下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里desfáce}的意思

词典
词典
section

单词 DESFÁCE的词源

desfáce (desfác, desfăcút), vb.1. A dezlega. – 2. A descompune. – 3. A suprima, a elimina. – 4. A da drumul, a slobozi. – 5. A dezghioca, a desfăca. – 6. A vinde, a lichida. – 7. (Refl.) A se deschide, a se crăpa, a se fărîma. – Mr. disfac, disfeațire. Lat. dĭsfacĕre (Candrea-Dens., 538; Candrea); sau, mai probabil, de la facere, cu pref. des-; cf. it. disfare (calabr. disfaciri), prov. defar, fr. défaire, sp. deshacer, port. desfazer.Der. desfăcut, s. n. (farmec sau descîntec care are drept scop anihilarea influenței nefaste a altui descîntec potrivnic); desfăcătură, s. f. (verigă, farmec).
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

罗马尼亚语中DESFÁCE的发音

desfáce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESFÁCE在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«desfáce»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里desfáce的定义

desbáčevb。,ind。 目前1 sg和3 pl。 第十,1 pl。 desfácem,2 pl。 撤销。 Imper。 2 sg unfold,neg。 不展开; 一部分。 拍卖 desfáce vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. desfác, 1 pl. desfácem, 2 pl. desfáceți; imper. 2 sg. desfă, neg. nu desfáce; part. desfăcút

点击查看«desfáce»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DESFÁCE押韵的罗马尼亚语 单词


a contrafáce
a contrafáce
a desfáce
a desfáce
a fáce
a fáce
a prefáce
a prefáce
a refáce
a refáce
a satisfáce
a satisfáce
a se desfáce
a se desfáce
a se fáce
a se fáce
a se prefáce
a se prefáce
a se refáce
a se refáce
aveá a fáce
aveá a fáce
binefáce
binefáce
contrafáce
contrafáce
de-a fáce
de-a fáce
fáce
fáce
insatisfáce
insatisfáce
preafáce
preafáce
prefáce
prefáce
redesfáce
redesfáce
satisfáce
satisfáce

DESFÁCE一样开头的罗马尼亚语单词

desétină
desfácere
desfắt
desfăcá
desfăcút
desfășá
desfășáre
desfășát
desfășurá
desfășuráre
desfășurát
desfăt
desfătá
desfătáre
desfătătór
desfătuí
desfătuíre
desfățá
desfățát
desferecá

DESFÁCE一样开头的罗马尼亚语单词

a coáce
a recoáce
a răscoáce
a scoáce
a se coáce
a se răscoáce
acoáce
brehnáce
budiháce
bârcoáce
bîrcoáce
carapáce
cefalotoráce
ceáce
cobáce
compláce
coáce
profáce
refáce
scarifáce

罗马尼亚语近义词词典里desfáce的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«DESFÁCE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«desfáce»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
desfáce的罗马尼亚语近义词

«desfáce»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DESFÁCE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到desfáce25种语言翻译
该章节所呈现的将desfáce由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«desfáce»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

放松
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

venta
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

sale
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

ढीला
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

بيع
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

ослаблять
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

afrouxar
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

বিক্রয়
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

desserrer
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

jualan
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

Verkauf
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

緩めます
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

sale
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

tháo
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

விற்பனை
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

विक्री
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

satış
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

allentare
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

poluzować
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

послаблювати
40 数百万发言者

罗马尼亚语

desfáce
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

πώληση
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

verkoop
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

lossa
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

løsne
5 数百万发言者

desfáce的使用趋势

趋势

词语 «DESFÁCE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«desfáce»在不同国家的使用频率。

desfáce的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESFÁCE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现desfáce的用法。与desfáce相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
D - O - Pagina 47
desfáce descumpárá siehe räscumpära. descumparáre siehe räscumpärare. descumpárát siehe räscumpärat. descumpäräciune Pl. -ciúni S. f. (1581/2 PO2 281; Ex 30, 12) LV. 1. Heil N., Erlösung F. 2. Rückkauf M . ET. a descumpära ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Manasse: și alte scrieri - Pagina 188
Crcd cà am fàcut bine. Vroicsc sà vie în corpore sà va feliciteze. (Desfáce pachetul si deptme pe masa un teanc de depesi.) Poftim tсlegramele de felicitare cari au sosit pânà acum la birou, mai toate din stràinàtatc... (Nisim in toarte capul si se ...
Ronetti Roman, ‎Constantin Măciucă, 1996
3
Centón epistolario del Bachiller Fernán Gómez de ... - Pagina 140
E se diz por muy cierto , que se verán en un Lugar el Rey, é el Rey de Navarra , é el Infante , é los otros Señores que andan par de ellos : que será, si á Dios place , para principiar una paz santa. E si desgalgan , é se desfáce la plática, será ...
Fernan Gómez de Ciudad Real, ‎Fernán Pérez de Guzmán, ‎Hernando del Pulgar, 1775
4
Limba română contemporană - Pagina 172
... să se afle necondiţionat într-un context cel puţin bisilabic, în care să se manifeste contrastul accentuat-nonaccen- < > < < tuat. Astfel, silabele [des, fa, ce], realizînd modelele C^VC^, C^V, C^V, nu pot fi considerate accentuate intensiv dacă, ...
Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978
5
Scrieri alese: Critică și istorie literară - Pagina 136
Nezbuciumata lor evoluţie este o dovadă că n-au trăit intens prima lor atitudine şi că tot atît de uşor' se pot des'fa-ce' şi de a doua. Dar durerea cu care te rupi dintr-o poziţie veche este chezăşie că cea nouă se va rădăcina adînc în suflet.
Dumitru Caracostea, ‎Mircea Anghelescu, 1988
6
Chansonnier de Jean de Montchenu: - Pagina 22
David Fallows Geneviève Thibault. * mo ro, O ca - ro the- O pelegrina. o. m cm. Ian- guis -6 ma se et vi — se — E3E des ta ja - fa ce. ce. (9 p » — F chio te in cm . lan- guis- ë=S= ma se ef ri se des - - fa ce. ce. o -a — 2 ma spe - - chio in cu - i ...
Geneviève Thibault, ‎David Fallows, 1991
7
Dictionaire néologique à l'usage des beaux esprits du siècle - Pagina 91
... ci elle a dû lui coûter au moins un tems ce aufïi confiderable : Enforte que pour fon ce honneur, j'aime mieux encore dire qu'il a ce travaillé fur des collections & fur des fa- ce tras , que quelque Pédant lui a commu- ce niquez : C'eft l'envie de ...
Desfontaines (M. l'abbé, Pierre-François Guyot), ‎P. F. G. Desfontaines, ‎J. J. Bel, 1731
8
Histoire Des Hérésies, Des Autres Erreurs Qui ont troublé ...
... des Cataphryges ( ce font les Montaniftes ) cc de ces hom-ce mes, dit-il, d'une ancienne Religion, ce qui l'ont néanmoins abandonnée pour ce embraffer la nôtre, & que vous voyez ce offrir avec nous des vœux & des fa-ce crifices aux Dieux.
Jean Hermant, ‎Alfonso de Castro, 1727
9
Traité de la croix de Notre Seigneur Jesus-Christ ou ... - Pagina 171
... qui convient indubitablement à J E s u s-C H R i s T , & qu'on ne peut attribuer fans impiété à aucun ajitre;" parce qu'il n'y si que lui feul dont on puiiïedire « qu'il eft venu pour ce tenir lieu des holocauftes & des fa- ce Pf. xxxix, crifices pour le ...
Jacques-Joseph Duguet, 1733
10
Œuvres posthumes de Marmontel, historiographe de France, ...
Mais peu de temps après commença contre lui la légère escarmouche des Fa— ce'ties parisiennes; et ce fut l'un de ses amis, le président Barbeau , qui, étant venu me voir, m'apprit que ce pauvre M de Pompzjgnan était Iafablc de Paris.
Jean François Marmontel, 1804

参考文献
« EDUCALINGO. Desfáce [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/desface>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z