与 «DE OBICÉI»相关的罗马尼亚语书籍
在以下的参考文献中发现
de obicéi的用法。与
de obicéi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Magie și vrăjitorie în cultura română
Deci cumui voia domnului, caută să le placă tuturor, ori cu folos, ori cu paguba ţării, care obicéi pănă astădzi trăieşte”28. Contradicţiile de judecată şi arbitrarul sentinţelor creau câteodată o sumă de rupturi în textura juridică, ceea ce permitea ...
2
La langue roumaine: - Pagina 94
De obicéi venea hinea (mârtea, miércurea, jôia, vinerea, simbâta, duminica) ' d'habitude il venait le lundi (le mardi, etc.) ' ; aussi sans l'art. : de ob. v. luni (marti, miércuri, joi, vineri, sîmbâtâ, duminicâ). Vara este cald, iarna ninge ' l'été (en été) ...
3
Documenta Romaniae historica: 1628-1629 - Pagina 619
... de ati mersu de ati însàlat pré credinciosul boiarinul domnii mêle jupan Necula ije biv vel vistiernic, de v-ati vîndut si ati zis cà sînteti Silisteréni, de nu sînteti rumâni nimanuia si nu va tine^i de lége si de obicéi sa dati ce iaste partea mänästiri ...
4
Oltenia sub stăpînirea austriacă: (1718-1739). - Pagina 217
6 v. ; punctul в al instructiunilor înmînate vornicilor în 1735 se refera la acelaci proces : „eu parère de rau s-au înteles cum ca multi megiiasi au obicéi de fug si sa ascund prin satele birnicesti si marginasasti ca sa poata sa dea dajde mai usor ...
5
Istoriĭa besericeĭ Şcheilor Braşovului: manuscript dela ... - Pagina 167
Iară de nu vor fi vinurile din viile lor, ce „vor fi luoate dela alţii, să aibă aş daré vama după „obicéi. Şi pentru vitele lor de boi şi de vaci, ce „aú în ţara unguréscă şi şi le aduc de le pasc pre „pământul ţării, şi iar le duc înapoi, acelé încă să „aibă ...
6
Documente privitoare la trecutul romînilor din Şcheĭ
Zigi curatori vcu atáta mai putain сете? sa та a ñ avut, spi'e a da aicia; Тата întoal'sa jalubá, càci de au voit a radica fostul de mai înainte pe lànga acîa bisé'rîca obicéi, ca adecäI la vrémea сапа ai“ Veni a sa canta pricécna, Sasa cetésca ...
Deci cumu-i voia domnului, le cautä sä le placä tuturor, ori cu folos, ori cu paguba tärii, care obicéi pänä astädzi träieste. (...) Pentru Tara Ungureascä de jos si ArdealuI de sus vom sä arätäm, fündu-ne vecini de aproape si cum au avut si ei ...
8
Contribuții la etimologia limbii române - Pagina 145
... nemeri(< v. sl. namëriti, cf. bg. namerja „trouver"); noróc, naróc (< v. sl. narokъ); obáda, anc. et. dial, obeadd, pl. obede (environ 1496-1507: obede) (< v. sl. plur. obedi, sing, obedv, en roumain le singulier a été refait d'après le pluriel); obicéi, ...
Gheorghe Mihăilă, Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti"., 2002
9
Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ... - Pagina 54
... unV / dapoá da álántu ... // si îom a» dâni túti // âéstu obicéi ... álántá 54 mortui"
10
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 113
OBICÉI s.n. S 1. Consuetudine, deprindere, mväj, (înv., pop.) närav, obiçnu- intä. 2. (Pop.) Datä, datinä, lege, rânduialä, traditie, uz, uzuantä. OBICNUÍ vb. IV. S A (Fig.) A (se) aclimatiza, a 113.
Zorela Creța, Cristina Gherman, 1996
