单词 COSTRÉI的词源
costréi (costréi), s. m. –
1. Sorg (Sorghum halepense). –
2. Nume, mai puțin comun, dat altor plante relativ asemănătoare: Panicum Crus Galli; Setaria glauca; Avena fatua; Lithospermum officinale; Nardus stricta; Alopecurus pratensis.
Sl., dar lipsește etimonul exact. Este desigur vorba de un cuvînt identic
bg.,
slov.
kostrĕva „Alopecurus pratensis” (Cihac, II, 74; Conev 44; DAR),
sb. kostrava „Festuca” etc.
与 «COSTRÉI»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
costréi的用法。与
costréi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 139
is2, -á, costisi. -e przym. iprzysl. ukoány(-nie), skoány(-nie) costisá, costíse rz. i. zbocze, stok; de ~ spa- dzisty costisoárá, costisoàre rz. i. kulin. zeberko costijá, costíte rz. i. kulin. zeberko costréi, costréi rz. m. bot. gryza (alepeñska) ...
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 191
COSTRAS, costrdsi, s. m. (Iht. ; reg.) Biban. — Sb. kostrei. COSTRÉI, costrei, ». m. Plants erbacee din familia gramineelor, cu rizomul puternic, tîrîlor si cu flori purpurn (Sorghum halepeiise). — Comp.bg. kos Ir ja va. COSTÚM, costume, ». п. 1.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958