与 «CORĂBIÉR»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
corăbiér的用法。与
corăbiér相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Hamlet (Prince of Denmark) (Ediție bilingvă) - Pagina 271
//INTRĂ DOI CORĂBIERI// PRIMUL CORĂBIER: Vă binecuvânteze Dumnezeu! HORATIO: Pe dumneata de-asemeni PRIMUL CORĂBIER: Dacă-i place, 2 7 l Nu mă-îndoiesc că astfel o va face! Am o scrisoare pentru dumneavoastră.
William Shakespeare,
2012
2
Cele mai frumoase scrisori
I.L. Caragiale. 6 Travemünde, den 15/28 iuli 1910 Stimate domnule Doktor, Cu drept cuvânt, după a mè părere, a comparat poetul Miticăviaţacu o mare stăpânită de furtuni, iar pe om, cu un corăbier aruncat pe valuri, şi, în sfârşit, idealul, cuun ...
3
Caragiale şi Caragiale: jocuri cu mai multe strategii - Pagina 93
... o străbate un corăbier, figură întrebuinţată foarte des şi de Macedonski în primele sale volume : „Cu drept cuvînt, după a me părere, a comparat poetul Mitică viaţa cu o mare stăpînită de furtuni, iar pe om, cu un corăbier aruncat pe valuri, şi, ...
4
Bulletin de informare ştiinţificǎ: Teoria şi istoria ...
4755 COLMER, JOHN. Coleridge şi sensul speranţei. In: Stud. Romanticism, 1J_, nr.4, toamna 1972, p. 332-341 , 13 ref. 4756 HAVEN, RICHARD. "Bătrfnul corăbier" în veacul alXIX-lea. In: Stud.Romanticism, nr.4, toamna 1972, p. 360-374, 43 ...
Academia Republicii Socialiste România. Centrul de Informare si Documentare in Stiintele Sociale si Politice,
1973
5
Clasicism și tendințe clasice în literatura română - Pagina 68
Alături de Florian, e tradus, ca autor de idile evocînd scene din epoci îndepărtate, partiarhale (uneori scene biblice), Salomon Gessner : Întimi corabier (Der erste Schiffer), care cunoaşte, în epocă, trei versiuni româneşti (prima, a lui S. Crişan, ...
6
A cincea roată la căruţă: proză scurtă - Pagina 18
Pe urmă i-a aşezat într-un sipeţel douăsprezece pungi de galbeni — unsprezece pentru a împlini tocmeala cu meşterul de la Altona, una pentru a plăti marinarii si a îndestula nevoile călătoriei — i-a dat înscrisul pecetluit de meşterul corăbier, ...
Valeriu Emil Galan, Alex Ştefănescu,
1989
7
Cazania lui Varlaam în Transilvania: studiu istoric și ... - Pagina 32
Semnalăm ca fapt interesant pomenirea, în două rânduri, în cadrul Cazaniei româneşti, a numelui Franţei şi a unui corăbier franc138. In predica despre viaţa Sf. Nicolae acesta întâlneşte un corăbier care voia să ducă grâu la "Frăncie"139, ...
8
Preromantismul românesc (pînă la 1840) - Pagina 250
Procesul este şi reversibil, literatura preromantică fiind cenzurată de precepte morale de esenţă iluministă ; Barac, de pildă, cînd traduce în 1828 cunoscuta idilă întîiul corăbier a lui Gessner, o epurează de pasajele mai violent erotice l.
9
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 296
"cor, grup coral/vocal" –» horă, sf. corabie, -i, sf. "naie* – , vas plutitor" "corabie" "supărat – , trist – " "corabie" coral –» mărgean, sn. cOran, S.n. "cartea legilor religiei musulmane" coraslă –» colastră, sf. corăbier, -i, s.m. "care conduce corabia; ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu,
1997
10
Istoria unui galbân - Pagina 10
(Suspinând): Unde-i, unde-i frumosul şi nObilul Olandez CU Care m-am iubit atât de fierbinte la anul 1820 în buzunarul căpitanului Costiţă, pe când acest vestit corăbier călătorea pe Marea Neagră !.... Unde-i acum să te facă una cu cutia în ...