下载应用程式
educalingo
chinuiálă

在"罗马尼亚语"词典里chinuiálă}的意思

词典

单词 CHINUIÁLĂ的词源

chinui + suf. -eală.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中CHINUIÁLĂ的发音

chinuiálă


CHINUIÁLĂ在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里chinuiálă的定义

chinuial s。f。,g.-d. 艺术。 chinuiélii


CHINUIÁLĂ押韵的罗马尼亚语 单词

alcătuiálă · auiálă · benchetuiálă · biciuiálă · bruftuiálă · bruftuluiálă · burzuluiálă · bâiguiálă · bântuiálă · bănuiálă · celuiálă · cercuiálă · ceruiálă · cheltuiálă · chibzuiálă · chinzuiálă · câtuiálă · căhuiálă · cămășuiálă · căpătuiálă

CHINUIÁLĂ一样开头的罗马尼亚语单词

chinóvie · chinovíe · chintál · chíntă · chintesénță · chintesențiá · chintesențiál · chintíc · chinț · chinuí · chinuĭésc · chinuíre · chinuít · chinuitór · chinvál · chinzuí · chinzuiálă · chinzuĭésc · chinzuitór · chinzuitúră

CHINUIÁLĂ一样开头的罗马尼亚语单词

cinătuiálă · ciurfuiálă · ciurluiálă · ciuruiálă · conglăsuiálă · crămăluiálă · dibuiálă · dijmuiálă · dăruiálă · ferchezuiálă · frânguiálă · fuituiálă · fulguiálă · fultuiálă · făgăduiálă · fălțuiálă · fățuiálă · geruiálă · hăituiálă · hărțuiálă

罗马尼亚语近义词词典里chinuiálă的近义词和反义词

近义词

«chinuiálă»的25种语言翻译

翻译者

CHINUIÁLĂ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到chinuiálă25种语言翻译

该章节所呈现的将chinuiálă由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«chinuiálă»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

折磨
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

afligir
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

afflict
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

सताना
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

ابتلى
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

причинять боль
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

afligir
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

পীড়িত করা
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

affliger
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

menimpa
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

heimsuchen
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

苦しめます
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

괴롭히다
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

nandhang
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

làm đau đớn
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

தொந்தரவுசெய்
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

शारीरिक किंवा मानसिक दु: ख देणे
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

eziyet etmek
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

affliggere
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

dotknąć
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

заподіювати біль
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

chinuiálă
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

προσβάλλω
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

bedroewe
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

plåga
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

bedrøve
5 数百万发言者

chinuiálă的使用趋势

趋势

词语 «CHINUIÁLĂ»的使用趋势

chinuiálă的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«chinuiálă»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

chinuiálă的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHINUIÁLĂ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现chinuiálă的用法。与chinuiálă相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 147
CHINUIALA - CHISF.A' plictisi. 2. Refl. Л ее strAdui, a face eforturi pentru a realiza ceva. [Prez. ind. si : chínui] — Chin -j- suf. -ui. CHINUIALA, chinuieti, i f. (Bar) Chinuire. [Pr. : -nu-ia-] - Chlnui + auf. -ealá. CHINUIRE, chinuirl, s.f. Faptul de a ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
2
Sindromul Robinson
Am revenit primul, ea la câteva minute după mine, la pietrele fierbinţi şi la chinuiala celor câţiva paşi până la nisipul „nostru“ (unul din noi chiar folosi acest atribut), prinşi în acest joc repetitiv şi fără nicio regulă. Fără să o fi confirmat, în felul ei ...
Radu Mareș, 2014
3
Playlist (pentru sfârșitul lumii)
A început o goană nebună după tratamente şi medicamente, o chinuială nesfârşită, un du‐te‐vino între casă, spital şi cele trei slujbe. Pentru că acum muncea de trei ori mai mult, să poată plăti acea încercare inutilă de a‐şi ţine mama în viaţă.
Mihnea Blidariu, 2010
4
Cum să fii un bun părinte
Căci „cu bani poţi cumpăra orice“, nui aşa? Alt exemplu: Orice succes se obţine cu multă trudă, cu multă chinuială, cu efort şi, de fapt, a obţine un succes – este ceva foarte greu. Şi copilul preia această filozofie, că trebuie să treci printrun mare ...
Michiela Poenaru, 2013
5
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. III 1959–1968:
de două săptămîni de cînd fusesem mutat la el în celulă, îl vedeam zi de zi cum se chinuiala fiecare masă. Între timp, nici unuldin noi nu fusese dus la anchetă. După delăsarea şi o oarecare lipsă de interes arătate de Jercala ultima noastră ...
Ion Ioanid, 2013
6
Deplasarea spre roșu
Aglomeraţia şi necunoscuţii naveau de ce să o sperie şi nici regulile însuşite fără chinuială. Reieşea, deşi spus doar cu jumătate de gură, că promiscuitatea, cu toate inconvenientele ei, are un magnetism unic în felul lui. Acesta o făcuse să ...
Radu Mareș, 2012
7
Ex (Romanian edition)
Ei, de ieșit, ai ieșit mai greu, în mare chinuială. Or de băgat, nici nu simți...”. Lui Fefeu ia plăcut enorm această descriere a performanței ciolaniene. Înainte de ai încredința solemn strategia personală, ia spus lui Ciolan fără ași ascunde ...
Ardian-Christian Kuciuk, 2014
8
Jurnal
Grea e viaţa, pui mic. Voi, care vaţi eliberat, cum vedeţi chinuiala noastră? Recital muzical „Sandu Tzigara Samurcaş”46. Sunt nedumerită. E fiul sau tatăl? Cred că e fiul. Sunt bucăţi foarte frumoase. Altele, citite prima oară, încă nelimpezite.
Alice Voinescu, ‎Maria Ana Murnu, 2013
9
Capriciul (25):
James părea agitat, întradevăr, iar Maia deloc preocupată de problema Erikăi și implicată întrun joc de chinuială cu Ariel, joc în care Ariel era cel chinuit. Mam așezat, încercând să ignor ce se întâmpla între cei doi și să mă concentrez asupra ...
Daniel Sidor, 2014
10
Thelma: - Pagina 256
Nu va găsi drumul spre Anglia decât cu ceva chinuială ! exclamă ea. Oh, ce fericită voi fi ! Si dumneavoastră, ea se uită rugător la stăpână, nu mă placeți ca servitoare ? - Să nu te plac ! şi Thelma îi aruncă o privire amestecată de reproş şi ...
Corelli, Marie [Autor], 2014
参考文献
« EDUCALINGO. Chinuiálă [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/chinuiala>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH