单词 CÓLNĂ的词源
cólnă (cólne), s. f. – Șopron, acoperiș lîngă grajd, mai ales pentru a proteja plugul sau trăsura.
Sl. koln(ic)a (Cihac, II, 70; Berneker 548; DAR),
cf. ceh. kolna „magazie pentru trăsuri”,
mag. kolna „cîrciumă”. Punctul de plecare este
kolo „roată”,
cf. colb, colac. De aici și
colnic, s. n. (drum povîrnit, urcuș; deal, colină),
cf. bg. kolnik „drum de care”;
colnar, s. n. (monticul); și probabil,
colnici, vb. (despre oi, a picoti, a moțăi; a hoinări);
colniță, s. f. (colină;
Trans., grajd).