"Vyšed ve svých začátcích z latinské epistolografíe, sdílí se český list o mnohé její znaky. Především o ten, že stejnost a zákonitost formy, vypěstovaná dlouhou tradicí a udržovaná četnými středověkými návody k psaní listů, tzv. formuláři, ...
Bedřich Václavek, Robert Smetana, 1962