与 «COMPULSÁRE»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
compulsáre的用法。与
compulsáre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... sf. approbation, proof Comprovinciále, adj. ofthe sáme province Compto, -a, adj. (им) decked, trimmed Compúgnere, ca. 2. т. to afñict, pierce, Чех Compugniménto, sm. v. Compunzione Compulsáre, va. l. to compel, force (gow.) ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
2
La fontana della Crusca overo; il Dizzionario ... - Pagina 209
Compulsáre: zusammen treiben, v. ForzáreStorzáre. Compülo. gezwungen. - Compulsörio. Adj. & Subst- zwingend. Zwangmittel. lettere compulsorie. Zwang, Briefe, Steckbriefe, Compüngere (il cuore) (das Herz) rühren, zerstoffen, zur Reu ...
3
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 213
( pr . ungo , pass . unsi , pp . unto ) , recar afflizione - 2 Np . pentirsi . Compugnimento . V . Compum zione . COMPULSARE Compulsáre , att . forzare altrui a comparire in.
4
Nuovo dizionario italiano-francese-armeno-turco: compilato ...
дрддЬ—„мдщъьд. Hmrb?! РЕЧЬ-НЧ“. Ч-ч-ЫН' *HNI-+- “LLL'lV-ê' l'ŕ-rl'* 'ri-L4” Compngniménlo, sm. conlpnnctioll, f. ,Ln-LfHIJ/...L . „чьим: . „дины? . [Lgt-9. . Compulsáre , va. compulser, contraindre. i9..9..L ...1.11.
Mkhitʻarean Miabanutʻiwn i Vienna, Manouel Chakhchakhian, 1846
5
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
5. ЕДЪг сотрите, vale Aver dolo ze, aver compunLìone. §. Compugnerŕi. n. p. Aver rinere. Scimento; pentirli. E di for grazie Inni non n' потрогал. Fr. Sacch. rim. COMPUGNIMENTO , s. m. Compun~ zione . lV. COMPULSÁRE, v. a. compel/ere.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1797
6
Lexikon tēs italikēs glōssēs - Pagina 124
Compulsáre , (púlso) а'— гзука'сы 'nval` на? 'Irapp'mrmůgi ef; ш: xex'a'n . _Compúnro, тара? п? Сот— púgnere .~ пзжщщ'а; . ann, о. :xm xarauivfw, „атаманша; . Compunzìóne ‚ SM. ш; Сотрчвпйтёто ‚ a' xazawuzglç. l '. ' Computaménto ...
7
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco e tedesco-italiano
Comprovaziöne, f. Billigung, / Compügnere, Compumgere, def. compunsi, part. com punto, v. a. mit Reue erfüllen, kränken; esser compunto, voll Reue und Leid über feine Sünden seyn. - Compulsáre, v. a. T. zwingen vor Gericht zu erscheinen ...
Francesco Valentini, 1821
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano - Volumul 1 - Pagina 270
Compugniménto, s. m. f. compunzióne. Compulsáre, v. a. zwingen vor Gericht zu erscheinen. - Compulsória , s. f. Befehl aus den Gerichten, einen zu zwingen, die Acten zu liefern. Compüngere, v. a. f. compügnere. Compuntivo, adj. rührend ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Ritter von Vogtberg, 1816
9
An Italian and English Pocket Dictionary; in two parts. I. ...
... ю appraise, al- low Comprovâto, аду. nfpro'vrd ~ Compúgnerc, to vex, ta grieve Compulsáre, lo rompt] ' Compúngerevìecompúgnere) C_ompúnto, adj. grirvfd', 'vnvd, ритм: " Coml COM Compunziónc, итогу? Сошршашёпш, т. сотритticn ...
10
Dizionario italiano-armeno-turco, composto dal p. ... - Pagina 188
Cómpto . F'“°' DNPP' О «Alfil-ì: Compúgnere , Compúngere, Ъ » $и‚‚ьшд,ьд„..5‚„_ 'HUH ° Prä* тЪь'Ъ-Ф з esser compunro . лит-[гдtqlmL: nícfuf» *intr-.1. сиг—ф x ` i .Compugniménro ‚ SE" Compunzione . 'a n" Compulsáre ‚ 1» о gainfulka tu!
