在"罗马尼亚语"词典里dihónie}的意思

单词 DIHÓNIE的词源

dihónie (dihónii), s. f. – Neînțelegere, ceartă. Ngr. διχόνια (Tiktin; Gáldi 172; Roesler 566).

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在罗马尼亚语中DIHÓNIE的发音

dihónie

DIHÓNIE在罗马尼亚语中的意思是什么？

在罗马尼亚语 词典里dihónie的定义

DIHÓNIE〜我f。Pop。 人与人之间的暴力误解 师; 不和谐。 [艺术。 不和谐; G.-d. dihoniei; Sil。-n-e]

DIHÓNIE ~i f. pop. Neînțelegere violentă între persoane; dezbinare; discordie. [Art. dihonia; G.-D. dihoniei; Sil. -ni-e]

在罗马尼亚语中«DIHÓNIE»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«dihónie»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

dihónie的罗马尼亚语近义词

animozitáte · ceártă · conflíct · dezacórd · dezbináre · diferénd · discórdie · discúție · disensiúne · disputá · divergénță · dușmăníe · gâlceávă · învrăjbíre · litígiu · neînțelégere · ostilitáte · porníre · urá · vrájbă · vrăjmășíe · zâzánie

DIHÓNIE的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到dihónie的25种语言翻译

该章节所呈现的将dihónie由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«dihónie»。

• 翻译者罗马尼亚语 - 中文: 不和
• 翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语: discordia
• 翻译者罗马尼亚语 - 英语: discord
• 翻译者罗马尼亚语 - 印地语: कलह
• 翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语: خلاف
• 翻译者罗马尼亚语 - 俄语: разлад
• 翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语: discórdia
• 翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语: অনৈক্য
• 翻译者罗马尼亚语 - 法语: discorde
• 翻译者罗马尼亚语 - 马来语: perpecahan
• 翻译者罗马尼亚语 - 德语: Zwietracht
• 翻译者罗马尼亚语 - 日语: 不和
• 翻译者罗马尼亚语 - 韩语: 불협화음
• 翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语: discord
• 翻译者罗马尼亚语 - 越南语: bất hòa
• 翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语: கூறின
• 翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语: मतभेद
• 翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语: anlaşmazlık
• 翻译者罗马尼亚语 - 意大利语: discordia
• 翻译者罗马尼亚语 - 波兰语: niezgoda
• 翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语: розлади
• 罗马尼亚语: dihónie
• 翻译者罗马尼亚语 - 希腊语: διχόνοια
• 翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语): onmin
• 翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语: disharmoni
• 翻译者罗马尼亚语 - 挪威语: splid

与 «DIHÓNIE»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现dihónie的用法。与dihónie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。

Influența grecească asupra limbii române: pînă în secolul ...

... agale, agramat, alandala, anánghie, anápoda, apelpisit, arghirofilie, arhetip, babac, calaican (calacan), canonist, cartofor, catadixi, categorisi, caterisi, catihet, chefal, concinâ, conopidâ, dichisi, dihónie, eforie, epitrop, eterie, fidea, filodormâ, ...

H. Mihăescu, 1966

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 246

(Reg.) Batut zdravin, zdrobit ; sf Isiat, rupt. ♢ Fig. Sleit de puteri ; istovit. — V. dihoca. DIHÓNIE, dihomt, a. f. (Reg.) Netntelegere care degenereazi In vrajbi ; cearti, zizanie. — Ngr. diebonia. DHIÓR, dihari. a. m. Mamifer din ordinul camivorelor, ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

D - O - Pagina 73

GR. deh-. ET. unbek. // CADE: lat. *devocare. dihónie Pl. -hónii S. f. (1628 DRHB XXII, 648) fam.: (Wort-)Streit, Zank M. Mai mare era dihonia si zarva care între dânsele sä facu (CANT. IST. 23). Dezdimineatä (baba) avea gust de sfadä: cioanda ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003