在"罗马尼亚语"词典里blajín}的意思

单词 BLAJÍN的词源

blajín (blajínă), adj. – Blînd, omenos, pașnic. Sl. blažinŭ „bun” (Miklosich, Lexicon, 30). S-a confundat cu blajin, s. m. (în mitologia pop., popor fericit care trăiește aproape de râul Sîmbăta), ce provine din sl. blaženŭ „preafericit”.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中BLAJÍN的发音

blajín

BLAJÍN在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里blajín的定义

BLAJÍN〜（〜i，〜e）1）（关于人）有很多善良的人; 对灵魂好; 温柔的; 和平。 2）（关于人的表现）谁是灵魂的善良和温暖; 温柔。 上〜了。

BLAJÍN ~ă (~i, ~e) 1) (despre persoane) Care are multă bunătate; bun la suflet; blând; pașnic. 2) (despre manifestări ale persoanelor) Care vădește bunătate și căldură sufletească; blând. Privire ~ă.

在罗马尼亚语中«BLAJÍN»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«blajín»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

blajín的罗马尼亚语近义词

blând · domól · mansuét · pásnic

在罗马尼亚语中«BLAJÍN»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«blajín»的意思相反，也隶属于同一个语法类别。

blajín的罗马尼亚语反义词

elógiu · láudă

BLAJÍN的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到blajín的25种语言翻译

该章节所呈现的将blajín由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«blajín»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 温厚
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: leve
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: mild
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: नेकदिल
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: معتدل
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: добродушный
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: bem-humorado
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: মৃদু
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: doux
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: lembut
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: mild
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: 気立ての良いです
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 성질이 좋은
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: lanang
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: người có lòng tốt
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: மென்மையான
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: सभ्य
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: nazik
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: di buon carattere
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: dobroduszny
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: добродушний
• 罗马尼亚语: blajín
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: ήπιος
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): ligte
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: godmodig
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: godmodig

与 «BLAJÍN»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现blajín的用法。与blajín相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Bibliotheca Scriptorum Societatis Iesu - Pagina 837

Pet-AntomSpinellus. ¡1.8. Peregrinus. Andreas Schottus. Afranius Tortas. Benedictus Iustmianus. Blajín: de Piña Freyre. Franciscus Freyre. ¡Bruxellenfe Collegium- Iodocus Andries. Candida: Pbilalezbes. Andreas Blancos.Cafimirus Bonrman.

Pedro de Ribadeneyra, ‎Philippe Alegambe, ‎Nathaniel Bacon, 1676

Veszprém megye statisztikai évkönyve - Pagina 296

A SZAjaCOZÉPISKQLAI OSZTÁLTCK ÉS TABTJLÓK SZÁKA AZ OKTATOTT SZAKMÍK SZEMBT al 1977/78. tanív Blajín a KôzÉPisKouÂK FfflTosABB ADATAi пггЁгмйггапсбят az 1977/78. tanév elején A K0ZÉPISK0LÁK FONTOSABB ADATAI ...

Hungary. Központi Statisztikai Hivatal. Veszprém Megyei Igazgatóság, 1977

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 65

vi, blagoslovésc cz. IV. przech. rel. bio- goslawic (pe cineva kogoá <komuá» blagoslovire, blagosloviri rz. i. rel. 1. oderw. od blagoslovi 2. blogoslawieñstwo blagovesténie rz. i. koác. Zwiastowanie blajín, -á, blajíni, ...

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 395

70,2; -ve$101111, sf. annonciatìon 218,3. blagûvóllie, sf. bonne odeur, parfum 158,2. blaîlldête, v. blând. bläîllzie, v. blánzìe. Blaj, sm. N1. 5. 155,3. 156,3. blajín, ej. 1115318 5. 319,3. bläln, vn. 1. irreg. allez! va! 351,2; [этим/1,15, allons! 136,3.

Moses Gaster, 1891

النوازل الجديدة الكبرى فيما لأهل فاس وغيرهم من البدو ... - Pagina 285

... ojUp £¡j JjtjJI «J^vOiJI ^jip аЛЫ bl ají n^li-l lift Lk>- ^Ip J-JjJl j-»j . e^-i- ...

Muḥammad al-Mahdī ibn Muḥammad ʻImrānī, ‎عمراني، محمد المهدي بن محمد, ‎ʻUmar Ibn ʻAbbād, 1998