CÎRMÓJ在罗马尼亚语中的意思是什么?
点击查看«cîrmój»在罗马尼亚语词典里的
原始定义。
在罗马尼亚语 词典里cîrmój的定义
米,米和米。 (kirch-messe,缩写为kirmesz,“hram,受欢迎的盛宴,盛宴,还有”,变成了sorabicu kermus和kermuša,ceh slovak karma,pol kiermasz, kiermaz,hram,盛宴,rus,白色kermash,kermaz,rom,krmmuj,koji,kormëž,krmëzh,或者kremëk,darab,halku,kîrmoj[Dac 3,701,和伯尔尼,1,501,V. kermes)。 Vechĭ(Ps.S.-uj,pl。Ujure)。 牺牲,王子,盛况,但。 今天。 跨。 模具。 铁。 Codru(darab,halka)面包[!],从名字休息,从盛宴:收获后的caliiski步行。 Munt。 铁或钢的粗芯。 – 盛宴(东方登山):红瓜满冠(Rodia)。 cîrmój m. și cîrmoájă f., pl. ójĭ și (Buc.) oaje (din germ. kirch-messe, prescurtat în kirmesz, „hram, sărbătoare populară, ospăț, tîrg, dar”, s´a făcut sorabicu kermus și kermuša, ceh. slovac karmaš, pol. kiermasz, kiermaz, hram, ospăț; rus. alb. kermáš, [de unde litv. kermoszus], rom. cîrmuj, -oj și -oajă, poate infl. de rus. kormëž, hrănire, orĭ krómočka, darab, halcă, cîrmoj [Dac. 3, 701, și Bern. 1, 501]. V. kermesă). Vechĭ (Ps.S. -új, pl. ujure). Jertfă, prinos, pomană, dar. Azĭ. Trans. Mold. Iron. Codru (darab, halcă) de pîne [!], resturĭ de la pomenĭ, de la ospețe: caliciĭ umblă după cîrmojĭ. Munt. Colacĭ orĭ covrigĭ proștĭ ferțĭ [!] orĭ copțĭ. – Și cîrmojie (Munt. est): Tărtăcuță roșie plină de cîrmojiĭ (Rodia).
点击查看«cîrmój»在罗马尼亚语词典里的
原始定义。
与 «CÎRMÓJ»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
cîrmój的用法。与
cîrmój相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Curs de dialectologie română - Pagina 135
Exemple: (un) cîrmój - (doi) cîr- mój (=posmagi), (un) cucos (doi) cucos, (un)) mos - (doi) mos, (un) nun- tás- (doi) nuntás, (un) nínds - (doi) riînás, (un) mînd - (doi) mînd, (un) mЦ - (doi) mîf, (un) hof - (doi) hof s. a Exemple: Acólo ierá o bándX cu ...
Mihail Purice, V. K. Zagaevskiĭ, I. P. Chornyĭ, 1991