下载应用程式
educalingo
captív

在"罗马尼亚语"词典里captív}的意思

词典

单词 CAPTÍV的词源

fr. captif, lat. captivus

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中CAPTÍV的发音

captív


CAPTÍV在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里captív的定义

CAPTÍV〜(〜i,〜e)和名词被剥夺自由的东西; 囚犯。 ◊ 气球〜气球通过电缆绑在地上。


CAPTÍV押韵的罗马尼亚语 单词

adaptív · adoptív · aperceptív · consumptív · contraceptív · descriptív · disruptív · eruptív · exteroceptív · interoceptív · nereceptív · nociceptív · perceptív · prescriptív · proprioceptív · receptív

CAPTÍV一样开头的罗马尼亚语单词

captábil · captalán · captár · captáre · captát · captatór · captáție · captațiúne · cáptă · captéz · captivá · captivánt · captiváre · captivát · captivéz · captivitáte · captór · capturá · capturáre · captúră

CAPTÍV一样开头的罗马尼亚语单词

aberatív · ablatív · abortív · abreviatív · abrogatív · absorbtív · abstractív · accentuatív · achizitív · acreditív · actív · acumulatív · acuzatív · adaptatív · adhortatív · aditív · adjectív · administratív · admiratív · admonitív

罗马尼亚语近义词词典里captív的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«CAPTÍV»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«captív»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在罗马尼亚语中«CAPTÍV»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«captív»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«captív»的25种语言翻译

翻译者

CAPTÍV的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到captív25种语言翻译

该章节所呈现的将captív由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«captív»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

捕获
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

captura
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

capture
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

कब्जा
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

أسر
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

захват
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

captura
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

গ্রেপ্তার
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

capture
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

menangkap
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Erfassung
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

キャプチャー
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

포착
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

Jupuk
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

bắt
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

பிடிப்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

कॅप्चर
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

ele geçirmek
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

cattura
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

zawładnięcie
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

захоплення
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

captív
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

σύλληψη
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

capture
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

avskiljning
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

fangst
5 数百万发言者

captív的使用趋势

趋势

词语 «CAPTÍV»的使用趋势

captív的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«captív»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

captív的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAPTÍV»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现captív的用法。与captív相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Responsa fiscalia selectiora - Pagina 142
EXpulsis, &de captív. loqaimr ¡a bam': immobilibm , qm:- ab laa/Mu: recuperan: ad priorem Dominnm ¡me pesiliraim'i muerta»mr , scd mobilia gemralitcr ¡n prada smn ; Ó' num.26. al] LPomponïus , ff. de acquír.rer.dom. laqüimr do ., animalibm ...
Fabio Capece Galeota, 1724
2
Aeliani Sophistae Varia Historia - Volumul 1 - Pagina 100
Capt. ÍV. i. 6. H'E. Efurire mihividere. ÊR. Mihiqui- dem efitrio , non Tibi. Е'Ьта^и ferip т» «»«Jpo« ,' üt MattK. II. 8. t'S VMfMü. г. E»pí<ril«/ ...
Claudius Aelianus, 1701
3
The Canterbury Tales and Faerie Queene: With Other Poems ...
... and perils round about; The combat which he with Sansjoy did hold; The luckless conflict with the giant stout, Wherein captív'd, of life or death he stood in doubt. She heard with patience all unto the end ; And strove to master sorrowful assay ...
Geoffrey Chaucer, ‎Edmund Spenser, ‎David Laing Purves, 1874
4
A Complete Concordance to the Poetical Works of John Milton
Capitol, P. R. iv. 47. Capiwline, P. L. ix. 508. Cnpreœ, P. R. iv. 92. Capricorn, P. L. x. 677. Captain, Son. 1. Captains, S. A. 1653. Captive, P. L. i. 458; 323; 255 . iv. 970; vi. 260; x. 188. R. i. 411; ii. 222; 77, 283, 366, 414. S. A. 36 Captív'd- сайта'.
Charles Dexter Cleveland, 1867
5
The Poetical Works of John Milton: With the Principal ...
429. captív'd. IV. 364. carbuncle eyes of. III. 1 77* careering tires. II. 490. cast. II. 236k .... V. 303. cataphracts. IV. 482. VI. 434- cedarn. V. 386. chamberlin. VI. 87. character'd. V. 329. charities. II. 315. Charles I. king. VI. 179, 180. Charles II. king.
John Milton, ‎Henry John Todd, 1801
6
Bohuslai Balbini ... Verisimilia humaniorum disciplinarum, ...
Miliz Captív: Trav Пёс. Yœn. 'ul a rfc» Capt. Сак' Cure: Caf.mgl: Rude vnegra. Amgh- ‚ ч ,_ _vw-v.,- —— «vvv-___ гм _‚..._‚. _ _ ‚ . . Ч . г . ne ` ‚ 14Сдр.УП[.РегЁ/Ёттш; Palimacberoflaeides, uti Se vabomacbiderñëlum en. Tumidi Ducis nomen ...
Bohuslaus Aloysius BALBINUS, 1701
7
Georg. Wilhelm Dethardingii ... Scrutinium academicum de ...
... m Nemoaukem tan'tü's'p'roplríz falutis h'oflis 'efl , quin', ex Cl?.mine captív'u's, v'elit; -Ut 'ju'deX'pl-ob'e circumspiciqt, qu'z I_n'› fui desensi'oner'n vergere p'offin't , hín'c media undlqu'e adhlr boat; 'ux'huc verg'ant, er' consequ'en's ocularem ...
Georg Wilhelm Detharding, 1726
8
De iure civitatis libri tres cum commentariis Nicolai ... - Pagina 41
5. 5. 2. d. Captív. Upostlím. rcvcrs habetur, quòd ' s¡ qua Gm: tamil/1': ncc amiciriam, nec bojjzitíum mc faedóu habras , obtinerc cum erijm &cl/i. ut-licèt à Latroníbm capti nec servi, nec res nostra: ab illis captar ipsorum, fierent; l. l. d. Leg. 3. l. 1;.
Ulrich Huber, 1752
9
Varones ilustres del nuevo mundo (etc.) - Madrid, Carrera 1639
L. z Squx haze omnía,C.dc VetcLIúr. enu clcand.lb1d.FOl.i.94. VIDA D E ÍVÁN PIZARRO :13mm. L;Omnïs,dcreg.íur.c.Lobfihfol.207. Lpostlíminlñé.fihus,do-captív.
Fernando Pizarro y Orellana, 1639
10
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 231
Fratele lui I. (2). Captív ln inchisorile Habsburgílor (1689-1711). A scris ..De inceperea vechiului neam slovenesc" şi „Letopisetul slovenilor lliriculuí şi Hisiei..." (initial in lb. romana). tratlnd istoria romanilor şi a slavilor din sud. IIÅND (< germ.
Mircea Mâciu, 1986
参考文献
« EDUCALINGO. Captív [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/captiv>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH