下载应用程式
educalingo
搜索

在"罗马尼亚语"词典里dezamăgíre}的意思

词典
词典
section

罗马尼亚语中DEZAMĂGÍRE的发音

dezamăgíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEZAMĂGÍRE在罗马尼亚语中的意思是什么?

点击查看«dezamăgíre»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在罗马尼亚语 词典里dezamăgíre的定义

讨论和f。1)v。DEZA-MAGI和DISCOVER。 2)失去幻想; 欺骗的希望; 幻灭; 欺骗。 / V。 (失望) DEZAMĂGÍRE ~i f. 1) v. A DEZA-MĂGI și A SE DEZAMĂGI. 2) Pierdere a iluziilor; înșelare a speranțelor; deziluzie; decepție. /v. a (se) dezamăgi

点击查看«dezamăgíre»在罗马尼亚语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DEZAMĂGÍRE押韵的罗马尼亚语 单词


adăogíre
adăogíre
adăugíre
adăugíre
alungíre
alungíre
amăgíre
amăgíre
autoamăgíre
autoamăgíre
damblagíre
damblagíre
gogíre
gogíre
iobăgíre
iobăgíre
lungíre
lungíre
lărgíre
lărgíre
meșteșugíre
meșteșugíre
milogíre
milogíre
mogorogíre
mogorogíre
mugíre
mugíre
ologíre
ologíre
papugíre
papugíre
posmăgíre
posmăgíre
sinamăgíre
sinamăgíre
îndrăgíre
îndrăgíre
întregíre
întregíre

DEZAMĂGÍRE一样开头的罗马尼亚语单词

dezalergizáre
dezaliená
dezalienáre
dezamăgí
dezamăgít
dezamăgitór
dezambalá
dezambaláre
dezambalát
dezambiguizá
dezambreiá
dezambreiát
dezambreiére
dezamețí
dezamináre
dezamorfóză
dezamorsá
dezamorsáre
dezampará
dezamparát

DEZAMĂGÍRE一样开头的罗马尼亚语单词

abolíre
absolvíre
absorbíre
aburíre
abțiguíre
acoperíre
acríre
ademeníre
adâncíre
adăpostíre
pologíre
prelungíre
pribegíre
pârlogíre
reîntregíre
supralărgíre
tingíre
tăvălugíre
zălogíre
șontorogíre

罗马尼亚语近义词词典里dezamăgíre的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«DEZAMĂGÍRE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«dezamăgíre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
dezamăgíre的罗马尼亚语近义词

在罗马尼亚语中«DEZAMĂGÍRE»的反义词

以下的罗马尼亚语单词和«dezamăgíre»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
dezamăgíre的罗马尼亚语反义词

«dezamăgíre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DEZAMĂGÍRE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到dezamăgíre25种语言翻译
该章节所呈现的将dezamăgíre由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«dezamăgíre»。

翻译者罗马尼亚语 - 中文

失望
1,325 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

decepcionado
570 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 英语

disappointed
510 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

निराश
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

خيبة أمل
280 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

разочарованный
278 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

desapontado
270 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

হতাশ
260 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 法语

déçu
220 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

kecewa
190 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 德语

enttäuscht
180 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 日语

失望しました
130 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

실망한
85 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

wagol
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

thất vọng
80 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

ஏமாற்றம்
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

निराश
75 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

hayal kırıklığına uğramış
70 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

deluso
65 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

rozczarowany
50 数百万发言者

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

розчарований
40 数百万发言者

罗马尼亚语

dezamăgíre
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

απογοητευμένος
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

teleurgesteld
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

besviken
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

skuffet
5 数百万发言者

dezamăgíre的使用趋势

趋势

词语 «DEZAMĂGÍRE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«dezamăgíre»在不同国家的使用频率。

dezamăgíre的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DEZAMĂGÍRE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现dezamăgíre的用法。与dezamăgíre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Emoţiile complexe: Collegium
În regret însă, gândurile contrafactuale sunt focalizate pe propria alegere sau comportament, iar în dezamăgire ele sunt axate pe elementele situaţionale. Spre deosebire de simpla dezamăgire, pe care o resimţim când un rezultat/eveniment ...
Ştefan Boncu, ‎Dorin Nastas, 2015
2
La capatul lumii si in tara aspra a minunilor
9. În. ţara. aspră. a. minunilor. Poftă. de. mâncare,. dezamăgire,. Leningrad. Am pregătit cina în timp ceo aşteptam. Am zdrobit în piuliţă o prună murată ca să o folosesc la sosul pentru salată, am prăjit sardele şi cartofi, am pregătit o mâncărică ...
Haruki Murakami, 2012
3
Biruitorii morții
Ţiam luato înainte făcândute să devi o dublă dezamăgire! Ai devenit o dezamăgire pentru Viaţa care până în ultima clipă a crezut că tu eşti cel capabil săi îndeplineşti planul cear fi putut să mă oprească în acest război. A doua dezamăgire ...
Ioan Daniel Fodor, 2012
4
Trainspotting
... imagina că se holbase la el. Chiar e un împuţit de primă mână. Fărăndoială. Marea problemă e că e tovarăş şi astea. Ce po' să faci? Mărim pasu şi îi urmăm; un cvartet de distruşi. O. dezamăgire. Mil aminteam pe muist. Binenţeles că ...
Irvine Welsh, 2011
5
Adevărul, gol-goluț: - Pagina 256
dezamăgire. Aterizarea mă readuce în cotidian. Și încă în unul cât se poate de dur. Pe aeroportul „Carrasco”, poliția sanitară avea să-și facă datoria cu cerbicie. A confiscat aproape tot ce era mâncare: salam de Sibiu, salam de Nădlac, ...
Tristan Mihuța, 2015
6
Poeme (Romanian edition)
Dezamăgire. (Déception) Ca limpedea apă în zori, Mai bine apa stătută va oglindi. Imaginația sigur va ști Mâlului negru săi dea culori. Zorii, norul, porumbița dragă, Le oglindește în ea pe toate. Chiar măreția cerului poate Să o redea ...
Sully Prudhomme, 2014
7
Veac de lumină: nuvele, schiţe, povestiri - Pagina 568
Dar nu această posibilă convertire îi provoca nelinişte, ci faptul că simţea cum dincolo de orice anchetă musteşte o doză masivă de dezamăgire şi înţelegea ca această dezamăgire să nu fie niciodată a lui. Personal înţelegea să evite această ...
Ion Arieșanu, 1970
8
Despre doliu
sfâşietoarea dezamăgire pe care o trădează: deşi peisajul e neschimbat, oamenii nu mai sunt aceiaşi. Înnoirea nu aduce nimic bun: superficialitate, dorinţă de evadare nu în lumea spiritului, ci a „paradisurilor artificiale”, fanatism şi frică. Cel ce ...
Mircea Mihăieș, 2012
9
Însemnări zilnice
Orice grădinar trebuie să se confrunte cu acest gen de dezamăgire! O frumoasă lumină trandafirie pe drumul spre casă, din cauza zăpezii şi a gerului puternic, şoseaua a fost aproape bună. Lisabeta nu este mai rău, ci chiar mai bine decât ...
Regina Maria a României, 2014
10
Rațiune și simțire
Dezamăgire! ― Da, căci nu mă pot ţine de cuvânt în faţa dumneavoastră. Azidimineaţă, doamna Smith şia exercitat privilegiul rudei bogate asupra unui văr sărac, trimiţândumă cu treburi la Londra. Tocmai am primit mesajele pe care trebuie ...
Jane Austen, 2011

参考文献
« EDUCALINGO. Dezamăgíre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/dezamagire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ro
罗马尼亚语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z