在"罗马尼亚语"词典里baltág}的意思

单词 BALTÁG的词源

baltág (baltage), s. n. – Topor cu coadă lungă, armă. – Var. baltac, băltag, băltac. Tc. baltak (Roesler 588; Șeineanu, II, 37; Lokotsch 207; Ronzevalle 46), cf. cuman. balta (Kuun 124). Menționat din sec. XVII. Din tc. provin și ngr. μπαλτᾶς, bg. baltija. Der. baltagiu, s. m. (soldat înarmat cu baltag), din tc. baltaci (sec. XVIII), este înv.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中BALTÁG的发音

baltág

BALTÁG在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里baltág的定义

BALTAGGANG 1）过去曾被用作武器（特别是牧羊人）的小而平常的双刃长尾巴。 2）击中这样的武器应用。 [PL。 和baltaguri]

BALTÁG ~ge n. 1) Topor mic, de obicei cu două tăișuri și cu coadă lungă, folosit în trecut și ca armă (mai ales de către ciobani). 2) Lovitură aplicată cu o asemenea armă. [Pl. și baltaguri]

在罗马尼亚语中«BALTÁG»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«baltág»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

baltág的罗马尼亚语近义词

chilóm

BALTÁG的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到baltág的25种语言翻译

该章节所呈现的将baltág由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«baltág»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: HATCHET
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: hacha
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: hatchet
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: कुल्हाड़ी
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: فأس صغيرة
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: топор
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: HATCHET
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: ক্ষুদ্র কুঠারবিশেষ
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: hachette
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: sudah-sudah
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: Beil
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: HATCHET
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 자귀
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: hatchet
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: rìu nhỏ
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: அமைதியை
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: कुऱ्हाडीचा
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: balta
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: ACCETTA
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: siekierka
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: сокира
• 罗马尼亚语: baltág
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: μπαλτάς
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): strydbyl
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: YXA
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: Hatchet

与 «BALTÁG»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现baltág的用法。与baltág相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Új magyar tájszótár - Volumul 1 - Pagina 329

Ö: meq~. baltafütyüke fn baltafütyüke (Göcsej 657: 153): gombóeféle étel. baltág fn 1. CsángSz. baltes mn v. ín\f¡aUáa (Hortobágy 85: 6, 3, 1. ábra): <a juhoknál haszn. füljegyek egyik fajtájának megnevezésére). baltesdi fn bofetead* (Alföld ...

Éva B. Lőrinczy, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1979

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 52

Jan Reychman, 1970