在"罗马尼亚语"词典里berbánt}的意思

单词 BERBÁNT的词源

berbánt (berbánți), s. m. – Hoț, pungaș, șarlatan. – Var. (Mold.) birbant. Mr. birbantu. It. birbante (› sp. bergante), prin intermediul ngr. μπερμπάντης (DAR); cf. și tc. berbad, bg. berbant(in). Dicționarele iau în considerație de obicei exclusiv accepția secundară de „crai, bărbat afemeiat”; sensul primar este curent, totuși, în limba romanticilor. Der. berbanterie, s. f. (hoție, șarlatanie); berbantlîc, s. n. (pungășie, șarlatanie), cu suf. tc., ca bg. berbantlyk.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中BERBÁNT的发音

berbánt

BERBÁNT在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里berbánt的定义

BERBÁNT〜m。 照顾爱的头脑简单的人; 好色之徒; 不专一; craidon。

BERBÁNT ~ți m. înv. Bărbat ușuratic care se ține de chefuri amoroase; afemeiat; crai; craidon.

在罗马尼亚语中«BERBÁNT»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«berbánt»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

berbánt的罗马尼亚语近义词

afemeiát

BERBÁNT的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到berbánt的25种语言翻译

该章节所呈现的将berbánt由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«berbánt»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 饭桶
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: rastrillo
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: rake
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: बेहया
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: أشعل النار
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: шалопай
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: patife
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: মই দিয়া আহরণ করা
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: râteau
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: meraih
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: Rechen
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: 困り者
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 망나니
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: rake
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: người vô dụng
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: ரேக்
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: दंताळे
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: tırmık
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: scapestrato
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: łobuziak
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: шибеник
• 罗马尼亚语: berbánt
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: τσουγκράνα
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): hark
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: SPELEVINK
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: scapegrace

与 «BERBÁNT»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现berbánt的用法。与berbánt相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Studime etimologjike në fushë të shqipes - Volumul 2 - Pagina 241

Prej greqishtes fjala italiane ka shkuar dhe ne rumanishten, berbánt «om usuratic, neserios, afemeiat», DLRM 77. birë f. «brime, vrimë»-. Këtë fjalë, bashkë me sinonimin e saj brime, e vendojnë, që prej G. Meyerit (f .37, AS III 35, 78) e këtej, ...

Eqrem Çabej, 1976

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 60

r; de ~a) piwiarniany; b) browar- niany berbánt, berbánfi rz. m. przestarz. i pouf. birbant, hulaka; de ~ birbancki berbantlíe, berbantlícuri rz. i. przestarz. i pouf. birbantka berbéc, berbéci rz. m. 1. hod. baran, tryk 2. broñ hist. taran ...

Jan Reychman, 1970