下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里conotáție}的意思

词典
词典
section

单词 CONOTÁȚIE的词源

fr. connotation
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中CONOTÁȚIE的发音

conotáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONOTÁȚIE在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«conotáție»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里conotáție的定义

结论关于其主要含义,词的附属意义的总体性。 [艺术。 内涵; G.-d. 内涵; 你是] CONOTÁȚIE ~i f. Totalitate a sensurilor colaterale ale unui cuvânt în raport cu sensul lui principal. [Art. conotația; G.-D. conotației; Sil. -ți-e]

点击查看«conotáție»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONOTÁȚIE押韵的罗马尼亚语 单词


abitáție
abitáție
ablactáție
ablactáție
adaptáție
adaptáție
addubitáție
addubitáție
admonestáție
admonestáție
adnotáție
adnotáție
aerostáție
aerostáție
afectáție
afectáție
aferentáție
aferentáție
agitáție
agitáție
alimentáție
alimentáție
amputáție
amputáție
antigravitáție
antigravitáție
argumentáție
argumentáție
atestáție
atestáție
augmentáție
augmentáție
auscultáție
auscultáție
autoexcitáție
autoexcitáție
autoinfestáție
autoinfestáție
autorotáție
autorotáție

CONOTÁȚIE一样开头的罗马尼亚语单词

conob
conobélie
conochifteríță
conoíd
conoidál
conométru
conopídă
conopódiu
conorășeán
conorășeánă
conosamént
conoscóp
conoscopíe
conotá
conotatív
conotație
conotațiúne
conovắț
conovăț
conrúpe

CONOTÁȚIE一样开头的罗马尼亚语单词

autostáție
bronhodilatáție
capitáție
captáție
cavitáție
cementáție
circumnutáție
citáție
coabitáție
coaptáție
coarctáție
complementáție
computáție
comutáție
concitáție
confruntáție
confutáție
consultáție
contentáție
contestáție

罗马尼亚语近义词词典里conotáție的近义词和反义词

近义词

«conotáție»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONOTÁȚIE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到conotáție25种语言翻译
该章节所呈现的将conotáție由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«conotáție»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

意义
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

connotación
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

connotation
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

अर्थ
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

مفهوم
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

коннотация
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

conotação
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

সংজ্ঞা
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

connotation
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

konotasi
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Konnotation
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

含蓄
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

내포
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

konotasi
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

connotation
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

அளிப்பதை
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

गर्भितार्थ
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

çağrışım
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

connotazione
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

konotacja
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

конотація
40 数百万发言者

罗马尼亚语

conotáție
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

υποδήλωση
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

konnotasie
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

klang
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

konnotasjon
5 数百万发言者

conotáție的使用趋势

趋势

词语 «CONOTÁȚIE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«conotáție»在不同国家的使用频率。

conotáție的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONOTÁȚIE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现conotáție的用法。与conotáție相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
leagă tocmai de opoziţia denotaţie — conotaţie. Conotaţia ar fi „definiţia intensivă", iar denotaţia ^definiţia extensivă". Această asociaţie sprijină ideea lui A. Martinet privitoare la dificultăţile legate de definirea sensului în cadru strict lingvistic, ...
Universitatea din București, 1972
2
Psihologia validată științific
Unii dintre participanţi au fost puşi iniţial să citească cu voce tare în faţa celorlalţi cuvinte cu conotaţie sexuală redusă (de exemplu, prostituată, virgină etc.) şi anumite pasaje de text cu acelaşi nivel moderat de conotaţii sexuale. Participanţii ...
Florin A. Sava, 2013
3
Semiotica lingvistică - Pagina 76
283) între conotaţia euforică şi cea disforică, după efectul plăcut sau neplăcut pe care îl au semnele lingvistice asupra receptorului. Intr-o încercare de sinteză mai recentă se stabilesc diferite tipuri de conotaţie după natura ei (referenţială, ...
Paul Miclău, 1977
4
Limba română contemporană - Pagina 250
Denotaţie — conotaţie 38 1° în logica clasică, conotaţia semnifică conţinutul noţiunii, modul în care acest conţinut este subsumat sferei noţionale a cărei expresie lingvistică este cuvîntul. în logica simbolică, opoziţia denotaţie-conotaţie este ...
Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978
5
Istoria filozofiei limbajului - Pagina 160
... objectivus, dar objektiv Gemeinte.23,* Aşadar, conceptul λεκτόν corespunde, mutatis mutandis, intensiunii din teoriile semantice mai noi (conţinut al conceptului, compréhension în Logica de la Port-Royal, conotaţie în logica mai veche24).
Eugen Coseriu, 2012
6
Făt-Frumos și „Vremea Uitată“ (Romanian edition)
Împăratul dornic de copii apelează deci la ajutorul magiei, carel scapă pentru moment de situaţia dificilă în care se găsea, împlinindui Dorinţa şi înlăturând Lipsa (capătă copilul), dar acesta are o conotaţie magică, ceea ce îi conferă dreptul să ...
Mircea Muthu, ‎Maria Muthu, 2014
7
Comunicarea interpersonală
Ambele sintagme sînt exemple de limbaj puternic conotativ, cuvinte cu conotaţii intense pozitive sau negative. Observaţi că „plan de salvare” are o conotaţie pozitivă, deoarece evocă imaginea unui erou care salvează victimele nevinovate ale ...
Kory Floyd, 2013
8
Receptarea poetică - Pagina 77
aceste două tipuri de interpretări date conotaţiei la funcţiile limbii, observăm că primul tip de interpretări se raportează la funcţia emotiv-expresivă, iar celălalt la funcţia referenţială (aşa cum apare în mesajul poetic). A pune însă semnul ...
Ecaterina Mihăilă, 1980
9
Semantică şi semiotică - Pagina 24
Faţă de vorbire, simbolul artistic este un semnificant secund menit să desfăşoare conotaţia condensată în semnificaţia cuvintelor. Arta nu comunică însăşi emoţia, ci conotaţia în care emoţia a fost transformată de vorbire. Arta nu comunică ...
Alexandru Graur, ‎Ion Coteanu, ‎Lucía Wald, 1981
10
Stil și expresivitate în presa de astăzi - Pagina 96
Acestea se contrapun în chip firesc conotaţiei şi funcţiei poetice a cuvintelor. Conotaţia este procesul semantic prin care, într-un text literar, se adaugă semnificaţii unor cuvinte ca urmare a utilizării lor particularizate într-un text care. în general, ...
Ioan Lascu, 2004

参考文献
« EDUCALINGO. Conotáție [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/conotatie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z