下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里delicatéță}的意思

词典
词典
section

罗马尼亚语中DELICATÉȚĂ的发音

delicatéță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELICATÉȚĂ在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«delicatéță»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里delicatéță的定义

DELICATÉŢĂs.f. 诉美味。 DELICATÉȚĂ s.f. v. delicatețe.

点击查看«delicatéță»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DELICATÉȚĂ押韵的罗马尼亚语 单词


acuratéță
acuratéță
altéță
altéță
căruntéță
căruntéță
impolitéță
impolitéță
indelicatéță
indelicatéță
justéță
justéță
nedelicatéță
nedelicatéță
politéță
politéță
prestéță
prestéță
prostéță
prostéță
ștéță
ștéță

DELICATÉȚĂ一样开头的罗马尼亚语单词

deliberá
deliberánt
deliberáre
deliberát
deliberatív
deliberáție
delicát
delicaté
delicatése
delicatéțe
delicáto
deliciós
delíciu
delíct
delictuál
delictuós
delicvént
delicvénță
delicvescént
delicvescénță

DELICATÉȚĂ一样开头的罗马尼亚语单词

blîndéță
bătrînéță
finéță
franchéță
junéță
morbidéță
naturaléță
nobléță
simpléță
spéță
strichavéță
tandréță
tineréță
zgrăbúnță
zgăibulíță
zgărdíță
zgărdúță
zidăríță
ziulíță
zólniță

罗马尼亚语近义词词典里delicatéță的近义词和反义词

近义词

«delicatéță»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DELICATÉȚĂ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到delicatéță25种语言翻译
该章节所呈现的将delicatéță由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«delicatéță»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

delgadez
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

thinness
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

दुबलापन
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

ركاكة
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

тонкость
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

magreza
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

তরলতা
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

minceur
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

tipis
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Schlankheit
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

薄さ
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

얇음
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

thinness
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

mỏng
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

மெலிந்திருப்பது
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

thinness
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

incelik
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

magrezza
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

szczupłość
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

тонкість
40 数百万发言者

罗马尼亚语

delicatéță
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

λεπτότητα
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

dun
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

tunnhet
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

tynnhet
5 数百万发言者

delicatéță的使用趋势

趋势

词语 «DELICATÉȚĂ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«delicatéță»在不同国家的使用频率。

delicatéță的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DELICATÉȚĂ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现delicatéță的用法。与delicatéță相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Contribuṭii la istorii limbii romîne literare in secolul ...
III, 94 ; V, 104, 116), alături de delicateţă : „Toata ei delicateţă" (P. V., III, 44) şi delicateţe : „Eîvnind şi ea să înveţe Umblet cu delicateţe" (F. I., I, 9) ; cf. şi forma bizară, poate eroare tipografică, delicatenţă (N. E., II, 10); gălăntărie (P. P., 14) şi ...
Institutul de Lingvistică din București, ‎Tudor Vianu, 1956
2
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 149
Chip minunat, arătare de zăpadă tn care ttnăra delicateţă, dulcea moliciune a copilăriei, era întrunită cu frumuseţa nobilă, coaptă, suavă, pronunţată a femelei. P. L. 100/21 [Pr. 1J. •DELICATEŢE s. f. v. delicateţă. lilil.il! s. n. (Şi in forma deliriu) I.
Tudor Vianu, 1968
3
Discursuri parlamentare: cu priviri asupra dezvoltării ... - Pagina 76
D. Nicolae Fleva profită însă de prezentarea legii în chestie pentru a face, după vechiul obicei al unui fel de opoziţie, insinuări personale şi a cere amânarea ei ca un „act de delicateţă". La observările d-lui Fleva răspunde discursul următor: ...
Titu Maiorescu, ‎Constantin Schifirneț, 2003
4
Opera lui G. Ibrăileanu - Pagina 26
Ion Dună. scrie şi în Privind viaţa, perfecţiunea -^în_ relaţiile dintre oameni [...] se manifestă prin delicateţă", le spune în continuare profesorul. Constanţa Marino-Moscu, colegă de şcoală cu soţia criticului, îi scrie : „Mata, dom-^ nule Ibrăileanu, ...
Ion Dună, 1989
5
Critica literară - Pagina 172
Unde dar e libertate de a vorbi şi a scrie, libertate de tipar, fabula nu-şi mai are locul, dacă nu va fi politică ; îşi mai are locul la scriitorii ce sau din delicateţa lor naturală, sau din educaţia lor, se feresc de personalităţi, şi atunci se presupune iar ...
Ion Heliade Rădulescu, 1979
6
Scrieri - Volumul 2 - Pagina 549
Scrupulelor poetului ce-i întunecau bucuria însănătoşirii i-a răspuns, aşadar, delicateţa egală a criticului, care, deşi crezut rigid, a găsit cuvintele potrivite pentru amorţirea panicei de a se vedea ajutat : gestul pornea dintr-un sentiment de ...
Eugen Lovinescu, ‎Eugen Simion, 1970
7
Opere alese: În casa buniculor, Întoarcerea în timp, Masa ...
Delicateţa domnului Ibrăileanu îmi apare ca un fenomen exotic. Bărbaţii din România noastră pot fi delicaţi prin cultură, politeţă şi ipocrizie. Dar cu cît te apropii de intimitatea lor, găseşti alt ton. Delicateţa lor e mască sociala, nu o realitate ...
Ionel Teodoreanu, 1977
8
Oratorie II, 1864-1878. Pt. 1, 1864-1868. Pt. 2, ... - Pagina 54
Mai vine pe urmă o altă chestiune, chestiunea de delicateţă, despre care auzii vorbindu-se, că era o delicateţă să se fi mai aşteptat şi ceilalţi alegători, iar nu să se proceadă aşa în pripă la al doilea scrutin. Dar, domnilor, scrutinul a durat două ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1978
9
Scrieri alese - Pagina 85
... îi fac oameni de o relaţie prea plăcută, prea aleasă; ştiu avea francheţă fără grosolănie şi o delicateţă care nu eschide intimitatea, ci încă o întemeiază, se ştiu îmbrăca simplu şi curat. In scurt, se deosăbesc de mulţi din cavalerii europeeni, ...
Dimitrie Ralet, 1991
10
Locul unde nu s-a întîmplat nimic ; Demonul tinereții ; ... - Pagina 103
I-am spus şi ei, cu delicateţă. — într-adevăr, mormăi Agapie, cu delicateţă şi cu două pahare de cristal sfărîmate. — Ei da. Cu toate acestea am fost delicat. Domnul Lai zîmbi iar, amuzat. Desigur maiorul Ortac a băut un pahar mai mult decît se ...
Mihail Sadoveanu, 1969

参考文献
« EDUCALINGO. Delicatéță [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/delicateta>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z