下载应用程式
educalingo
emasculá

在"罗马尼亚语"词典里emasculá}的意思

词典

单词 EMASCULÁ的词源

fr. émasculer.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

罗马尼亚语中EMASCULÁ的发音

emasculá


EMASCULÁ在罗马尼亚语中的意思是什么?

在罗马尼亚语 词典里emasculá的定义

埃马西库拉,印度 1 sgemasculéz,3 sg和pl。 emasculeáză


EMASCULÁ押韵的罗马尼亚语 单词

a articulá · a basculá · a calculá · a circulá · a dezarticulá · a ejaculá · a exmatriculá · a floculá · a gesticulá · a inoculá · a maculá · a răsculá · a sculá · a se răsculá · a se sculá · a înmatriculá · basculá · busculá · răsculá · sculá

EMASCULÁ一样开头的罗马尼亚语单词

emaná · emanáre · emanát · emanatísm · emanatíst · emanatór · emanáție · emanaționísm · emanațiúne · emancipá · emancipáre · emancipát · emancipatív · emancipatór · emancipáție · emancipațiúne · emanoterapíe · emarginát · emasculáre · emasculáție

EMASCULÁ一样开头的罗马尼亚语单词

a recalculá · a reculá · a se articulá · a se dezarticulá · a speculá · a vehiculá · antecalculá · articulá · calculá · circulá · culá · defloculá · dezarticulá · ejaculá · exmatriculá · floculá · gesticulá · inoculá · înarticulá · înmatriculá

罗马尼亚语近义词词典里emasculá的近义词和反义词

近义词

在罗马尼亚语中«EMASCULÁ»的近义词

以下的罗马尼亚语单词和«emasculá»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«emasculá»的25种语言翻译

翻译者

EMASCULÁ的翻译

通过我们的罗马尼亚语多语言翻译器,找到emasculá25种语言翻译

该章节所呈现的将emasculá由 罗马尼亚语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在罗马尼亚语中基本的翻译单位是单词«emasculá»。
zh

翻译者罗马尼亚语 - 中文

阉割
1,325 数百万发言者
es

翻译者罗马尼亚语 - 西班牙语

castrado
570 数百万发言者
en

翻译者罗马尼亚语 - 英语

castrate
510 数百万发言者
hi

翻译者罗马尼亚语 - 印地语

प्रभावहीन
380 数百万发言者
ar

翻译者罗马尼亚语 - 阿拉伯语

خصى
280 数百万发言者
ru

翻译者罗马尼亚语 - 俄语

кастрировать
278 数百万发言者
pt

翻译者罗马尼亚语 - 葡萄牙语

castrar
270 数百万发言者
bn

翻译者罗马尼亚语 - 孟加拉语

খোজা
260 数百万发言者
fr

翻译者罗马尼亚语 - 法语

émasculer
220 数百万发言者
ms

翻译者罗马尼亚语 - 马来语

kebiri
190 数百万发言者
de

翻译者罗马尼亚语 - 德语

kastrieren
180 数百万发言者
ja

翻译者罗马尼亚语 - 日语

去勢します
130 数百万发言者
ko

翻译者罗马尼亚语 - 韩语

무기력 한
85 数百万发言者
jv

翻译者罗马尼亚语 - 印尼爪哇语

ngebiri
85 数百万发言者
vi

翻译者罗马尼亚语 - 越南语

nhu nhược
80 数百万发言者
ta

翻译者罗马尼亚语 - 泰米尔语

விதையடி
75 数百万发言者
mr

翻译者罗马尼亚语 - 马拉地语

खच्ची करणे
75 数百万发言者
tr

翻译者罗马尼亚语 - 土耳其语

hadım etmek
70 数百万发言者
it

翻译者罗马尼亚语 - 意大利语

evirare
65 数百万发言者
pl

翻译者罗马尼亚语 - 波兰语

zubożyć
50 数百万发言者
uk

翻译者罗马尼亚语 - 乌克兰语

каструвати
40 数百万发言者
ro

罗马尼亚语

emasculá
30 数百万发言者
el

翻译者罗马尼亚语 - 希腊语

μουνουχίζω
15 数百万发言者
af

翻译者罗马尼亚语 - 布尔语(南非荷兰语)

borgje
14 数百万发言者
sv

翻译者罗马尼亚语 - 瑞典语

emasculate
10 数百万发言者
no

翻译者罗马尼亚语 - 挪威语

kastrere
5 数百万发言者

emasculá的使用趋势

趋势

词语 «EMASCULÁ»的使用趋势

emasculá的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的罗马尼亚语在线词典以及单词«emasculá»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

emasculá的罗马尼亚语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMASCULÁ»相关的罗马尼亚语书籍

