与 «CUMĂTRÍȚĂ»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
cumătríță的用法。与
cumătríță相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
Daa cevânttea abatut peaici? Buna sati fieinima, cumatre, cumtii cautatura... apoi da,nu stii dta ca nevoia teduce pe unde nutii voia? Ia, nu stiu cinea fost pe la mine acasa în lipsa mea, ca stiu ca mia facuto buna! Ce fel, cumatrita draga?
Ca si casa,casi noi,are obraz. Ceai zice dtade minesa ma vezicu caraie pe obraji? — Uite, ca pacatele, am uitat, mancamar pamantul... — Apoi, cumatrita, asta edat feteisa ingrijeascade curatenia casei. Asa am apucat noidela parintii nostri.
Ia, de-acu să-ncepe fapta: Hai la treabă, cumătriţă, că lupul ţi-a dat de lucru!” Şi aşa zicând, pune poalele-n brâu, îşi suflecă mânecile, aţâţă focul şi s-apucă de făcut bucate. Face ea sarmale, face plachie, face alivenci, face pască cu smântână ...
4
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
Ia, deacu să ncepe fapta: Hai la treabă, cumătriţă, că lupul ţia dat de lucru! Şiaşa zicând, pune poalelenbrâu, îşi suflecă mânicele, aţiţă focul şi sapucă de făcut bucate. Faceea sarmale, face plachie,face alivenci, face pască cu smântână şicu ...
Hai la treabă, cumătriţă, că lupul ţi-a dat de lucru!“ Şi aşa zicând, pune poalele-n brâu, îşi suflecă mânicile, aţâţă focul şi s-apucă de făcut bucate. Face ea sarmale, face plachie, face alivenci, face papă, cu smântână şi cu ouă, şi fel de fel de ...
Apoi, cumătriţă, asta e dat fetei să îngrijească de curăţenia casei. Aşa am apucat noi de la părinţii noştri. – De, leliţă, o mână de fată am, n-am zece. Cine să depene, cine să facă ţeavă, cine să deretice, cine să aducă apă? – Iar cocenii şi cojile ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
7
Capra cu trei iezi: - Pagina 17
Bună să-ţi fie inima, cumătre, cum ți-i căutătura... apoi dă, nu ştii d-ta că nevoia te duce pe unde nu ți-i voia? la, nu ştiu cine-a fost pe la mine acasă în lipsa mea, că ştiu că mi-a făcut-o bună! – Ce fel, cumătriţă dragă? –la, a găsit iezii singurei ...
8
Fotograful Curţii Regale
Aveţi vreun mort în bătătură, cumătriţă? îşi ascunse el un zâmbet pe sub cuşma pe care şio scoase, chipurile, ca săşi şteargă cu ea faţa asudată. La mort lăsăm de pomană. — Doamne Maica Domnului, bătutear Dumnezeu de necredincios! se ...
9
Duhul pămîntului - Pagina 311
Ce fel, cumătriţă dragă ? — Mi-a găsit iezii singurei, mi i-a ucis şi i-a crîm- poţit de le-am plîns de milă ! Numai văduvă să nu mai fie cineva ! — Da' nu mai spune, cumătră ! — Apoi de-acu, ori să spun, ori să nu mai spun, totuna mi-i. Ei, mititeii ...
10
Norme gramaticale și valori stilistice - Pagina 78
Ce fel, cumătriţă dragă ? — Ia, a găsit iezii singurei, i-a ucis, şi i-a crîmpoţit, de le-am plîns de milă ! Numai văduvă să nu mai fie cineva ! — Da nu mai spune, cumătră ! — Apoi de-amu ori să spun, ori să nu mai spun, că tot una mi-i . Ei, mititeii ...
