单词 CERENȚÉL的词源
cerențél (cerențéi), s. m. – Plantă cariofilacee (Geum urbanum). Numele se dă și altor plante și flori (Geum rivale; Dryas octopetale). –
Var. cerițică. Lat. cerinthe, cu
suf. dim. -
el (Densusianu,
Rom., XXXIII, 73: Pușcariu 345; REW 1831; DAR). Pentru
var.,
cf. Pascu,
Beiträge, 26, care o explică prin intermediul unei schimbări de
suf. Totuși, Tiktin presupune că
cerițică este un
der. de la
ceară (
cf. fr. fleur de cire), și că de la ea provine
var. cerențel.
与 «CERENȚÉL»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
cerențél的用法。与
cerențél相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Regim naturist de slăbire - Pagina 56
Hemostatice (care opresc sângerarea): Dreţe, Stejar, Salcie, Corn, Cerentel, Traistaciobanului, Buberic, Bobornic, Alun, Vineriţă, Urzică, +Pelin, Mur, Zmeur, Smârdar, Urechelniţă, Pătlagină, Răchitan, Pecetea lui Solomon, Iarbă roşie, ...
Antidiareice: +Cerenţel, Nuc, Închegătoare, Stejar, Frag, Fag, Coadaracului, Dreţe, Piperulbroaştei, Corn, Răchitan, ++Vetrice, Traistaciobanului, Gălbenele, Troscot, Scilpeţi şi Plămânărică. La acestea se adaugă antibioticele. Antiemetice: ...
3
Opere - Volumul 2 - Pagina 235
CERENŢEL Am priimit cu o vie plăcere buchetul şi mai ales scrisoarea d-tale, adevărat martirolog a bietelor flori. Ce nume, domnul meu ! îţi iert viorica şi lăcrimioara, dară nu mă 5 pot învoi cu ciuboţica cucului, dobronica, sabiuţa, mama-pă- ...
Constantin Negruzzi, Liviu Leonte, 1974
4
Istoria critică a literaturii române - Volumul 1 - Pagina 205
Erucliţia e de tip hasdeian, dar graţia e odobesciană. Onisim Cerenţel are voluptatea numelor de flori, din care oferã corespondentei lui liste (,,ascultaţi, dacă aveţi răbcIare“), care sint un soi de poeme bazate pe eufonia substantivelor proprii.
5
Să ne cunoaștem plantele medicinale, proprietățile lor ... - Pagina 59
Cerenţelul (fig. 9) Geum urbanum L. (Fam. Rosaceae) M.: Patakmenti gyombergyoker; G.: Gemeine Nelkenwurz; R.: Gra- vilat taradskoi Descrierea speciei. Denumit în unele regiuni ale ţării cuişoriţă şi ridichioară, cerenţelul este o specie ...
D. Gr Constantinescu, Elena Hațieganu-Buruiană, 1986
6
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 64
(M) Cu frunzele şi florile fierte in unt se prepară o alifie, întrebuinţată la vindecarea rănilor (68, VII, p. 206). cerenţel, rădichioară (Geum urbanum L.), plantă ierboasă din fam. Rosaceae; creşte prin păduri umede, livezi, locuri umbrite. Conţine ...
Vulg. Caprafoi. Creţuscă. — % Maiu-lunie. Păduri, poieni, în regiunea subalpină, din Sinaia până în Predeal (Grec. enum. 22, consp. 200. Filipendula Ulmaria Panţu contrib. 12). Dryas octopetala L. spec. 717. — Vulg. Argintică. Cerenţel. — %.
8
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
În amestec cu ceva mai puţină rădăcină de cerenţel decât salvie, se prepară, în acelaşi mod, o infuzie care ajută în tratarea amigdalitelor, faringitelor, având efect antiseptic. Ajutător, se mai pot mesteca şi frunze proaspete de salvie. • Pentru ...
9
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 183
Àrginticâ, Cerentel. Ecballium Elaterium Rich. a. (Cu- curbitaceae). — Plesnitoare. Echinochloa Crus-galli P. Beauv. syn. Panicum Crus-galli. L. Kehinops commutntus Juratzka p. (Compositae). — Màciuca-ciobanu- lui, Rostogol, Scâiete, ...
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801
10
Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)
... 191,413 cerenţel 288-290 cetină de negi 345-347 chimen 132-135, 191, 469 chimion negru vezi negrilică chiperul lupului vezi pochivnic cimbrişor vezi cimbru cimbru 16, 312,433, 537, 579-583 cireaşa lupului vezi mătrăgună ciumăfaie 127 ...
Oana Cioancă, Ana Clara Aprotosoaie, Miron Anca, 2014