在以下的参考文献中发现emasculá的用法。与emasculá相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 罗马尼亚语文献中的使用情境。
1
Criônicas - o primeiro romance brasileiro sobre o ... - Pagina 107
Pierre Abelard era um filósofo francês, fundador da Universidade de Paris. Ele casou-se secretamente com uma aluna, Heloisa. Um tio dela descobriu o romance e contratou alguns rufiões para emasculá-lo. Depois disso ele virou monge.
Pinheiro Rodrigues, 2005
2
Princesa Isabel do Brasil: gênero e poder no século XIX - Pagina 323
As tensões que nasceram entre os dois homens, Gastão d'Orléans procurando afirmar seu poder no Brasil e D. Pedro II tratando de emasculá-lo para que não viesse a ser um concorrente, deixaram- na entre dois fogos. D. Isabel achou ...
Roderick J. Barman, 2005
3
Antes do vendaval: um diagnóstico do governo Lula antes da ...
como liberal-democráticos: o pensamento libertário nasceu pagão, mas logo as elites batizaram-no e a seguir trataram de emasculá-lo de sua dimensão social e económica. Mas se há um elemento material no ethos do Estado liberal, ...
Marcia Ribeiro Dias, ‎J. Manuel Santos Pérez, 2006
4
Palavras, leva-as o vento .... - Pagina 225
Melhor, muito melhor fora para a autoridade, o prestígio e a sobrevivência do Poder Legislativo como instituição democrática, que a revolução as tivesse extinguido, em vez de emasculá-las e desvirtuá-las, para as domesticar e desmoralizar; ...
Nelson Carneiro, 1974
5
Revista americana - Pagina 561
No meio de tudo não vos descuidais de cmittir opinião sobre as insuficientes pracLicas do nosso ensino militar e sôbre a acção dissolvente do philosophismo que pretende emasculá-io: «nem a hervadas allusões vos escapam esses ...
Arthur Guimarães de Araujo Jorge, 1911
6
Perfiles de la traducción hispano-portuguesa - Pagina 164
Não sendo assim seria emasculá-los. Traduzir um livro não consiste apenas em vertê-lo para termos equivalentes noutro idioma; é amoldá-lo ao clima e estética desse idioma, como se lhes fosse congénito. Aí temos nós o Satyricon, ...
Xosé Manuel Dasilva, 2008
7
D. Quixote de la Mancha: - Volumul 1 - Pagina 9
Não sendo assim seria emasculá-los. Traduzir um livro não consiste apenas em vertê-lo para termos equivalentes noutro idioma; é amoldá-lo ao clima e estética desse idioma, como se lhes fosse congénito. Aí temos nós o Satyricon, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1959
8
Obras seletas: Discursos e conferências - Pagina 91
No meio de tudo não vos descuidais de emitir opinião sobre as insuficiências práticas do nosso ensino militar e sobre a ação dissolvente do filosofismo que propende a emasculá-lo; nem a ervadas alusões vos escapam esses oficiais ...
Carlos de Laet, 1984
9
O Brasil-- de relance - Pagina 77
... Intelligence Service inglês, com menos complicações e dispêndio... Chega o homem à fazendola e cai-lhe o Lampião em cima. Agarrado e atado, êle e os filhos, Lampião começou por emasculá-lo, diante dos olhos da mulher desvairada.
José Júlio Rodrigues, 1941
10
Anais da Conferencia Nacional da Ordem dos Advogados do Brasil
4.330 que, a pretexto de regulamentar o exercício do direito de greve, acabou por emasculá-lo, criminalizando, inclusive, a cessação pacífica do trabalho, num inqualificável retrocesso. A Constituição de 1946, em seu art. 158, no título em ...
Ordem dos Advogados do Brasil, 1982
参考文献
« EDUCALINGO. Emasculá [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-ro/emascula>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH