开头的罗马尼亚语单词

bacál
bacalaureát
bacálbașa
bacanál
bacanál
bacán
baca
bacắul
bấcă
bacăul
bacceá
baccelésc
baccelí
baccelít
baccíl
bachelítă
báchic
bacifér
bacifórm
bacíl

BACANÁLĂ一样开头的罗马尼亚语单词

abureálă
acioálă
acreálă
acĭoálă
ademeneálă
aeriseálă
agoniseálă
aiureálă
albeálă
albumeálă
albăstreálă
alcătuiálă
alicneálă
altoiálă
amețeálă
amigdálă
amorțeálă
amăgeálă
amăreálă
aĭureálă

罗马尼亚语近义词词典里bacanálă的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«BACANÁLĂ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«bacanálă»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bacanálă的罗马尼亚语近义词

«bacanálă»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BACANÁLĂ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到bacanálă25种语言翻译
该章节所呈现的将bacanálă由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«bacanálă»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

酒神节
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

bacanal
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

Bacchanalia
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

पीना पिलाना
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

Bacchanalia
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

вакханалия
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

bacanal
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

মদ খাত্তয়ার তাণ্ডব
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

orgie
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

Bacchanalia
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Bacchanal
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

どんちゃん騒ぎ
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

바커스 제
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

Bacchanalia
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

lể tữu thần Bacchus
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

Bacchanalia
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

Bacchanalia
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

Baküs şenliği
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

Bacchanalia
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

bacchanalia
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

вакханалія
40 数百万发言者

罗马尼亚语

bacanálă
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

Bacchanalia
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

bacchanalia
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

Bacchanalia
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

bacchanalia
5 数百万发言者

bacanálă的使用趋势

趋势

词语 «BACANÁLĂ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«bacanálă»在不同国家的使用频率。

bacanálă的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BACANÁLĂ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现bacanálă的用法。与bacanálă相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Romanii și Europa: in perioadele premodernă și modernă - Pagina 182
Atins-au altă ceva decât insignele crăiei şi câteva mobile aurite? Toată lumea e martură că această bacanală era un fel de veselie turbată de care din parte-mi m-am oarecum întristat, iar nici de cum o răsplătire. Ce fel de răzbunare e ace care ...
Dan Berindei, 1997
2
În cǎutarea filmului pierdut: sau trei" romane" ... - Pagina 241
plan, pasiunea distructivă. Bacanala distrugerii bisericii din versiunea iniţială a fost înlocuită, în cea de-a doua, st cu bacanala incendierii grajdului, astfel încît, „...concepţia filmului este, din nou, bazată nu pe fenomenele luptei de clasă, ci pe ...
Tudor Caranfil, 1988
3
Drumul din Kolîma
Nu se ascunde crima în masă din timpul Marii Terori din 1937−1938, prezentată drept un soi de „bacanală a violenței” de neînțeles, exceptând invocarea „degenerescenței criminale” a NKVD. Dar ni se arată și că suferințele generate de ...
Nicolas Werth, 2013
4
Sissi, împărăteasa Austriei
Patru zile mai târziu, la Verona, atmosfera este animată de o mare sărbătoare populară regională, care nu se mai desfășurase de zece ani, incredibila Bacanală cu gnocchi. Tradiția cere să fie îndopat funcționarul cel mai important, adică ...
Jean des Cars, 2013
5
Internaţionala mea: Cronica unei vieţi
problemele lingvisticii: cursuri şi seminare speciale, buchisirea şi rebuchisirea enunţurilor „sacre”, o pisălogeală de luni şi luni de zile, punând în umbră orice alt interes profesional. Toată această bacanală a interferat însă cu evenimentul ...
Ion Ianoși, 2012
6
69 de motive stupide ca sa te apuci de citit
Cât despre petrecerea în sine, nu pot decât să bănuiesc că a fost o bacanală universală, dacă e să ne luăm după miezul petrecerii descris de Arthur: „zgomot, căldură sufocantă, amestec haotic de culori violente care răzbăteau prin atmosfera ...
Andrei Ruse, 2015
7
Cele 20000 de femei din viața unui bărbat: Romanul ...
Societatea nu se scufundă într-o bacanală permanentă datorită acestor derivative, acestor sinonime ale plăcerii, acestor substitute ale concupiscenței. El, încă de foarte tânăr, a avut nefericirea de a face următorul calcul: să înmulțească ...
Gabriel Osmonde, 2015
8
Cizme, robă, cămașa de noapte
POVESTEA ROMANȚIOASĂ NU SA LIMITAT ÎNSĂ LA DIMINEȚI ȘI NOPȚI DE MÂNGÂIERI, la imensa bacanală. A fost completată și înnobilată prin plimbări pe înserat, prin conversații interminabile pe malul Senei, prin bistrourile din ...
Jorge Amado, 2014
9
Caragiale după Caragiale
Cu alte cuvinte, bacanala este scandată de un instrument de control, de ordine, înscris în regulamentului jocului. Această ordine este retranscrisă în termenii unui raport de front, scandând întrun ritm accelerat evenimentele principale ale ...
Angelo Mitchievici, 2014
10
Dans grotesc
1; sector 4, 040031, O.P. 53, C.P. 15728 ISBN ePub: 9789734634668 ISBN PDF: 9789734634675 ISBN print: 978‐973‐463335‐7 Coperta: Laurenţiu Midvichi Pe copertă: Sebastiano Ricci (16591734), Bacanală în cinstea lui Pan, detaliu, cca ...
Aldous Huxley, 2013

参考文献
« EDUCALINGO. Bacanálă [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/bacanala>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z