在"罗马尼亚语"词典里consecvént}的意思

单词 CONSECVÉNT的词源

fr. conséquent, lat. consequense, ~ntis

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中CONSECVÉNT的发音

consecvént

CONSECVÉNT在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里consecvént的定义

后果（1）（关于人）按照自己的原则行事; 忠于他的信仰。 2）（关于现象）逻辑上发生的; 自然产生。

CONSECVÉNT ~tă (~ți, ~te) 1) (despre persoane) Care acționează în conformitate cu principiile proprii; credincios convingerilor sale. 2) (despre fenomene) Care se produce în mod logic; produs ca urmare firească.

在罗马尼亚语中«CONSECVÉNT»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«consecvént»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

consecvént的罗马尼亚语近义词

consecínță · constánt · neschimbát · neschimbătór · stabíl · statórnic

在罗马尼亚语中«CONSECVÉNT»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«consecvént»的意思相反，也隶属于同一个语法类别。

consecvént的罗马尼亚语反义词

inconsecvént · neconsecvént

CONSECVÉNT的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到consecvént的25种语言翻译

该章节所呈现的将consecvént由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«consecvént»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 持续
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: consecuentemente
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: consistently
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: लगातार
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: باستمرار
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: последовательно
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: consistentemente
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: ধারাবাহিকভাবে
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: toujours
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: konsisten
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: konsequent
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: 一貫して
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 지속적으로
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: terus-terusan
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: nhất quán
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: தொடர்ந்து
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: सातत्याने
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: sürekli
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: coerentemente
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: konsekwentnie
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: послідовно
• 罗马尼亚语: consecvént
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: με συνέπεια
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): konsekwent
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: konsekvent
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: konsekvent

与 «CONSECVÉNT»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现consecvént的用法。与consecvént相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 130

iednio consecutív, -a, consecutivi, -e 1. przym. i przysl. kolejny(-no), konsekutywny(-nie) 2. przym. gram. skutkowy consecúfie rz. z. gram. : consecufia timpurilor nastçpstwo czasów consecvént, -á, consecvénfi, -te przym. i przysl.

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 80

... I. adj. birbir arkasina, araliksiz, devamh. II. adv. ardí sirasi, devamh olarak. consecvént adj. diresken, sebatli, sebatkâr. consecvénja s.f. dire§kenlik, sebat. consemna vt kaydetmek, not etmek, deftere geçirmek. conséns s.n. onasma, ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Zbirnyk na poshanu prof. d-ra Volodymyra I︠A︡neva - Pagina 743

("В недДлю рано...", III, 171). консеквентный adj. (< Rom. consecvént < Fr. consequent, Lat. consequens, -tis, DEX, 186) "one who acts in accordance with his principals, true to his conviction". In contemporary Ukrainian кок- секвентний is ...

Oleksa Horbach, ‎Hryhoriĭ Vasʹkovych, 1983