下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里ceacîr}的意思

词典
词典
section

单词 CEACÎR的词源

ceacîr (ceacấră), adj.1. Cu ochi albaștri. – 2. Sașiu, zbanghiu. – 3. Afumat, beat. – Mr. ciacîr, megl. ciacăr. Tc. çakir (Șeineanu, II, 119; Lokotsch 386); cf. bg. čakăr.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中CEACÎR的发音

ceacîr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEACÎR一样开头的罗马尼亚语单词

ceac-pác
ceác-pác
ceacál
ceacấr
ceacaríbă
ceacắu
ceacắŭ
ceácă
ceacănău
ceacău
ceacâie
ceacâr
ceáce
ceacîie
ceaclíe
ceacót
ceacșíri
ceacșírĭ
ceadâr
ceadiríu

CEACÎR一样开头的罗马尼亚语单词

baldîr
cacadîr
calacatîr
caracatîr
catîr
hatîr
satîr
sbîr
sfîr
țîr

罗马尼亚语近义词词典里ceacîr的近义词和反义词

近义词

«ceacîr»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CEACÎR的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到ceacîr25种语言翻译
该章节所呈现的将ceacîr由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«ceacîr»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

ceacîr
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

ceacîr
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

ceacîr
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

ceacîr
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

ceacîr
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

ceacîr
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

ceacîr
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

ceacîr
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

ceacîr
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

ceacîr
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

ceacîr
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

ceacîr
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

ceacîr
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

ceacîr
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

ceacîr
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

ceacîr
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

ceacîr
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

ceacîr
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

ceacîr
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

ceacîr
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

ceacîr
40 数百万发言者

罗马尼亚语

ceacîr
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

ceacîr
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

ceacîr
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

ceacîr
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

ceacîr
5 数百万发言者

ceacîr的使用趋势

趋势

词语 «CEACÎR»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«ceacîr»在不同国家的使用频率。

ceacîr的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CEACÎR»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现ceacîr的用法。与ceacîr相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Mihai Viteazul - Pagina 226
In 1596, Mihai întărea unui boier credincios partea lui Dumitru Ceacîr din Stănimir, pentru că Dumitru Ceacîr „el au pribegit cu mulţi boieri ai domnii mele. Apoi şi domnia mea am luat bucatele şi moşia lui Dumitru Ceacîrul cîtă au avut"8.
Manole Neagoe, 1976
2
Documenta Romaniae historica: 1593-1600 - Pagina 198
Dat -am domniia mea această poruncă a domnii mele slugii domnii mele Neculii logofăt şi cu feciorii lui, cîţi Dumnezeu îi va da ca să-i fie lui moşie în sat Stănimiru de Sus, partea lui Dumitru Ceacîr toată, oricît să va alege din cîmpu şi din ...
Andrei Oțetea, 1975
3
Boddah speriat
... australian frumos, ruginiu cu alb, de un an, ceacîr, cu un ochi albastru marin, ghosteye, cum le spuneau indienii mai demult cîinilor ca el, şi celălalt ca ambra, juca pe picioare scheunînd, făcînd tentative de paşi şi trîntinduse imediat pe burtă.
Ionuț Chiva, 2014
4
De la Junimea la Noica: Studii de cultura romaneasca
... ar fi fost „«ceacîr», adică avea un ochi de o culoare şi altul de alta”147) are nevoie în jur de „oameni tari” şi de „Calibani”148, iar nu de oameni „moi” ori căldicei. El însuşi deţine principiile unui om „tare”. Anume, el combină eficient şi eclectic ...
Marta Petreu, 2011
5
Aer în iarbă - Pagina iv
... albinele în personae. olfactivul umed întinde cearcănul de sub ochi persephonae et umbrae gîtul unui stîrc. ceacîr heron în grădini de niluri distale. respiraţia un curent de balene răcoreşte ţărmuri din vremuri mai de demult contururi pangee ...
Mihai Vieru, 2012
6
Integrala Prozei Literare - Pagina 54
Sä te faci si sä te desfaci, sä te rupi si sä te dregi, sä te lungesti si sä te scurtezi, dintr-o clipä într-alta, singur. - Eu nu de bratul lui, care se smuceste din cot si mä plesneste la zece stînjeni depärtare. mä tem, zise taurul ceacîr, gros la piele.
Vasile Voiculescu, ‎Roxana Sorescu, 1998
7
Elementele de origine sîrbocroatǎ : ale vocabularului ... - Pagina 106
(accentuat şi cetir) „ceacîr, chior, care se uită chiorîş, eruciş" (DA I2 314) „strîmb, necorect" : «... ce cum era el, aşa avea şi viaţa ceură, că ceurî dentîiaşi strîmb spre eresa lui Etihie. », Moxa (ap. Tiktin I 331) < ser. cor (DA) „chior, orb" (EJA II ...
Dorin Gămulescu, 1974
8
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 14-15 - Pagina 295
... kunebi rom. samaniu < to. samani rom. turungiu < tC. turuncu rom. pembé < to. pembe rom. vechi bozafer < to. bozaver rom. ceacîr < to... cakir rom. abanos < to. abanoz rom. meftiu < tc. nefti rom. pătlăginiu < tc. patlicani În influența greacă ...
Universitatea din București, 1965
9
Studii de lingvistică și folcloristică - Pagina 122
Următoarele cuvinte scoase din dicţionarul d-lui Cihac au păstrat î în româneşte ca şi în rostirea turcească : aghyrlyk = agirllc, qalabalyq = calaballc, qâldyrym=căldărîm, qyrmyz=cîrmlz, qâtîr = catîr, tchaqyr = ceacîr (louche), tchapkyn ...
Alexandru Lambrior, ‎Ion Nuță, 1976
10
Carte de vacanță pentru aromâni - Pagina 104
Azâ lipseasti s-li l'iai totna cu bunlu, s-vîmoarâ s-nu tiva di viñi acasâ cu mûïili goali, câ diunoarâ ti mutrescu mtr-оcl' i, si tî-u chicâ unâ-s-unâ: „A, more bârbate, am... tini tâ fusi ceacîr, cu ocl'i strînghi! Corba-ñi di eu, ti-ñi fu tihea laie!" Nâpîrtitî vii ...
Hristu Cândroveanu, 2001

包含词语«CEACÎR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ceacîr在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Autoficţiune şi „proză americană“
... australian frumos, ruginiu cu alb, de un an, ceacîr, cu un ochi albastru marin, ghost-eye, cum le spuneau indienii mai demult cîinilor ca el, şi celălalt ca ambra“. «ObservatorCultural.ro, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Ceacîr [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/ceacir>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z