下载应用程式
educalingo
cocoloșíre

在"罗马尼亚语"词典里cocoloșíre}的意思

词典

罗马尼亚语中COCOLOȘÍRE的发音

cocoloșíre


COCOLOȘÍRE在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里cocoloșíre的定义

cocolusiere s。f。,g.-d,art。 cocoloşírii; PL。 cocoloşíri


COCOLOȘÍRE押韵的罗马尼亚语 单词

autodepășíre · burdușíre · butășíre · băloșíre · copleșíre · căptușíre · depășíre · flocoșíre · motroșíre · moșíre · necredincioșíre · oploșíre · reînsănătoșíre · strămoșíre · sănătoșíre · zemoșíre · încredincioșíre · înduioșíre · înroșíre · însănătoșíre

COCOLOȘÍRE一样开头的罗马尼亚语单词

cocoáșă · cocobárză · cocobélc · cocolésc · cocolí · cocolít · cocolóș · cocoloșeálă · cocoloșésc · cocoloșí · cocon · cocón · coconár · coconáră · coconáș · coconát · coconésc · coconét · coconí · coconiéră

COCOLOȘÍRE一样开头的罗马尼亚语单词

deslușíre · desăvârșíre · ieșíre · ispășíre · lingușíre · moleșíre · nedesăvârșíre · nesfârșíre · năbușíre · nădușíre · nășíre · poslușíre · prăbușíre · pășíre · împărtășíre · însușíre · întovărășíre · învrăjmășíre · învălmășíre · înăbușíre

罗马尼亚语近义词词典里cocoloșíre的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«COCOLOȘÍRE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«cocoloșíre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«cocoloșíre»的25种语言翻译

翻译者

COCOLOȘÍRE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到cocoloșíre25种语言翻译

该章节所呈现的将cocoloșíre由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«cocoloșíre»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

安抚
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

apaciguamiento
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

appeasing
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

तुष्टीकरण
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

استرضاء
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

умиротворения
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

apaziguando
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

appeasing
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

apaisant
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

memujuk
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Beschwichtigung
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

融和
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

유화
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

appeasing
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

xoa dịu
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

சாந்தப்படுத்தவும்
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

appeasing
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

yatıştırıcı
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

calmante
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

przebłagania
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

умиротворення
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

cocoloșíre
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

καθησυχαστική
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

paai
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

lugnande
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

bero
5 数百万发言者

cocoloșíre的使用趋势

趋势

词语 «COCOLOȘÍRE»的使用趋势

cocoloșíre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«cocoloșíre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cocoloșíre的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COCOLOȘÍRE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现cocoloșíre的用法。与cocoloșíre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Jurnalul fericirii
Jurnalul fericirii este in egala masura o opera de bilant existential (asemenea Luntrei lui Caron a lui Lucian Blaga), dar si una conturind devenirea si cristalizarea unei constiinte – in toate componentele ei: teologica si morala, civica ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
2
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 275
bucată de mămăligă în care s-a pus brînză în interior şi este prăjită pe cărbuni. [ Dintr-un primitiv coc sau gog. care denumea ceva rotunjit, numit şi gogoloş ]. cocoloşeâlă, cocoloşeli f. cocoloşire. [ Cocoloşi + -eală ]. cocoloşi, cocoloşesc vb. 1.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
3
Jurnalul fericirii
Niciodată nu edulcorează, nu îndulceşte şi nu recurge la perifraze, la eufemisme. Adevărul în toată asprimea şi virulenţa lui. Ca pe masa de operaţie, ca la picioarele eşafodului. Nici un văl, nici o iluzie, nici o cocoloşire. Pentru că numai având ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
4
Moara cu noroc
... dacă e în adevăr maculatură scrisă pe amândouă părţile şi dacă n‐a mai rămas pe o parte ori pe alta vrun mic locşor ce‐ar mai putea să fie întrebuinţat la calcule de ocazie; vorba e, însă, că această rupere şi cocoloşire a bucăţilor de hârtie ...
Ioan Slavici, 2011
5
Incest. Din Jurnalul dragostei, necenzurat:
Dar acum am depăşit această nevoiede cocoloşire, delinişte pasivă, de loialitate, totul. Nu trebuie sămi las sacrificiul sexualşiura sămă conducă la nedreptate. Dar nue de mirarecămi doresc un război,un cutremur care săne despartă.
Anais Nin, 2014
6
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 163
COCOLOŞIRE, cocoloşiţi, s. f. Acţiunea de a (se) cocoloşi. COCON1, coconi, s. m. (tnv. şi arh.) 1. Fiu, fecior (din clasele exploatatoare), considerat in raport cu părinţii aii. 2. Prunc. — V. cucoană. COCON», coconi, s. m. înveliş făcut din fire ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
7
Velvet Totalitarianism: Post-Stalinist Romania - Pagina 114
For a moment she had returned to her old self, the “big girl” who refused her family's cocolosire, or cuddling. But her need for independence, Irina's worries weren't fully dispelled: “When will Grandpa be back?” “In a few days,” Grandma Marta ...
Claudia Moscovici, 2009
8
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
2. înfofolire; încotosmânare; cocolosire. sulgalaw s. 1. împachetare; înfâsurare; învelire. 2. înfofolire; încotosmânare; cocolosire. sullugî, Baykal-suw- s. (от.) becatinä de Baykal; becatinä altaica (lat. , Gallinago me gala) . sullugî, Hudson-samîr- ...
Taner Murat, 2011
9
Istoria literaturii române contemporane, 1941-2000 - Pagina 1927
Literatura noastră are nevoie de o critică combativă, care să analizeze în spirit partinic operele literare apărute, să susţină cu tărie tot ceea ce e nou şi înaintat, să descopere şi să combată cu fermitate tendinţele de cocoloşire a lipsurilor de ...
Alex Ștefănescu, 2005
10
Scrieri - Volumul 13 - Pagina 233
... prin grilajul pătrat al sălii de vizită — « vorbi» torul », de»o parte cu deţinutii, şi, dincolo, cu vizi» tatoarele, lipite de grilaj. în cîte un pătrat de zăbrele încrucişate se petrece o cocoloşire a mîinii apucată de mîna fremătată a hoţului dinlăuntru.
Tudor Arghezi, 1965
参考文献
« EDUCALINGO. Cocoloșíre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/cocolosire>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH