与 «CÂȘLÉGI»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
câșlégi的用法。与
câșlégi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Permanenţe autohtone şi creştine româneşti - Pagina 105
Prin extensie, tot dulcele Crăciunului, adică de la Crăciun și până la lăsatul secului de brânză, se numește câşlegi”, după cum se numesc și câșegile Paştilor, care ţin opt săptămâni după Paști, de unde în popor expresia opt cu abrânzii ...
2
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 217
... s.f. câşlegi, s.f.pl.. "post de brânză" - » cârneleagă, s.f. niţil'i. (mai lungi sunt zilele decât cârnaţii); var. FC: culucancu. bumbaru, -i (bum-baru, /-ba-ri), s.n. (2): ti Crâciunu, di maţlu aţelu groslu s-faţi bumbaru, umplutu cu minuţăl'ili di porcu, ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
Astfel că, stricând toate rânduielile, o lăsase la urmă pe Paraschiva – Parascuţa, Pacuţa, cum o alintau în casă –, copila cea mare şi frumoasă pentru care feciorii din sat treceau în câşlegi noapte de noapte pe la poartă şi se şi încăieraseră de ...
Niciodată nu uitau să cânte colinde de Crăciun, îşi trimiteau panglici de dragoste în dimineaţa Sfântului Valentin10, mâncau clătite în câşlegi, se arătau plini de duh la 1 aprilie şi spărgeau, cu religiozitate, nuci în ajunul Sfântului Mihail.
5
Viaţa la ţară: Tănase Scatiu
—În ce lună ești născut matale? — În septemvrie. —Sărăcan de mine! — Ce este? întrebă Matei mişcat. – Părinţii matale s-au cununat în postul Crăciunului! Matei începu a râde: – Fii liniştit, omule, s-au cununat în câşlegi, dar eu m-am grăbit ...
6
Viața la țară. Tănase Scatiu. În război (Romanian edition)
În ce lună eşti născut matale? ― În septemvrie. ― Sărăcan de mine! ― Ce este? întrebă Matei mişcat. ― Părinţii matale s‐au cununat în postul Crăciunului! Matei începu a râde: ― Fii liniştit, omule, s‐au cununat în câşlegi, dar eu.
7
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 195
Bea, Gămănescule, că o să-mi dea mie coconul vulpea cea împuşcată de tine, să-mi fac de iarnă o scurteică cu care o să-ţi joc la nuntă, că văd eu că de câşlegi îţi pui pirostriile în cap. — Ţie, Comane, mi-a zis jupâneasa să-ţi mai dau o oală, ...
Mai fusei la el de câşlegi, da' uite că dădu Domnul să mă duc iară – zise ea. Acu', daco da Domnul, o să mai fie de Crăciun. — Bineai făcut – zise bătrânul întorcând capul către Nehliudov – trebui să te duci, că un om tânăr se dă la rele când ...
D-apoi cu smântânitul oalelor, ce calamandros făceam! Când punea mama laptele la prins, eu, fie post, fie câşlegi, de pe-a doua zi şi începeam a linchi grosciorul de pe deasupra oalelor; şi tot aşa în toate zilele, până ce dădeam de chişleag.
10
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 294
Cu alte cuvinte, era perioada „de dulce” dintre cele două mari sărbători ale anului, cunoscută şi sub denumirea populară de „câşlegi”. Deoarece câşlegile de iarnă coincideau, în mare, cu desfăşurarea carnavalului occidental, manifestare ...
