下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里cârmấz}的意思

词典
词典
section

单词 CÂRMẤZ的词源

tc. kirmız.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中CÂRMẤZ的发音

cârmấz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÂRMẤZ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«cârmấz»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里cârmấz的定义

M.,S. 1。m。草本植物,带有小的白色粉红色的花朵,果实呈红色或黑色的小红色,用作染料(Phytolacca decandra)。 2. S. n。红色染料,从干面包(1)中提取或从墨西哥的一种昆虫的油炸圈饼中提取; 胭脂红。 CÂRMẤZ s. m., s. n. 1. S. m. Plantă erbacee cu flori mici albe-roz, cu fructe în formă de bobițe mici roșii sau negre, întrebuințate drept colorant (Phytolacca decandra). 2. S. n. Materie colorantă roșie, extrasă din fructele de cârmâz (1) sau din gogoșile unei insecte originare din Mexic; carmin.

点击查看«cârmấz»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CÂRMẤZ一样开头的罗马尼亚语单词

cârligél
cârligioáră
cârliónț
cârlionțá
cârlionțát
cârlogáncă
cârmáci
cârmă
cârmâz
cârmâzíu
cârmeálă
cârmí
cârmíre
cârmoájă
cârmóg
cârm
cârmuíre
cârmuitoáre
cârmuitór
cârmuítor

CÂRMẤZ一样开头的罗马尼亚语单词

balcấz
cocsacấz
cocsagấz
sacấz

罗马尼亚语近义词词典里cârmấz的近义词和反义词

近义词

«cârmấz»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CÂRMẤZ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到cârmấz25种语言翻译
该章节所呈现的将cârmấz由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«cârmấz»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

胭脂虫
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

cochinilla
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

cochineal
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

कोषिनील
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

قرمزي
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

кошениль
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

cochonilha
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

টকটকে লাল রঁজক
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

cochenille
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

cochineal
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Koschenille
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

コチニール
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

코치 닐 염료
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

cochineal
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

màu cánh kiến
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

Cochineal
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

cochineal
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

kırmız
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

cocciniglia
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

koszenila
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

кошеніль
40 数百万发言者

罗马尼亚语

cârmấz
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

κόκκινη βαφή
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

cochenille
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

cochineal
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

cochineal
5 数百万发言者

cârmấz的使用趋势

趋势

词语 «CÂRMẤZ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«cârmấz»在不同国家的使用频率。

cârmấz的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CÂRMẤZ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现cârmấz的用法。与cârmấz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 112
CÂRMÂZ ŞI IMBIRIU. Cârmâz (2), imbiriu, apă tare, cositor şi sare de lămâie. Prin jud. Covurluiu se prepară din aceste substanţe coloarea roşie aprinsă în chipul următor: Se pisează cârmâzul, 25 dr. la o ocă de fire, şi se pune într-un cazan ...
Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914
2
Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)
Phytolacca americana L. (cârmâz) Ursula Stănescu Provenienţă: Phytolacca americana L. Furnizează produsul: Phytolaccae radix Descriere botanică Phytolacca americana L. (sin. Phytolacca decandra L.), din familia Phytolaccaceae, ...
Oana Cioancă, ‎Ana Clara Aprotosoaie, ‎Miron Anca, 2014
3
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 216
"câr-mâr" (ceartă) "a se cârâi, a se certa «- " cârmâz, s.m. "colorant natural roşu" (din plantă/insectă din Mexic) "cârmiziu" cârmâziu, -e, adj. - » cârmâz, s.m. cârn, -ă, adj. "care are nasul mic/ turtit"; -» nas, s.n. "cârn, turtit «- , borcănat" "borcănat* ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
4
Deux hétérodynes modulées de service: construction d'une ...
Gemeinschaftsantenne, Kabelverteilsystem (Radiotechnik), CATV-Netzwerk.
Jacques Carmaz, 1945
5
Regim naturist de slăbire - Pagina 53
Citostatice: +++Alior, ++Boglari, ++Brânduşă de toamnă, ++Cârmâz, +++Cetină de negi, +Cimişir, +++Cucută, +++Dalac, ++Dediţei, +Iederă, +++Mărul-Lupului, +++Nucă toxică, +++Omag, +++Orbalț, +++Piciorul-cocoşului, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
6
Secretele longevității
Citostatice: +++Alior, ++Boglari, ++Brânduşă de toamnă, ++Cârmâz, +++Cetină de negi, +Cimişir, +++Cucută, +++Dalac, ++Dediţei, +Iederă, +++Mărul-Lupului, +++Nucă toxică, +++Omag, +++Orbalț, +++Piciorul-cocoşului, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
7
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1
leprosul este tămăduit de rana leprei, preotul să poruncească să se ia, pentru cel ce trebuie curăţit, două păsări vii şi curate, lemn de cedru, cârmâz şi isop. NUmm 196 Eyr 9:19 Ps 51 7 Preotul să poruncească să se junghie una din aceste ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
8
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 448
cârmOlm [Al: DA / Pzi: -iesc I E: cârma + -alui] Cârmi (1,3). cûr-mâr av vz car cârmâz [At: (a. 1 68 1 ) HEM 2066 / V: сагтигД sf, cOrm&z, car-, carmuz. -mus, ~muz, (înv) a-, ~mez, chermes I PI: net / E: le kirmiz] 1 sms (Em; înv) Insectä originara din ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
9
Chira Chiralina: Povestirile lui Adrian Zografi
Dintro cutiede fildeș, amândouă înainteaoglinzii, își făceaugenele cu chinoros înmuiat în untdelemn, sprâncenele cuun tăciunede lemn de busuioc,iar pe buze,pe obraji, ca șipe unghii dădeaucu roșu de cârmâz.Și când această lungă ...
Panait Istrati, ‎amalgama, 2015
10
Avuția și sărăcia națiunilor
... „benjamin” (răşină balsamică deosebit de aromată, folosită ca bază pentru parfumuri şi produse farmaceutice), 25 tone de cârmâz (vopsea obţinută din gogoşile unei insecte femele ce trăieşte în climatele semitropicale), 15 tone de abanos.
David S. Landes, 2013

参考文献
« EDUCALINGO. Cârmấz [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/carmaz>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z