下载应用程式
educalingo
contagiós

在"罗马尼亚语"词典里contagiós}的意思

词典

单词 CONTAGIÓS的词源

fr. conta-gieux, lat. contagiosus, ~onis

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中CONTAGIÓS的发音

contagiós


CONTAGIÓS在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里contagiós的定义

CONTAGIÓS〜oásă(〜和〜oáse)1)(关于疾病)传染性; 具有从一个人转移到另一个人的财产; 传染性; 感染; 瘟疫。 2和名词(关于人)谁能感染他人; 可能传染疾病。 3)促进传染; 有助于传染。 代理〜。 一个所谓的瘴气。 [实。 -gi-OS]


CONTAGIÓS押韵的罗马尼亚语 单词

antireligiós · curagiós · elogiós · gălbegiós · gălăgiós · infectocontagiós · ireligiós · litigiós · naufragiós · nereligiós · oragiós · prestigiós · prodigiós · religiós · spongiós · sângiós

CONTAGIÓS一样开头的罗马尼亚语单词

contabilitáte · contabilizá · contabilizáre · contáct · contactá · contactór · contadín · contagiá · contagiére · contagioná · contagiozitáte · contágiu · contagiúne · contáiner · containerizá · containerizáre · containerizát · contaminá · contaminábil · contaminánt

CONTAGIÓS一样开头的罗马尼亚语单词

acrimoniós · aghiós · albiciós · alifiós · aliós · ambițiós · amniós · anevoiós · antiinfecțiós · anxiós · armoniós · arseniós · artificiós · astuțiós · atracțiós · avarițiós · băgăciós · bătrâniciós · bătăiós · bășcăliós

罗马尼亚语近义词词典里contagiós的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«CONTAGIÓS»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«contagiós»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«contagiós»的25种语言翻译

翻译者

CONTAGIÓS的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到contagiós25种语言翻译

该章节所呈现的将contagiós由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«contagiós»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

传染性的
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

infeccioso
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

infective
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

संक्रामक
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

معدى
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

Инфекционные
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

contagious
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

আক্রান্ত হয় সংক্রমণকারী
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

contagieux
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

berjangkit
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

infektiöser
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

接触伝染性の
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

전염성의
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

dilagokake
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

hay lây
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

தொற்று
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

संसर्गाने अगर अन्य मार्गानी पसरणारा रोग
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

enfektif
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

contagioso
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

zaraźliwy
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

інфекційні
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

contagiós
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

μολυσματικός
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

infektiewe
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

smittosam
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

smittsom
5 数百万发言者

contagiós的使用趋势

趋势

词语 «CONTAGIÓS»的使用趋势

contagiós的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«contagiós»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

contagiós的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTAGIÓS»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现contagiós的用法。与contagiós相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Memoria Sobre la Calentura Amarilla Contagios: Escrita en ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonio Cibat, 2011
2
Epidemiología Español: Ó Historia Cronológica de la ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Joaquín De Villalba, 2011
3
Francesc Cambó: - Pagina 1693
... temporada, França pot viure un període de caos horrible. Serà contagiós? Provocarà una reacció contrària? Crec (i desitjo) més aviat això darrer. Churchill és el gran culpable del que passa a França, 1693 1946 Vil·la Inverkin, 20 de gener .
Francesc Cambó, 1982
4
Epidemiologia espanola: o historia cronoligica de las ... - Pagina 211
o historia cronoligica de las pestes, contagios, epidemias y epizootias que han acaecido en Espana desde la venida de los Cartagineses hasta el ano 1801 Joachim de Villalba. enfermedad que han de tener las personas que habian de ser ...
Joachim de Villalba, 1802
5
Varias materias de diuersas facultades y sciencias ... - Pagina 108
gouierno en lo espiritual, temporal y medico ... cuyos documetos servirân de reglas para todos los siglos futuros, para contagios y pestes ... con sus margenes copiosas de authoridades de letras diuinas y humanas... y memoria de algunos ...
Francisco Salado Garcés y Ribera, 1655
6
Avisos medicos, populares y domesticos: Historia de todos ...
Historia de todos los contagios... obra util y necesaria á los médicos, cirujanos, y Ayuntamientos de los pueblos Antonio Pérez de Escobar Manuel Rodríguez ((Madrid)). la tabes purulenta , de que hablamos arriba , y son producios de ...
Antonio Pérez de Escobar, ‎Manuel Rodríguez ((Madrid)), 1776
7
Despacho del Tribunal del Real Protomedicato de estos ... - Pagina 1
España. Protomedicato. de Casa , y Corte del Barrio , en que residiere el Enfermo , como también de la muerte de este , así que suceda $ y no executándolo , incurrirán los Médicos por la primera vez en la pena de doscientos ducados , y ...
España. Protomedicato, 1784
8
Bibliotheca epidemiographica - Pagina 4
8. Hispania. de Villalhu. Joaquiu, Epidemiologia Espanola, ö Historia cronolrigica de las pestes, contagios, epidemias \ epizootias que httu acaecido en Espana desde la venida de las Cartaginenses haste el anno 1801. 2 voll. Madrit, 1802. 4.
Heinrich Haeser, 1973
9
Diccionario manual castellano-catalán - Pagina 422
de mal de madre, tam. pesad, molest, trufaldino. Pegadizo, za. adj. apegadis. || llapisos. || encomanadis, contagios. || met. apegalos. || postis. Pegado, m. pegad. || emplas- tre, cataplasma. Pegadura, f. apegadura. Pegajoso, sa. adj. apegadis.
Magí Ferrer i Pons, 1836

包含词语«CONTAGIÓS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语contagiós在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El pessigolleig contagiós del 'Corazón partío'
On eren els candidats? Allà hi tenien la més variada representació de la societat cridada a les urnes. N'havia de grans i de tendres encara, rosses i altres ... «EL PAÍS Catalunya, 九月 15»
2
No. L'Alzheimer no és contagiós.
En el camp on conflueixen la ciència i els medis de comunicació hi ha salts argumentals que resulten extremadament desconcertants. Suposo que és el resultat ... «ARA, 九月 15»
3
Vinicio Riva: "El Papa no sabia si era contagiós i em va besar"
L'home amb neurofibromatosi al qual va abraçar el papa Francesc, l'italià Vinicio Riva, ha assegurat que en aquell moment va sentir com si el cor li sortís del ... «El Periódico de Catalunya, 十一月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Contagiós [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/contagios>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH