下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里cĭocîrlíe}的意思

词典
词典
section

罗马尼亚语中CĬOCÎRLÍE的发音

cĭocîrlíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CĬOCÎRLÍE在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«cĭocîrlíe»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里cĭocîrlíe的定义

(从Ardelenescu,老鹰,女巫,从chuvulligačuruliga,čučuliga,dan,skovlärken,sued,skoglarken,supt infl。,cvocheelan看这些鸟的模仿之后。 和Safran,伯恩,1,157和164)。 与coccyrlanu有关的一只旅行的鸟,但没有aaudae(alauda arvensis)。 它不在树上,在空中飞起来唱歌是正常的。 (还有各种傲慢,小,和melanocorrypha [calandra,酒石酸等],大)。 预估。 一种欢乐和旋律(V. tril)。 藤枝用我的大枝子切下来,种上被抓。 当绳索(绳索),软木塞,和木筏带到海岸时,要阻止软木走路的粉碎。 cĭocîrlíe f. (imit. după cîntecu acesteĭ păsărĭ, după cum se vede și din ardelenescu țirloĭ și țirlug, cĭocîrlie, și din bg. čevrŭliga čuruliga, čučuliga, dan. skovlärken, sued. skoglarken, supt infl. luĭ cĭocîelan. V. ciricăĭ și șofrac. Cp. Bern. 1, 157 și 164). O pasăre călătoare înrudită cu cĭocîrlanu, dar fără moț (alauda arvensis). Nu se pune pe copacĭ și are obiceĭ să zboare sus și să cînte ținîndu-se pe loc în aer. (Este și varietatea alauda arbórea, maĭ mică, și melanocórypha [calandra, tatarica ș. a.], maĭ mare). Est. Un fel de horă și melodia eĭ (V. tril). Ramură de viță tăĭată cu o bucată din ramura maĭ mare și răsădită ca să se prindă. Țăruș care e legat de un pălimar (funie), ĭar acesta de plută și pe care un plutaș îl înfige în mal cînd vrea să oprească pluta din mers.

点击查看«cĭocîrlíe»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CĬOCÎRLÍE押韵的罗马尼亚语 单词


ciocârlíe
ciocârlíe
dimerlíe
dimerlíe
dimirlíe
dimirlíe
ghemerlíe
ghemerlíe
ghimerlíe
ghimerlíe
ghimirlíe
ghimirlíe
gingirlíe
gingirlíe
năturlíe
năturlíe
scăfârlíe
scăfârlíe
târlíe
târlíe
șomârlíe
șomârlíe

CĬOCÎRLÍE一样开头的罗马尼亚语单词

cioci
ciocí
cióci
cĭocĭ
ciocioí
ciocíre
cĭocîltéŭ
ciocîrlán
cĭocîrlan
cĭocîrléț
cĭocîrtésc
ciocláș
cĭocláș
cioclávă
ciocléj
cĭocléj
ciocléte
cĭocléte
cioclói
cĭoclóĭ

CĬOCÎRLÍE一样开头的罗马尼亚语单词

abrahiocefalíe
abulíe
acalculíe
acefalíe
acheilíe
achilíe
acidofilíe
acolíe
acrocefalíe
acromegalíe
aculalíe
acvariofilíe
adactilíe
adenomegalíe
adiastolíe
aerocartofilíe
aerocolíe
aeroembolíe
aerofilatelíe
afilíe

罗马尼亚语近义词词典里cĭocîrlíe的近义词和反义词

近义词

«cĭocîrlíe»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CĬOCÎRLÍE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到cĭocîrlíe25种语言翻译
该章节所呈现的将cĭocîrlíe由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«cĭocîrlíe»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

CIOCIRLIA
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

Ciocirlia
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

CIOCIRLIA
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

CIOCIRLIA
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

CIOCIRLIA
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

CIOCIRLIA
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

CIOCIRLIA
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

দুষ্টুমি
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

Ciocirlia
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

lark
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

CIOCIRLIA
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

CIOCIRLIA
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

CIOCIRLIA
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

lark
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

CIOCIRLIA
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

லார்
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

गंमत
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

şaka
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

CIOCIRLIA
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

CIOCIRLIA
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

CIOCIRLIA
40 数百万发言者

罗马尼亚语

cĭocîrlíe
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

CIOCIRLIA
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

CIOCIRLIA
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

CIOCIRLIA
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

CIOCIRLIA
5 数百万发言者

cĭocîrlíe的使用趋势

趋势

词语 «CĬOCÎRLÍE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«cĭocîrlíe»在不同国家的使用频率。

cĭocîrlíe的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CĬOCÎRLÍE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现cĭocîrlíe的用法。与cĭocîrlíe相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Cultural Mediation
I apologise for any discrepancy, wrong or missing reference, which might interfere with the conventions of the academic writing in the text - they were possibly left out due to the economy of a Master thesis of time, money and experience.
Elena-Mirona Ciocirlie, 2011
2
Legende populare românești - Pagina 96
CÎRTIJA. $1. CIOCÎRLIA. CIRTIJA §I CIOCIRLIA/ LEGENDA CUCULUI mai stie ce este acea. '. Fata lui a îngälbenit; Turit, tiirit, turit, turit, Chir, chir, chirrrrr! Si la el cä m-a chemat; Sfîntul Petre cum a aflat, Ca spre cer eu m-am urcat, Turit, turit, ...
Ioan Şerb, 1991
3
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 166
Ciocîrlie n-aude, frunzăreşte nişte hîrtii pe masă. Pricoche se întoarce iar la iepurii de muscă: – Bade Neculai! Poate vorbeşti mata cu Ichimaş să-i puie nişte trudozile, că oamenii îs oameni, se înţeleg ei înde ei. Parcă eu asară cu curechiul ...
V. Guțu, ‎E. Lungu, 1989
4
Dramaturgia istoricǎ românǎ contemporanǎ - Pagina 233
>: Cevrei să zici? (Circumspect) Nu cumva mă iei peste picior ?! (Mîrîind ca un căţelandru.) Eu nu ştiu multe, jupine, şi... (Pune mina pe jungher.) - ' - - _ ' IACCOPPO- (luîndu-i jungherul şi apreciîndu-l): Păcat, prost jungher pentru ...
Ion Nistor, 1988
5
Leul cu ochelari de argint: fabule prefăcute - Pagina 191
sac de vreme peste spinarea cîmpiei, iar ciocîrlia habar nu a avut de înghesuiala si amäräciunea clipei!! Ciocîrlia a priceput repede, desi dorea sä nu înteleagä nimic. - Nucule, eu sînt ciocîrlia, m-am întors acasä. De ce ai îmbätrînit asa de tare, ...
Costel Pricopie, 1999
6
Argos numarul 2 : Iunie 2013 (Argos Magazine):
Tudor. Ciocîrlie. •. Un. povestitor. fără. pereche. Liviu Radu • Armata Moliilor Nemira, 2012 Nu cred că are nici un rost să-l mai prezint pe Liviu Radu. Mă îndoiesc că există cineva între cititorii acestei reviste care să nu fi auzit de el sau să nu-i fi ...
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2014
7
Mitologie populară românească - Volumul 2 - Pagina 41
Ciocîrlia apare acum ca o iubită prea insistentă care a fost metamorfozată în pasăre pentru a fi ţinută cit mai departe de astrul zilei (vezi S. Fl. Marian, 1883, I, p. 371 — 377, T. Brill, 1981, p. 534 — 546, ş.a.). Ea încearcă, în fiecare dimineaţă, ...
Mihai Coman, 1988
8
Localitățile Republicii Moldova: itinerar ... - Volumul 8 - Pagina 201
Alexandru Lazăr. Ion Neagu. al Ansamblului de dansuri populare „Joc", apoi a lucrat conducător al Ansamblului popular „Ciocîrlia", s-a realizat în suitele „La vie", „Păcală", „Vioara" ş.a. A montat dansurile „Ciocîrlia", „Mioriţa", „Baba mea".
Victor Ladaniuc, ‎Tudor Țopa, ‎Anatol Eremia, 1999
9
DER: - Pagina 194
m., XII, 160; Puscariu, Dacor., VI, 306-9; DAR; s-a incercat însa sa se explice prin surse onomatopeice, ca in bg. cevruliga „ciocîrlie", sb. cevrljuga „ciocîrlie", cf. sb. cokrlije „cîrcel de vità". mainte Candrea, Elemente, 405, ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
10
Probleme de biologie - Pagina 533
SPECII DE TIP MONGOLIC IN AVIFAUNA R.P.R. Melanocorypha yeltoniensis (ciocîrlie neagră). leucoptera (ciocîrlie cu aripi albe). * CalandreUa cinerea (ciocîrlie cu degete scurte). * Oalerida cristata (ciocîrlie moţată). * Alauda arvensis ...
Academia Republicii Populare Romîne, ‎Alice Săvulescu, 1962

参考文献
« EDUCALINGO. Cĭocîrlíe [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/ciocirlie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z